贾居贞
【原文】蕲[1]州民傅高,起兵。佥行省事贾居贞,移檄[2]谕以祸福,平之。初遣郑万户讨贼,郑言,鄂之大姓,皆与傅通。请除之,以绝祸本。居贞曰,大姓何预,吾能保其无他。郑领兵出,戒[3]部将曰,闻吾还军,汝举烽城楼,内外合发,尽杀城中大姓。会其人战败溺死,其事始彰。迁江西省参知政事,杜万一乱都昌,居贞擒之。有列巨室名来上,云与贼连。居贞曰,元恶诛矣,蔓延何为。命火其牒。居贞以寿卒,封定国公。子钧,参知政事。(贾居贞传)
[评语]杨际春曰,战败溺死,是天恶其残贼,故谴死以活城中大姓性命,此中定有神明鉴察。傅高作乱,郑某云鄂之大姓与傅通。杜万一作乱,人告巨室与贼连。何大姓巨室,尽通匪类耶。迄今数百年后,予游历南北各省,每闻人命案出,被告主谋,必为富室。呜乎,匹夫无罪,怀璧其罪。富之招祸如此,而人方思攫夺[4]无已,不亦怪乎。
【注释】
[1]蕲:读作qí。
[2]移檄:古代官方文书移和檄的并称。多用于征召、晓谕和声讨。檄,读作xí。
[3]戒:命令。
[4]攫夺:抢夺;掠取。攫,读作jué。
【译白】蕲州人傅高起兵造反,任佥行省事的贾居贞,发布文书向叛军告白祸福利害的关系,平定了叛乱。最初朝廷派遣郑万户征讨叛贼,郑万户说:“湖北的大姓,都与傅高相通。请先灭除了他们,以断绝祸害的根本。”居贞说:“大姓哪里参与了这事?我能保证他们没有异心。”郑万户领兵出发,叮嘱他留在城内的部将说:“听到我收兵回来,你便在城楼上点燃烽火,我们内外合力夹攻,杀尽城中的大姓。”恰好郑万户战败后溺水而死,他所谋划之事才暴露出来。居贞调任江西省参知政事,杜万一在都昌叛乱,居贞擒住了他。有人列出当地大姓富户的名单报上来,说他们与叛贼勾连。居贞说:“元凶已被诛杀,有什么必要牵连更多人呢?”下令烧掉了名册。居贞后来长寿而善终,被封为定国公。他的儿子贾钧,官至参知政事。(《贾居贞传》)
[评语]杨际春说:郑万户战败后溺水而死,是上天厌恶他太残暴,故而让他死去,以救活城中大姓们的性命,这其中一定有神明在鉴察。
傅高叛乱,郑某说湖北的大姓都与傅高相通。杜万一叛乱,有人告发富户与叛贼勾连。为什么大姓富户,都与匪类有瓜葛呢?至今几百年后,我游历南北各省,每次听说出了人命案,被告的主谋,一定是富户。呜乎!平民无罪,只因他怀里藏着玉璧而获罪啊。富裕如此招祸,而人们却还千方百计地争夺不已,不也很奇怪吗?
【原文】蕲[1]州民傅高,起兵。佥行省事贾居贞,移檄[2]谕以祸福,平之。初遣郑万户讨贼,郑言,鄂之大姓,皆与傅通。请除之,以绝祸本。居贞曰,大姓何预,吾能保其无他。郑领兵出,戒[3]部将曰,闻吾还军,汝举烽城楼,内外合发,尽杀城中大姓。会其人战败溺死,其事始彰。迁江西省参知政事,杜万一乱都昌,居贞擒之。有列巨室名来上,云与贼连。居贞曰,元恶诛矣,蔓延何为。命火其牒。居贞以寿卒,封定国公。子钧,参知政事。(贾居贞传)
[评语]杨际春曰,战败溺死,是天恶其残贼,故谴死以活城中大姓性命,此中定有神明鉴察。傅高作乱,郑某云鄂之大姓与傅通。杜万一作乱,人告巨室与贼连。何大姓巨室,尽通匪类耶。迄今数百年后,予游历南北各省,每闻人命案出,被告主谋,必为富室。呜乎,匹夫无罪,怀璧其罪。富之招祸如此,而人方思攫夺[4]无已,不亦怪乎。
【注释】
[1]蕲:读作qí。
[2]移檄:古代官方文书移和檄的并称。多用于征召、晓谕和声讨。檄,读作xí。
[3]戒:命令。
[4]攫夺:抢夺;掠取。攫,读作jué。
【译白】蕲州人傅高起兵造反,任佥行省事的贾居贞,发布文书向叛军告白祸福利害的关系,平定了叛乱。最初朝廷派遣郑万户征讨叛贼,郑万户说:“湖北的大姓,都与傅高相通。请先灭除了他们,以断绝祸害的根本。”居贞说:“大姓哪里参与了这事?我能保证他们没有异心。”郑万户领兵出发,叮嘱他留在城内的部将说:“听到我收兵回来,你便在城楼上点燃烽火,我们内外合力夹攻,杀尽城中的大姓。”恰好郑万户战败后溺水而死,他所谋划之事才暴露出来。居贞调任江西省参知政事,杜万一在都昌叛乱,居贞擒住了他。有人列出当地大姓富户的名单报上来,说他们与叛贼勾连。居贞说:“元凶已被诛杀,有什么必要牵连更多人呢?”下令烧掉了名册。居贞后来长寿而善终,被封为定国公。他的儿子贾钧,官至参知政事。(《贾居贞传》)
[评语]杨际春说:郑万户战败后溺水而死,是上天厌恶他太残暴,故而让他死去,以救活城中大姓们的性命,这其中一定有神明在鉴察。
傅高叛乱,郑某说湖北的大姓都与傅高相通。杜万一叛乱,有人告发富户与叛贼勾连。为什么大姓富户,都与匪类有瓜葛呢?至今几百年后,我游历南北各省,每次听说出了人命案,被告的主谋,一定是富户。呜乎!平民无罪,只因他怀里藏着玉璧而获罪啊。富裕如此招祸,而人们却还千方百计地争夺不已,不也很奇怪吗?
#溺水是一种什么体验#很多溺水者都是不会游泳的,在遭遇危险后很难一时间镇定下来,特别是溺水的人在水里并没有足够的氧气,如果自己一旦大声讲话,便会被周围的水呛住,造成窒息。所以溺水者无法大声呼救,要是我们遇到了这种情况应该帮助溺水者呼救,充分利用身边的器材去帮助溺水者,千万不要逞强,不然一不小心就会搭上自己#溺水者无法大声呼救#
2022.6.21井大阳光幼儿园
教育学院 21小教一班 贺茜钰
6月21号上午九点,我与其他志愿者共计11人,在科教社区相关工作人员的带领下,来到了井大阳光幼儿园。刚到入幼儿园门口时就立刻感受到幼儿园里满是欢乐、生机和活力的氛围。在简单地自我介绍后,我们便开始了今天防溺水主题的简笔画教学。
通过此次活动,不仅丰富了幼儿园小朋友的对防溺水的相关知识,同时锻炼了我们专业技能,体验到为人师表的责任与快乐。
教育学院 21小教一班 贺茜钰
6月21号上午九点,我与其他志愿者共计11人,在科教社区相关工作人员的带领下,来到了井大阳光幼儿园。刚到入幼儿园门口时就立刻感受到幼儿园里满是欢乐、生机和活力的氛围。在简单地自我介绍后,我们便开始了今天防溺水主题的简笔画教学。
通过此次活动,不仅丰富了幼儿园小朋友的对防溺水的相关知识,同时锻炼了我们专业技能,体验到为人师表的责任与快乐。
✋热门推荐