图一为原文
图二为冯唐译本
图三为笔者译文
图四为郑振铎先生译本
世间不被注意的需求一半是所爱之人熟视无睹，一半是所爱之人无从知晓。
我们要学会表达自己的诉求，哪怕是小小的愿望，它们也值得被爱。
不要再让自己的心为此而沉默，因为夏虫将不再为你沉默，沉默不再是今晚的康桥。
#情感 ##诗歌翻译 ##原创##飞鸟集#
图二为冯唐译本
图三为笔者译文
图四为郑振铎先生译本
世间不被注意的需求一半是所爱之人熟视无睹，一半是所爱之人无从知晓。
我们要学会表达自己的诉求，哪怕是小小的愿望，它们也值得被爱。
不要再让自己的心为此而沉默，因为夏虫将不再为你沉默，沉默不再是今晚的康桥。
#情感 ##诗歌翻译 ##原创##飞鸟集#
2019年华语辩坛老友赛关于爱的辩论赛
当我看到命题时，我的第一想法是用，why not！让我爱的人也爱我这岂不是一件非常开心的事情。正方将爱描述成了玄学一件非常美好的事情，我们的哲学，科学，行为学，社会心理学都无法解释，所以我们才不得已将他诉诸于神话。一旦爱上，对方都会失去很多机会，我们将对身边出现优秀的人视若无睹。
爱是自由意识的沉沦！
但是当整场辩论结束时观点全然不同，不会用，如果被爱之人不爱我，对方就因为这层原因丧失了自主意识权利，虽然爱包括了占有欲，相爱是两个人的事情，真正的爱是在爱情标准abcd的例外，是不用超能力也会一直爱。以自身魅力让一个人留下比超能力更有价值，尊重我爱的人的自由意志选择，保留被爱之人的选择空间。
爱你是我的事，和你无关。喜欢也是一样！
当我看到命题时，我的第一想法是用，why not！让我爱的人也爱我这岂不是一件非常开心的事情。正方将爱描述成了玄学一件非常美好的事情，我们的哲学，科学，行为学，社会心理学都无法解释，所以我们才不得已将他诉诸于神话。一旦爱上，对方都会失去很多机会，我们将对身边出现优秀的人视若无睹。
爱是自由意识的沉沦！
但是当整场辩论结束时观点全然不同，不会用，如果被爱之人不爱我，对方就因为这层原因丧失了自主意识权利，虽然爱包括了占有欲，相爱是两个人的事情，真正的爱是在爱情标准abcd的例外，是不用超能力也会一直爱。以自身魅力让一个人留下比超能力更有价值，尊重我爱的人的自由意志选择，保留被爱之人的选择空间。
爱你是我的事，和你无关。喜欢也是一样！
#苍兰诀[超话]#｜#苍兰诀#｜ #苍兰诀今日大结局# 送给《苍兰诀》的每一位❤
@苍兰诀官微 @虞书欣Esther @王鹤棣_Dylan @张凌赫z @林柏叡Charles @洪潇Hanna @徐海乔 @张宸逍
《苍兰诀》大结局了 说实话 我是个不爱看古装剧的人 但经常刷到诀子官方发的视频 我试着去看 从一集到六集 由于太好看我充了会员连看了16集 再而等每天更新的剧集 直到今天 8月29日 大结局了 我看了真的感想有很多 一开始没有耐心的大强会为小兰花接朝露水 本不会做饭的他却会给小兰花做百花羹 很木的他会对小兰花说情话 东方青苍本是无情无爱之人 却因为遇见小兰花慢慢的动了情 小兰花也为东方青苍修复情根 这就是所谓的双向奔赴啊 而看到后面 我才知道 原来一开始 小兰花的一缕元神就融合了东方青苍的元神 东方青苍的出现改变了小兰花的一切 在看到东方青苍获得琉璃火之时 我就知道 小兰花也改变了东方青苍的一切 东方青苍不再是那么冷酷无情的人 他变了 爱让大众变的越来越好 爱使大众有所改变 长珩知道东方青苍的存在时 准备和他对抗 但东方青苍没有选择在小兰花心爱的司命殿里开战 而是换了地方 因为他怕破坏了司命殿更怕小兰花不开心 这就是爱啊 每当小兰花有危险时 东方青苍总会第一时间赶到 即使豁出性命 也会去帮助小兰花 东方青苍说的最man的那句“本座的人你们也敢动？” 真的酷爆了 爱是靠山 爱是铠甲 当小兰花表白东方青苍 大家都不认可小兰花成为月主 小兰花为了得到认可 为了明明白白的成为东方青苍的妻子 那么害怕痛 还是去了弗居洞 而东方青苍不忍 便和小兰花一同感受 东方青苍也会为小兰花受酷刑 他也会疼 但是他为了小兰花忍了 小兰花她有了小小伤口都会疼 都会害怕 都会伤心很久 但她为了东方青苍 甘愿划破胳膊让东方青苍喝她的血 从而使东方青苍痊愈 她为了东方青苍不死 甘愿拿承影剑自戕 在小兰花死时 那么高傲的东方青苍是痛哭流涕 并且爬着过去的 怕疼之人为爱自戕 高傲之人为爱匍匐 诠释了这句：“爱让悬崖变平地 爱是永不熄灭的业火”小兰花死时 所有人以及万物都得到解救 只有东方青苍 他心爱之人死去 这段真的很虐 还有呢 小兰花恢复了东方青苍的情根 东方青苍坐在七情树下 任由爱意疯长 真的绝 而且两人有困难时彼此都在 小兰花自戕后的那段时间 东方青苍不惜烧元神制造和小兰花在一起的梦境 即使是梦 即使会元神粉散 他也甘愿他也乐意 复活小兰花那段 他找到了司命 司命让长渊“揍”东方青苍 东方青苍没有躲 长珩从东方青苍体内拿小兰花那缕元神时 东方青苍为了小兰花疼痛都忍了 最后东方青苍为了不让小兰花（神女息芸）杀凶神太岁而死 他甘愿让自己死 然后这一死成了循环 小兰花也开始等奇迹 等东方青苍回来 幸亏最后等到了 这一切的一切诠释了那句话 爱是铠甲 爱是靠山 爱是永不熄灭的火 爱是荣辱与共 爱是尊重 爱是包容 爱不是负累 爱是支持 爱是理解 爱是信任 爱是互相坦诚 爱是奋不顾身！这世间万物都不会变 唯独爱 爱真的很神奇！《苍兰诀》这部剧正确的完美的诠释了什么才是爱！
其次 《苍兰诀》里面的每个角色设定都很细腻 东方青苍 不懂爱不会爱 无情冷酷 从小恨父亲 巽风 固执 爱父 一直很恨东方青苍杀父尊 为了报杀父之仇走了弯路 结黎 吃苦长大 很难 她其实想要的不是钱 是安全感和爱 老月尊 很慈祥 但为了月族平安 不惜成为严父 让儿子痛恨自己 但是这些角色最后 都是 小兰花的出现 改变了很多 东方青苍变的善良有大爱 懂得包容 懂得爱 懂得了很多很多 改变了很多很多 也不再恨父尊 小兰花的出现改变了东方青苍的一切 巽风 小兰花告知了巽风真相 使兄弟二人和好如初 结黎 小兰花用真心换真心 真诚的和结黎交朋友 结黎也被真心打动 变了很多 老月尊 小兰花与老月尊见面 也解开了父子二人的心结 小兰花真的很伟大 至善至纯 不愧是神女设定 还有其他的角色也很棒 觞阙 忠诚 单纯天真 敢表达爱 有时候呆头呆脑蠢蠢的很可爱 他对月尊很忠诚 也对结黎很真诚 他真的很好 他值得拥有爱 长珩仙君 黑白分明 敢爱敢做 为了小兰花背叛水云天 为了小兰花做了很多 付出了很多 整剧我最心疼长珩仙君 他喜欢小兰花 可只是单向的 容昊仙君（海市主） 敢爱敢做 为了爱他什么都敢 为了他的师父他沾染祟气背叛整个苍生 只为复活他师父 最后来说说小兰花（息兰神女息芸） 至善至纯 单纯可爱 天真烂漫无邪 很干净 不自私 有共情力 黑白分明 很聪明 为了爱她也敢付出 为了东方青苍 她甘愿赴死 她的爱是无私的 并且她这个角色也是最伟大的！
再次 《苍兰诀》的各种特效很美很炫酷很棒 剪辑方面也很厉害！然后《苍兰诀》的演员都很好看 每个人颜值很高！
看后感受太多啦 我也懂得了什么是爱 《苍兰诀》这部作品很棒很优秀 值得二刷！也期待原班人马再拍第二部。好啦 《苍兰诀》大结局了 我的暑假也结束了 这个暑假有《苍兰诀》陪伴真的很快乐 感谢《苍兰诀》 感谢剧组 感谢王鹤棣 感谢虞书欣 感谢各位演员 感谢背后付出的工作人员 最后祝《苍兰诀》大火！！[爱你]
也祝有情人终成眷属 大家都能被爱！❤
@苍兰诀官微 @虞书欣Esther @王鹤棣_Dylan @张凌赫z @林柏叡Charles @洪潇Hanna @徐海乔 @张宸逍
《苍兰诀》大结局了 说实话 我是个不爱看古装剧的人 但经常刷到诀子官方发的视频 我试着去看 从一集到六集 由于太好看我充了会员连看了16集 再而等每天更新的剧集 直到今天 8月29日 大结局了 我看了真的感想有很多 一开始没有耐心的大强会为小兰花接朝露水 本不会做饭的他却会给小兰花做百花羹 很木的他会对小兰花说情话 东方青苍本是无情无爱之人 却因为遇见小兰花慢慢的动了情 小兰花也为东方青苍修复情根 这就是所谓的双向奔赴啊 而看到后面 我才知道 原来一开始 小兰花的一缕元神就融合了东方青苍的元神 东方青苍的出现改变了小兰花的一切 在看到东方青苍获得琉璃火之时 我就知道 小兰花也改变了东方青苍的一切 东方青苍不再是那么冷酷无情的人 他变了 爱让大众变的越来越好 爱使大众有所改变 长珩知道东方青苍的存在时 准备和他对抗 但东方青苍没有选择在小兰花心爱的司命殿里开战 而是换了地方 因为他怕破坏了司命殿更怕小兰花不开心 这就是爱啊 每当小兰花有危险时 东方青苍总会第一时间赶到 即使豁出性命 也会去帮助小兰花 东方青苍说的最man的那句“本座的人你们也敢动？” 真的酷爆了 爱是靠山 爱是铠甲 当小兰花表白东方青苍 大家都不认可小兰花成为月主 小兰花为了得到认可 为了明明白白的成为东方青苍的妻子 那么害怕痛 还是去了弗居洞 而东方青苍不忍 便和小兰花一同感受 东方青苍也会为小兰花受酷刑 他也会疼 但是他为了小兰花忍了 小兰花她有了小小伤口都会疼 都会害怕 都会伤心很久 但她为了东方青苍 甘愿划破胳膊让东方青苍喝她的血 从而使东方青苍痊愈 她为了东方青苍不死 甘愿拿承影剑自戕 在小兰花死时 那么高傲的东方青苍是痛哭流涕 并且爬着过去的 怕疼之人为爱自戕 高傲之人为爱匍匐 诠释了这句：“爱让悬崖变平地 爱是永不熄灭的业火”小兰花死时 所有人以及万物都得到解救 只有东方青苍 他心爱之人死去 这段真的很虐 还有呢 小兰花恢复了东方青苍的情根 东方青苍坐在七情树下 任由爱意疯长 真的绝 而且两人有困难时彼此都在 小兰花自戕后的那段时间 东方青苍不惜烧元神制造和小兰花在一起的梦境 即使是梦 即使会元神粉散 他也甘愿他也乐意 复活小兰花那段 他找到了司命 司命让长渊“揍”东方青苍 东方青苍没有躲 长珩从东方青苍体内拿小兰花那缕元神时 东方青苍为了小兰花疼痛都忍了 最后东方青苍为了不让小兰花（神女息芸）杀凶神太岁而死 他甘愿让自己死 然后这一死成了循环 小兰花也开始等奇迹 等东方青苍回来 幸亏最后等到了 这一切的一切诠释了那句话 爱是铠甲 爱是靠山 爱是永不熄灭的火 爱是荣辱与共 爱是尊重 爱是包容 爱不是负累 爱是支持 爱是理解 爱是信任 爱是互相坦诚 爱是奋不顾身！这世间万物都不会变 唯独爱 爱真的很神奇！《苍兰诀》这部剧正确的完美的诠释了什么才是爱！
其次 《苍兰诀》里面的每个角色设定都很细腻 东方青苍 不懂爱不会爱 无情冷酷 从小恨父亲 巽风 固执 爱父 一直很恨东方青苍杀父尊 为了报杀父之仇走了弯路 结黎 吃苦长大 很难 她其实想要的不是钱 是安全感和爱 老月尊 很慈祥 但为了月族平安 不惜成为严父 让儿子痛恨自己 但是这些角色最后 都是 小兰花的出现 改变了很多 东方青苍变的善良有大爱 懂得包容 懂得爱 懂得了很多很多 改变了很多很多 也不再恨父尊 小兰花的出现改变了东方青苍的一切 巽风 小兰花告知了巽风真相 使兄弟二人和好如初 结黎 小兰花用真心换真心 真诚的和结黎交朋友 结黎也被真心打动 变了很多 老月尊 小兰花与老月尊见面 也解开了父子二人的心结 小兰花真的很伟大 至善至纯 不愧是神女设定 还有其他的角色也很棒 觞阙 忠诚 单纯天真 敢表达爱 有时候呆头呆脑蠢蠢的很可爱 他对月尊很忠诚 也对结黎很真诚 他真的很好 他值得拥有爱 长珩仙君 黑白分明 敢爱敢做 为了小兰花背叛水云天 为了小兰花做了很多 付出了很多 整剧我最心疼长珩仙君 他喜欢小兰花 可只是单向的 容昊仙君（海市主） 敢爱敢做 为了爱他什么都敢 为了他的师父他沾染祟气背叛整个苍生 只为复活他师父 最后来说说小兰花（息兰神女息芸） 至善至纯 单纯可爱 天真烂漫无邪 很干净 不自私 有共情力 黑白分明 很聪明 为了爱她也敢付出 为了东方青苍 她甘愿赴死 她的爱是无私的 并且她这个角色也是最伟大的！
再次 《苍兰诀》的各种特效很美很炫酷很棒 剪辑方面也很厉害！然后《苍兰诀》的演员都很好看 每个人颜值很高！
看后感受太多啦 我也懂得了什么是爱 《苍兰诀》这部作品很棒很优秀 值得二刷！也期待原班人马再拍第二部。好啦 《苍兰诀》大结局了 我的暑假也结束了 这个暑假有《苍兰诀》陪伴真的很快乐 感谢《苍兰诀》 感谢剧组 感谢王鹤棣 感谢虞书欣 感谢各位演员 感谢背后付出的工作人员 最后祝《苍兰诀》大火！！[爱你]
也祝有情人终成眷属 大家都能被爱！❤
✋热门推荐