【中国称民主没有固定模式】国务院新闻办公室4日发表《中国的民主》白皮书。白皮书介绍了中国为实现全过程人民民主所付出的努力。La Chine affirme qu'il n'y a aucun modèle fixe de démocratie. La Chine fait de plus en plus entendre sa détermination à promouvoir la "démocratie par processus global". Les autorités chinoise ont publié le 4 décembre un livre blanc intitulé « La Chine : une démocratie qui marche » et qui détaille leurs efforts en faveur de cette idéologie. #中国的民主白皮书# #démocratie# 详细全文及视频报道：https://t.cn/A6xO8ApQ

【#解码民生2021#——人民如山，民生暖暖！】民生是人民幸福之基、社会和谐之本。“民生福祉”始终是国家发展蓝图里的主旋律。“十四五”规划纲要草案将“民生福祉达到新水平”作为我国经济社会发展的主要目标之一。解码民生2021，带你从“生态”、“就业”、“收入”、“社会保障”四个角度出发，共同解读2021年民生“期中成绩单”，见证一张张民生清单如何变成幸福清单！Le bien-être du peuple est le fondement du bonheur de la population et celui de l'harmonie de la société. L'amélioration du niveau de vie est toujours le thème principal du plan de développement du pays. Le 14e Plan quinquennal fixe "l'atteinte d'un nouveau niveau de bien-être de la population" comme l'un des objectifs principaux du développement économique et social de la Chine. Suivez CGTN Français pour décrypter les progrès importants du bien-être du peuple chinois en 2021 dans les quatre perspectives de "l'écologie, l'emploi, le revenu et la sécurité sociale" et voir comment le bonheur et la joie arrivent dans chaque famille chinoise ! #DécryptageDuBienEtreDuPeupleChinois2021#

Atoboy。米其林二星Atomix的姐妹餐厅。听闻了很久于是又跑来打卡一下。门口装修非常cool让我还有点期待。85刀的5 course prix fixe menu，不需要另外付小费。除了第一个cone之外的四道菜都可以选。跟朋友就分别选了不同的所以相当于尝了超过五道

第一道cone可能是最好吃的一个了。甜甜咸咸的味蕾冲击。之后的几道就比较平淡了。第二道fluke上面的冰怪怪的还不如去掉。章鱼还不错属于不过不失。第四道的halibut就真的太咸了。最后的甜点是lychee yogurt却被里面肉桂的味道抢了风头。朋友的话 主菜的scallop是腐皮包着scallop和肉，idea是好的可惜腐皮味道太重。甜点也是 5种香料虽然是新奇做法但真的像吃八角的味道一样。

写完这些，发现这家餐厅的问题是有想法，执行起来有差，总是让配角抢了风头。看在只要85的份上，性价比就一般般吧。如果哪天menu换了会再去试试。（不过话说回来，之前一直很想吃atomix，看了姐妹餐厅这样感觉就还是算了？）