用现代人的眼光看古代人，会发现古今没什么不同，那些人和那些事，如果我们处在那样的境地还是会那样做，正如我们处在我们现在处的境地，这样做一样。有些结局我们知道了，还是会沿着那条路继续往下走，因为我们都是一样的人呀，有着一样的人性。那些漫长岁月里闪光的思想像星星一样，微微亮，但永不会消失。

#今日APOD# M51：漩涡星系

找到北斗七星，沿着斗柄来到北斗七星的尾部最后一颗明亮的星星。然后，只需将望远镜往南和往西滑动一点，你就会看到这对相互作用的星系，这是查尔斯·梅西耶著名目录中的第51个条目。也许是最初的旋涡星系，这个螺旋结构清晰的大星系也被编号为NGC5194。它的旋臂和尘埃带清晰地扫过它的伴星系（上图），NGC5195。这对星系相距约3100万光年，正好位于小星座猎犬座的边界内。虽然M51看起来很模糊，但像这样的深空图像展示了它引人注目的颜色和星系潮汐碎片。

Image Credit & Copyright: Josep Drudis
翻译：一隻馬鈴薯
#星空##天文##宇宙##科普#

《小月亮与它的星星》

小月亮沿着轨道运行，日复一日，默默的把接收到的光芒传递到各个角落。人们会偶尔抬起头看一眼，又继续埋头去为生活奔波。

小月亮也没有很孤单，他身边有很多小星星陪伴，可大部分星星都只陪伴他一点点时间就去了别的地方，在它身旁不远的星星也会和其他星星玩耍。

小月亮偶尔会被一些小行星撞击到，在身上留下了深深浅浅的伤痕和灰尘，可痛过后它也没太在乎。

有一天，小月亮身边出现了一颗它从没见过的星星，这颗星星比其他的星星都要更大更漂亮，它睁着大大的眼睛眨巴眨巴的望着小月亮，摸着它身上的坑温柔的问你疼吗？小月亮的心瞬间被击中。

这颗星星从那天起一直陪伴着小月亮，尽力抚平他的伤口和灰尘，他们在一起发出的光芒越发耀眼。

人们都忍不住从自己的生活中分出一些时间来看着它们，还会感叹，这么多年你们有见过这么漂亮的光吗？小月亮和它旁边的那颗星星不知道为什么看起来好配呀。

原来的夜空没有这么亮，于是这耀眼的光芒让人们十分迷恋。可是，突然有一天，乌云密布，电闪雷鸣，大雨倾盆。小月亮和小星星都不见了，看了它们许久的人们，慌了神。

几天过后，雨停了，但依旧乌云密布。那颗特别的星星出现了，人们发现它的光芒暗淡了一点。它说：小月亮受到了很多行星的撞击，受了伤需要时间恢复。它让人们放心，它会好好照顾小月亮，小月亮恢复之前它会给人们带来一点光。它说：小月亮让我们不要太想它，它会好好照顾自己也让我们把用抬头看它的时间去好好生活。

人们说小月亮和小星星没有说什么时候可以再见到小月亮。人们查天气也不知道恶劣的天气什么时候能彻底过去。可人们知道小月亮就算在看不到的地方也有它的光芒还有星星的陪伴。

黑暗中人和人之间相互扶持着向前走，牢牢记得小月亮说让我们好好生活，好好吃饭，好好睡觉的话，然后时不时看看星星盼着小月亮，对未来充满希望。

人们的生活里开始出现了许多狗狗猫猫，向日葵和小多肉，小酥肉和小奶茶。。。还有两颗野菜、布丁、椰果。。。还有图书、游戏、电影、歌曲、旅行。人们努力让自己和他人都更加乐观的生活。

因为大家都知道黑暗总会过去，乌云终会散开，等小月亮休息好了，调皮的它或许会突然出现，然后笑着跟我们打招呼，说：嗨，我在呢。