내가 기억하고 있는 할머니의 유일한 욕말이다. 이 말의 표준어 표기는 "호랑이 씹어갈 놈"이다. 인간 취급을 하지 말아야 할 자들에 대한 할머니의 욕말인데 어처구니없이 불이익을 당했을 때도할머니 입에서 이 욕말이 나왔다.
문화대혁명 초기, 우전국 직원이였던 엄마마저 "간첩의 무전수"라는 루명을 쓰고 갇힌 후 며칠이 지나지 않아 삽을 손에 든 열댓명 남자들이 우리집에 쳐들어왔다. 그들은 다짜고짜로 삽으로 마당을 파헤치기 시작했다. 저 사람들이 왜 저러는 가고 하니 할머니가 너 엄마가 마당에 파묻은 무전기 찾는다고 지랄발광한다고 했다.
할머니는 땅에 주저앉아 두 손으로 땅을 쳐가며 "호래는 뭘 하고 자빠져 있능기오"하고 넋두리를 하는데 한족인 인솔자가 같이 온 조선족에게 호래가 뭔가고 묻는다. 범이라고 알려주자 그 인솔자가 할머니에게 "내가 범이요?"하고 조선말로 묻는다. 호래를 몰라도 조선족 집거지역에서 살아서 조선말은 꽤나 하는 한족이다.
할머니가 그 인솔자를 삿대질하면서 "너는 호래 씹어갈 넘이다"라고 했다. 욕말의 뜻을 알아차린 인솔자는 할머니 앞에서 그저 어이없는 웃음만 흘린다. 무지막지한 세월에 돼먹지 못한 자이지만 년세많은 분한테는 어쩔 도리가 없는 모양이다.
이날 할머니는 "호래 씹어갈 넘"이란 말로 나에게 우리말의 힘을 처음으로 보여주었다. 해서 이 이야기는 한국의 "한글날"이면 꼭 떠올려보게 되는 할머니의 일화로 되였다.——김훈
문화대혁명 초기, 우전국 직원이였던 엄마마저 "간첩의 무전수"라는 루명을 쓰고 갇힌 후 며칠이 지나지 않아 삽을 손에 든 열댓명 남자들이 우리집에 쳐들어왔다. 그들은 다짜고짜로 삽으로 마당을 파헤치기 시작했다. 저 사람들이 왜 저러는 가고 하니 할머니가 너 엄마가 마당에 파묻은 무전기 찾는다고 지랄발광한다고 했다.
할머니는 땅에 주저앉아 두 손으로 땅을 쳐가며 "호래는 뭘 하고 자빠져 있능기오"하고 넋두리를 하는데 한족인 인솔자가 같이 온 조선족에게 호래가 뭔가고 묻는다. 범이라고 알려주자 그 인솔자가 할머니에게 "내가 범이요?"하고 조선말로 묻는다. 호래를 몰라도 조선족 집거지역에서 살아서 조선말은 꽤나 하는 한족이다.
할머니가 그 인솔자를 삿대질하면서 "너는 호래 씹어갈 넘이다"라고 했다. 욕말의 뜻을 알아차린 인솔자는 할머니 앞에서 그저 어이없는 웃음만 흘린다. 무지막지한 세월에 돼먹지 못한 자이지만 년세많은 분한테는 어쩔 도리가 없는 모양이다.
이날 할머니는 "호래 씹어갈 넘"이란 말로 나에게 우리말의 힘을 처음으로 보여주었다. 해서 이 이야기는 한국의 "한글날"이면 꼭 떠올려보게 되는 할머니의 일화로 되였다.——김훈
선을 향하는것은 일종의 문명이며 또한 일종의 광명이다.착한 행동은 모든 사람이 가져야하고, 착한 노래는 모든 사람이 불러야 한다. (아리스토텔레스, 겸손명언)우리 함께 양손 계절풍, 가벼운 만류 구름, 어루만진 현악기 맑은 소리, 난초처럼 평범하게 피게 하는 행복, 홍진 들판에서 선량한 노래가 오랫동안 뒤척이다.우리 함께 착하고 큰 사랑, 미소 지으며 계절의 순환을 지나자.
1️⃣150101 ..good bye 2014!!..치카치카 내방 좋지?ㅋㅋㅋ [机翻：(刷牙刷牙？)我的房间好吧？ㅋㅋ]
2️⃣150101 ..2015년의 떠오로는 첫 태양을 중국에서 맞이했다..좋은일만 있을거고 힘든일이 있어도 그 어떤 가슴 아픈일을 겪어도 2014년만큼 힘들디 않을거야 하루하루 눈으고 숨쉬는것에 감사하고 2015년 이제 모든걸 털고 다시한번 날아오를 시간이라고 생각한다..사랑해..
[机翻：2015年，在中/国迎来了第一个冉冉升起的太阳..希望只有好事，即使有难过的事情，不管经历怎样的伤心事，也不会像2014年那样累，感谢每天的雪和呼吸，我认为2015年现在正是甩开一切再次飞翔的时间。我爱你..]
3️⃣150101 ..여긴 wi-fi 가 안되네ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ..누가 핫스팟좀 켜죠!!!..
[这里wi-fi不行ㅠㅠkkkkk..谁来开热点啊！！]
4️⃣150106 ..싱가폴 고고~~..
[新加坡 GoGo]
5️⃣150108 ..Thank U..^^..
6️⃣150108 ..코스포 폴리탄 인 싱가폴~온유와 함께!!그리고 너무나도 좋은 스탭분들과 함께 해서 행복했습니다..!!2월호 기대해주세요!!!^^
[机翻：（Cospo Politan？） In新加坡~与温流一起！！还有能和这么好的工作人员们一起度过，真的很幸福..!!敬请期待2月号！！！^^]
7️⃣150115 ..고마워요..xie xie~~!!..
[谢谢你］
8️⃣150115 ..그대가 그리운걸까..그때가 그리운걸까.. 생각하게 만드는 말이야..그때의 그대가 그리운걸수도..
［是想念你吗..是想念那个时候吗.. 让人思考的话..也许是想念那时的你..]
9️⃣150122 ..감사합니다..
[谢谢]
150122 ..짜쟌!!!드디어 나왔다!!!저기에 택이랑 글 하나하나 내가 부탁하고 직접글써서 만든데품 장갑뿐 아니라 상자,택까지..이참에 시압이나 해볼까..ㅋㅋㅋ
[机翻：噔噔！！！终于出来了！！！在那里，标签和留言一个个拜托我亲自写出来，不仅是手套，还有箱子和标签...趁这个机会试一下。]
1️⃣1️⃣150127 ..이거 좀 멋있어 보임..누구지?..
[这个看起来有点帅...是谁]
1️⃣2️⃣150131 ..희철 누나 결혼식..축하드립니다^^..잘사세요!!우리누나도 가긴 가겠지?..ㅋㅋ
[希澈姐姐的婚礼...祝贺^^..祝您过得愉快！我姐姐也该（走？）了吧？嘿嘿]
@ xxteukxx的回忆录
2️⃣150101 ..2015년의 떠오로는 첫 태양을 중국에서 맞이했다..좋은일만 있을거고 힘든일이 있어도 그 어떤 가슴 아픈일을 겪어도 2014년만큼 힘들디 않을거야 하루하루 눈으고 숨쉬는것에 감사하고 2015년 이제 모든걸 털고 다시한번 날아오를 시간이라고 생각한다..사랑해..
[机翻：2015年，在中/国迎来了第一个冉冉升起的太阳..希望只有好事，即使有难过的事情，不管经历怎样的伤心事，也不会像2014年那样累，感谢每天的雪和呼吸，我认为2015年现在正是甩开一切再次飞翔的时间。我爱你..]
3️⃣150101 ..여긴 wi-fi 가 안되네ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ..누가 핫스팟좀 켜죠!!!..
[这里wi-fi不行ㅠㅠkkkkk..谁来开热点啊！！]
4️⃣150106 ..싱가폴 고고~~..
[新加坡 GoGo]
5️⃣150108 ..Thank U..^^..
6️⃣150108 ..코스포 폴리탄 인 싱가폴~온유와 함께!!그리고 너무나도 좋은 스탭분들과 함께 해서 행복했습니다..!!2월호 기대해주세요!!!^^
[机翻：（Cospo Politan？） In新加坡~与温流一起！！还有能和这么好的工作人员们一起度过，真的很幸福..!!敬请期待2月号！！！^^]
7️⃣150115 ..고마워요..xie xie~~!!..
[谢谢你］
8️⃣150115 ..그대가 그리운걸까..그때가 그리운걸까.. 생각하게 만드는 말이야..그때의 그대가 그리운걸수도..
［是想念你吗..是想念那个时候吗.. 让人思考的话..也许是想念那时的你..]
9️⃣150122 ..감사합니다..
[谢谢]
150122 ..짜쟌!!!드디어 나왔다!!!저기에 택이랑 글 하나하나 내가 부탁하고 직접글써서 만든데품 장갑뿐 아니라 상자,택까지..이참에 시압이나 해볼까..ㅋㅋㅋ
[机翻：噔噔！！！终于出来了！！！在那里，标签和留言一个个拜托我亲自写出来，不仅是手套，还有箱子和标签...趁这个机会试一下。]
1️⃣1️⃣150127 ..이거 좀 멋있어 보임..누구지?..
[这个看起来有点帅...是谁]
1️⃣2️⃣150131 ..희철 누나 결혼식..축하드립니다^^..잘사세요!!우리누나도 가긴 가겠지?..ㅋㅋ
[希澈姐姐的婚礼...祝贺^^..祝您过得愉快！我姐姐也该（走？）了吧？嘿嘿]
@ xxteukxx的回忆录
✋热门推荐