达契亚的地理特征
——我翻译的《罗马帝国衰亡史》之20221102
达契亚四面临水，有着天然的疆界。它的东南方向是德涅斯特河，西南方向是多瑙河中游流域的蒂萨河（或称为提比思库斯河），北面是多瑙河下游流域，东边是黑海。从多瑙河岸边穿越达契亚，一直到达另一侧边境河流德涅斯特河沿岸的本德尔小镇附近，军用道路的遗迹依然依稀可辨。本德尔镇在近代史上非常有名，它是俄国和土耳其的实际边境线。

译名对照表：
Niester：德涅斯特河
Teyss：蒂萨河
Tibiscus：提比思库斯河
Euxine Sea：黑海
Bender：本德尔
献上我拍摄的活泼可爱的秋日云朵，希望各位喜欢。

最近Musk在Twitter各种夺人眼球的操作让我想起《经验的疆界》里面对新事物产生的描述。一个组织是如何制造产生新事物的条件？第一个是成功带来的宽裕进而鼓励尝试，第二个是管理者的狂妄自大，第三个是对新想法的过于乐观。Musk有过很多创举，不管Twitter会朝着什么方向去，我都挺期待他能带来一些变化，毕竟花自己的钱怎么折腾都对。

#兴化垛田“双遗产”：社会发展的双动力#农业遗产和灌溉工程遗产，大大提升了“垛田”景观知名度和品牌价值。在兴化当地的农民画中，垛田是频繁出现的创作题材。

由于垛田地理地貌的独特性，现代化的耕作方式无法全面推广，兴化保持着原有的以舟代车的劳作景象以及劚（zhú）岸、戽（hù）水、罱（lǎn）泥、扒苲（zhǎ）、搌（zhǎn）水草等传统的耕作方式。　

兴化市地处里下河腹部，属淮河水系中的里下河腹部水系。境内河道纵横，湖荡棋布，无封闭疆界。由于不具备拦蓄条件，又不受地面高程的制约，当河网水位超过 1.4 米时，多余水量即向江海和下游地区排泄，以致兴化历史上对自然降水的利用水平很低。

把湖底淤垫而成的浅水草滩人工围垦成农田，或是重新开垦被淹之田，开挖排水沟降低水位，将取出的河泥翻到沟与沟之间的田面上，再往上罱泥浇浆，逐渐形成条状的高畦旱地。

每块垛田四面环水，畦面高于水面1米至4米，内部田畦间以垛间沟相隔，一般沟深20至30厘米，沟沟相通，与河渠相连，方向因地形而异，以便于排水为原则，具有垛－渠－沟洫的独特景观肌理。

近日，位于江苏省泰州市的“兴化垛田灌排工程体系”入选2022年度（第九批）世界灌溉工程遗产名录。早在2014年，“兴化垛田传统农业系统”已经被联合国粮农组织确定为全球重要农业文化遗产。“双遗产”成为当地发展的金字招牌。