封神演義XFGO
SR ☆☆☆☆Rider黄飞虎日服実装[打call]部分语音翻译整理[爱你]
昨天是个黄家推狂欢的日子[哇]！阿爹落地得猝不及防，得知消息的时候如在梦中[抱一抱]…缓过神来后马上迫不及待地去抽了卡池，非常惊喜这次落地可谓拖家带口[喵喵]——爹把四个小孩都带来打架了！每次出场都有黄家独特的热热闹闹的氛围，你永远猜不到下一个会从爹身边冒出来的是哪个小孩[二哈]于是很快速地简要整理和翻译了一下爹战斗语音里与儿子们互动的部分（谁嗑死了，是我[彩虹屁]）博主日本语本当下手，译得不准情理之中，意会一下大概意思即可[开学季][开学季]！！
⇩四条对应四个孩子的战斗语音[月亮代表我的心]：
（ 孩子们打架时会从四面八方蹿出来，有趣得很[彩虹屁]）
アタック１
飛虎「天化！」
天化「我が銀錘を見よ！」
飞虎：“天化！”
天化：“看我的银锤！”
———————————
アタック２
飛虎「天禄！」
天禄「貰ったァ！」
飞虎：“天禄！”
天禄：“吃我一招！”
———————————
アタック６
飛虎「天爵！共に！」
天爵「はいッ！」
飞虎：“天爵！一起上吧！”
天爵：“是！”
———————————
アタック７
天祥「天祥だって、やれます！」
天祥：“就算是我，也做得到！”
———————————
宝具（大招）语音[月亮代表我的心]
武成王宝具全名「黄飛虎反五関・天化莫耶宝剣」是的没错就是用了长子天化在潼关救父时背的那把大名鼎鼎的宝剑[喵喵]所以三条语音里都有梦幻父子乃至师门联动，如下⇩
宝具１
飛虎「青峰山紫陽洞が洞主、清虚道徳真君に願い奉る！我が子、天化の名代として、星光たる一振りをーー莫邪宝剣！」
飞虎：“在此向青峰山紫阳洞洞主，清虚道德真君祈愿！以吾子天化之名，挥出这星光熠熠的一击——莫邪宝剑！”
———————————
宝具２
飛虎「子らよ、力を貸してくれ！」
天化「勿論！」 天禄「当然！」
天爵「御意に！」 天祥「はい！」
飛虎「是なるは青峰山の至宝、形なき断頭の光なり！」
全員「莫邪宝剣！」
飞虎：“孩子们，将力量借给我！”
天化：“自不必说！”
天禄：“当然！”
天爵：“遵命！”
天祥：“是！”
飞虎：“此乃青峰山至宝，斩首于无形之光！”
众：“莫邪宝剑！”
———————————
宝具３
天禄「出番だ出番だァ！」
天祥「天祥が一番乗りです！」
天爵「出遅れました…！」
天化「元々俺ンだぞ！兄貴より目立つなって」
（弟たちのボヤき）
飛虎「お前たち！いい加減にしなさい！！」
子供たち「ご、ごめんなさい父上～！」
天禄：“是时候了！该我上场了！”
天祥：“我是第一个到的！”
天爵：“我来晚了……！”
天化：“应该是我啦！作为长兄自然该脱颖而出——”
三个弟弟：“可是……”“喂喂……！”（争论起来）
飞虎：“你们几个！给我适可而止！！”
孩子们：“对、对不起父亲大人～！！”
———————————
外加一条发动宝具卡语音（长子专属[开学季]）：
飛虎「借りるぞ、天化よ！」
飞虎：“借我，天化！”
———————————
细听下去还有非常多可以扒的语气细节和四个孩子与父亲互动模式的细微差异[送花花][送花花]留到之后再慢慢整理！！（附张爹的满破图，帅得人神共愤失魂落魄望一眼就觉得魂已经飘到东岳去了[跪了][跪了]）
SR ☆☆☆☆Rider黄飞虎日服実装[打call]部分语音翻译整理[爱你]
昨天是个黄家推狂欢的日子[哇]！阿爹落地得猝不及防，得知消息的时候如在梦中[抱一抱]…缓过神来后马上迫不及待地去抽了卡池，非常惊喜这次落地可谓拖家带口[喵喵]——爹把四个小孩都带来打架了！每次出场都有黄家独特的热热闹闹的氛围，你永远猜不到下一个会从爹身边冒出来的是哪个小孩[二哈]于是很快速地简要整理和翻译了一下爹战斗语音里与儿子们互动的部分（谁嗑死了，是我[彩虹屁]）博主日本语本当下手，译得不准情理之中，意会一下大概意思即可[开学季][开学季]！！
⇩四条对应四个孩子的战斗语音[月亮代表我的心]：
（ 孩子们打架时会从四面八方蹿出来，有趣得很[彩虹屁]）
アタック１
飛虎「天化！」
天化「我が銀錘を見よ！」
飞虎：“天化！”
天化：“看我的银锤！”
———————————
アタック２
飛虎「天禄！」
天禄「貰ったァ！」
飞虎：“天禄！”
天禄：“吃我一招！”
———————————
アタック６
飛虎「天爵！共に！」
天爵「はいッ！」
飞虎：“天爵！一起上吧！”
天爵：“是！”
———————————
アタック７
天祥「天祥だって、やれます！」
天祥：“就算是我，也做得到！”
———————————
宝具（大招）语音[月亮代表我的心]
武成王宝具全名「黄飛虎反五関・天化莫耶宝剣」是的没错就是用了长子天化在潼关救父时背的那把大名鼎鼎的宝剑[喵喵]所以三条语音里都有梦幻父子乃至师门联动，如下⇩
宝具１
飛虎「青峰山紫陽洞が洞主、清虚道徳真君に願い奉る！我が子、天化の名代として、星光たる一振りをーー莫邪宝剣！」
飞虎：“在此向青峰山紫阳洞洞主，清虚道德真君祈愿！以吾子天化之名，挥出这星光熠熠的一击——莫邪宝剑！”
———————————
宝具２
飛虎「子らよ、力を貸してくれ！」
天化「勿論！」 天禄「当然！」
天爵「御意に！」 天祥「はい！」
飛虎「是なるは青峰山の至宝、形なき断頭の光なり！」
全員「莫邪宝剣！」
飞虎：“孩子们，将力量借给我！”
天化：“自不必说！”
天禄：“当然！”
天爵：“遵命！”
天祥：“是！”
飞虎：“此乃青峰山至宝，斩首于无形之光！”
众：“莫邪宝剑！”
———————————
宝具３
天禄「出番だ出番だァ！」
天祥「天祥が一番乗りです！」
天爵「出遅れました…！」
天化「元々俺ンだぞ！兄貴より目立つなって」
（弟たちのボヤき）
飛虎「お前たち！いい加減にしなさい！！」
子供たち「ご、ごめんなさい父上～！」
天禄：“是时候了！该我上场了！”
天祥：“我是第一个到的！”
天爵：“我来晚了……！”
天化：“应该是我啦！作为长兄自然该脱颖而出——”
三个弟弟：“可是……”“喂喂……！”（争论起来）
飞虎：“你们几个！给我适可而止！！”
孩子们：“对、对不起父亲大人～！！”
———————————
外加一条发动宝具卡语音（长子专属[开学季]）：
飛虎「借りるぞ、天化よ！」
飞虎：“借我，天化！”
———————————
细听下去还有非常多可以扒的语气细节和四个孩子与父亲互动模式的细微差异[送花花][送花花]留到之后再慢慢整理！！（附张爹的满破图，帅得人神共愤失魂落魄望一眼就觉得魂已经飘到东岳去了[跪了][跪了]）
好喜欢我的微博！尤其是大家说小林姐的生活我的梦的时候哈哈哈哈
狠狠批评上半年矫情的自己 身在梦中不知福！
再一次感慨我真的好幸福好幸运 遇到的人 接受的事物都好好 好希望我也是可以治愈别人的那个人
(每次都合计也没吃啥啊 直到上条wb 在家没人跟我吃 自己也能做一堆吃的...摊牌了！
一定要一直是乐呵又爱吃的三明治！
狠狠批评上半年矫情的自己 身在梦中不知福！
再一次感慨我真的好幸福好幸运 遇到的人 接受的事物都好好 好希望我也是可以治愈别人的那个人
(每次都合计也没吃啥啊 直到上条wb 在家没人跟我吃 自己也能做一堆吃的...摊牌了！
一定要一直是乐呵又爱吃的三明治！
#记梦# 好几次梦见他复活了，但每次我都在梦中提醒自己他都已经化成灰了，怎么会复活呢，可是我每次都试着相信眼前的一切。
一次是他醒来，穿着黄色的衣服，我却接到普京的电话，在计算什么公式，没有及时回应到他，他就被我姑姑和表弟搀扶着离开了。醒来后我倍感后悔。
一次是在一个长廊里，有人快速飞驰，我看到他摔倒了，赶紧去扶起，叮嘱要小心，没想到自己没有陪着他走下去。梦中另一个清醒我提醒自己要陪他！因为现实里，他走之前的前一天后半夜真的摔在地上了。醒来后我再次感到后悔。
这一次，我看着他的面庞，大家都说他醒不过来了，已经远去。可是在他的床铺上，我见证了他动了起来，揉了揉双眼一再确认，是真的，他还和我说话了，我高兴地通知大家，我哥正在筹备什么事情被我打搅，扇了我一大巴掌，把我拉到他的床上，空空的，他已经化成灰被埋了。
我哭着。真的想念您，老爷子。
一次是他醒来，穿着黄色的衣服，我却接到普京的电话，在计算什么公式，没有及时回应到他，他就被我姑姑和表弟搀扶着离开了。醒来后我倍感后悔。
一次是在一个长廊里，有人快速飞驰，我看到他摔倒了，赶紧去扶起，叮嘱要小心，没想到自己没有陪着他走下去。梦中另一个清醒我提醒自己要陪他！因为现实里，他走之前的前一天后半夜真的摔在地上了。醒来后我再次感到后悔。
这一次，我看着他的面庞，大家都说他醒不过来了，已经远去。可是在他的床铺上，我见证了他动了起来，揉了揉双眼一再确认，是真的，他还和我说话了，我高兴地通知大家，我哥正在筹备什么事情被我打搅，扇了我一大巴掌，把我拉到他的床上，空空的，他已经化成灰被埋了。
我哭着。真的想念您，老爷子。
✋热门推荐