我命令大雨不准淋湿你,可是我又算什么东西,还敢给雨下命令,于是我反倒被暴雨淋到生病。有时候我的爱好像正是这样,无力又蠢得可笑。但我已经在这样爱着你,我又有什么办法呢。桥豆麻袋,这样子讲话有什么错吗?呐,告诉我啊。搜噶,你们已经不喜欢了啊……真是冷酷的人呢,果咩纳塞,让你看到不愉快的东西了。像我这样的人,果然消失就好了呢。也许只有在二次元的世界里,才有真正的美好存在的吧,呐?
#ccm的小日记#
记录第一次在生活园区的水果店里买榴莲[憧憬]!
原本中午打算吃个嘴馋很久的烤冷面,顺便去买盒芒果来个午后小加餐就搞定(因为在毕业前要把卡里的赶紧花完[笑哈哈]..每天都在狂吃水果..
好巧不巧!一进店发现老板刚好在开榴莲[馋嘴][馋嘴]!
榴莲达人ccm瞬间支棱[酷]!透过打开的缝隙!俺隐隐约约瞄到一抹金黄金黄的色泽[憧憬]!敲!这不就是我的梦中宝贝吗[舔屏]!此时不吃更待何时[舔屏]!
于是我问老板可不可以帮我开一瓣,老板问我要哪瓣,我就跟着直觉选了一开始就喜欢的那一小抹[并不简单]桥豆麻袋!老板打开的那一瞬间我真的震撼了!
完全没出水,颜色是刚熟的金黄,榴莲肉塞满了整个瓣,天呐天呐[色]人间极品不过如此[色][色]!!
果然!口感绵绵甜甜香香,而且核还超级小[憧憬]!太快乐了!!第一次自己买榴莲没有踩雷!(虽然因此卡里的只剩6毛了哈哈哈哈[挤眼]不过还能有什么比吃到新鲜的榴莲更开心的呢[兔子][兔子]!耶耶耶耶耶耶今天的我也是无敌快乐小孩!!!!
记录第一次在生活园区的水果店里买榴莲[憧憬]!
原本中午打算吃个嘴馋很久的烤冷面,顺便去买盒芒果来个午后小加餐就搞定(因为在毕业前要把卡里的赶紧花完[笑哈哈]..每天都在狂吃水果..
好巧不巧!一进店发现老板刚好在开榴莲[馋嘴][馋嘴]!
榴莲达人ccm瞬间支棱[酷]!透过打开的缝隙!俺隐隐约约瞄到一抹金黄金黄的色泽[憧憬]!敲!这不就是我的梦中宝贝吗[舔屏]!此时不吃更待何时[舔屏]!
于是我问老板可不可以帮我开一瓣,老板问我要哪瓣,我就跟着直觉选了一开始就喜欢的那一小抹[并不简单]桥豆麻袋!老板打开的那一瞬间我真的震撼了!
完全没出水,颜色是刚熟的金黄,榴莲肉塞满了整个瓣,天呐天呐[色]人间极品不过如此[色][色]!!
果然!口感绵绵甜甜香香,而且核还超级小[憧憬]!太快乐了!!第一次自己买榴莲没有踩雷!(虽然因此卡里的只剩6毛了哈哈哈哈[挤眼]不过还能有什么比吃到新鲜的榴莲更开心的呢[兔子][兔子]!耶耶耶耶耶耶今天的我也是无敌快乐小孩!!!!
#木村拓哉[超话]# 【趣闻】SEGA如龙系列翻译团队创始人Scott Strichart在个人推特上分享了「审判之眼」翻译团队当时的幕后趣闻。
「现在正值大家翘首期盼“审判之眼”新消息之时,我想借此讲个故事。现在大家知道,这个游戏的主角是著名的木村拓哉。但当我们最开始翻译的时候,这是绝对机密,所以甚至连我的翻译团队……都不知道。
在这个行业里,如此高级别的保密并非新鲜事,大家都深知口风不紧走漏消息的后果。新游戏、demo、预告、发行日期,消息走漏对于制作方内部而言有时无伤大雅,但有时却可能给精心策划的游戏发行计划带来一场灾难。
于是当时我对我的团队说,“他们给这游戏找了个超有名的人,你们总会知道的。现在先别管这些,先翻译着”。但是我们团队有一位叫Izumi的同志,有着xxx Izumi的盛名(这是另外一个故事了)...
总之当他在翻译追逐部分的时候,发现了一件事:台词中有“桥豆麻袋哟!”,这是木村拓哉说“等一下!”时候的标志性说法。正如你们玩游戏时在追逐部分听到的那样。
后来我们开会的时候,Izumi说“嘿,是木村拓哉吗!?” 我整个人都冻住了,然后努力救场 “哈~哈~Izumi这不可能的啦!”,然后他说 “哦这就奇怪了……”。散会之后我放所有人走了唯独留下Izumi,整个人进入了“你告诉我你咋知道的??!!”的模式。他说他是从追逐部分的文本猜出来的。
行吧,总之我要求他发誓必须保密,然而后来整个团队还是都知道了……于是我们团队(情感上)强行将自己封闭起来坚决严守秘密,直到计划顺利公开。就是这样。」
「现在正值大家翘首期盼“审判之眼”新消息之时,我想借此讲个故事。现在大家知道,这个游戏的主角是著名的木村拓哉。但当我们最开始翻译的时候,这是绝对机密,所以甚至连我的翻译团队……都不知道。
在这个行业里,如此高级别的保密并非新鲜事,大家都深知口风不紧走漏消息的后果。新游戏、demo、预告、发行日期,消息走漏对于制作方内部而言有时无伤大雅,但有时却可能给精心策划的游戏发行计划带来一场灾难。
于是当时我对我的团队说,“他们给这游戏找了个超有名的人,你们总会知道的。现在先别管这些,先翻译着”。但是我们团队有一位叫Izumi的同志,有着xxx Izumi的盛名(这是另外一个故事了)...
总之当他在翻译追逐部分的时候,发现了一件事:台词中有“桥豆麻袋哟!”,这是木村拓哉说“等一下!”时候的标志性说法。正如你们玩游戏时在追逐部分听到的那样。
后来我们开会的时候,Izumi说“嘿,是木村拓哉吗!?” 我整个人都冻住了,然后努力救场 “哈~哈~Izumi这不可能的啦!”,然后他说 “哦这就奇怪了……”。散会之后我放所有人走了唯独留下Izumi,整个人进入了“你告诉我你咋知道的??!!”的模式。他说他是从追逐部分的文本猜出来的。
行吧,总之我要求他发誓必须保密,然而后来整个团队还是都知道了……于是我们团队(情感上)强行将自己封闭起来坚决严守秘密,直到计划顺利公开。就是这样。」
✋热门推荐