#法语音乐剧罗密欧与朱丽叶[超话]# 20211128 罗密欧与朱丽叶 中文版repo
那年的夏天太过美好。
走过的城市,
进过的剧场,
追过的人,
流过的汗,
至今仍在记忆中闪闪发光。
那是一个。
汹涌澎湃,
热情洋溢,
不愿醒来的红蓝之梦。
生活再累,
只要音乐响起,
我们便是二十当头的世界之王。
对于今天这版卡司的中罗朱,坦白说我是失望的,即便出行前已尽量降低了期待。
【罗密欧】
孙圣凯一上场五分钟我就知道他不是我心目中的罗密欧。他颜值没问题,但是魅力尚欠,担不上那个多少人心中的万人迷,那个少年意气,浪漫激情,温和善良的爱的化身。
厚重高耸的头发+超大立领有点上海人说的“乌苏”(不清爽,多余的意思)和老派(翻译过来就是不洋气)。不知道是打光还是化妆的关系,肤色也略黑。所以他的眉眼+发型+妆容让人感觉在看一个泰国罗密欧…
看了半场我看懂了为什么会选择孙圣凯演罗密欧,因为那股木讷劲儿是和大米相通的,可除了这点他既不长身玉立,也没有少年的纯爱之感,剧友说他像地主家的傻儿子,虽然有点毒舌,但真的很准确了。
说到少年的爱,法版不管A卡还是B卡都要四十出头,但竟然都做到了。现在回想起来是多不容易啊,能走到我们面前的都已经是千锤百炼的了。
上一次被少年眼中的爱击中是叶麒圣的莎罗朱学生1。想看莎罗朱版的中罗朱了。
全程我甚至觉得在一旁的班伏里奥周默涵,比罗密欧更罗密欧。周密欧也安排了,拜托不要让我再失望一次。
【朱丽叶】
张会芳的朱丽叶一开始与奶妈嬉戏那段有点尬,后面就渐入佳境。她还是很有少女感的,也带了一丝坚强,声线合适,谈恋爱的部分主要靠她了。不过有时语气有点跳戏偶像剧。
【茂丘西奥】
郭亢很努力了,在疯的程度上相比JE的毛球有过之无不及,甚至有点over了,各种花手看到眼花缭乱。JE的疯你会觉得他还是个人,一个正常人,以疯作矛作盾来掩饰内心,郭亢有点悟空了。但总体郭毛球还是好看的。
【班伏里奥】
周默涵的班伏里奥看的还比较舒畅。Comment lui dire没惊艳打动,但也不拉垮,很满意了。周班伏比原版更疯一些,在毛球和罗密欧间更偏毛球,所以呆呆的罗密欧是怎么和他们成为兄弟的?周墨涵的外形身姿真的挺罗密欧的,期待下他的版本吧。
【提拔尔特】
孙豆尔形象还很提包的,就是高音有点吃力。
【卡普莱特夫人】
崔妍看上去太年轻了,或者说是气场不够,也可能是歌词的原因。红妈确实是向男人低头了,甘作花瓶,但应该依旧是有力量的。法剧中似乎没有柔弱的女人,想想1789的Solene。另外,La haine有点飘。
【蒙太古夫人】
苏晔的形象相对是合适的。唱的也可以。
【卡普莱特伯爵】
关文庆的红爸一般般吧。威严不足,尤其是和孙豆尔的提拔尔特交锋时压不住,而且这两人的年龄差看上去好像小了点。
【神父】
孟祥宇的神父也不是唱的不好,就是没有神性,不够虔诚。他可以是任何一个慈眉善目的长者。这种感觉很玄很虚,我也难以言说。
【亲王】
甘泉的亲王是我全场最想吐槽的!听不清!怎么可以这么听不清呢?而且还是那个问题,不够威严,够不上亲王的身份。
【奶妈】
刘烨的奶妈是全场最满意的一个角色了。各方面适配度较高。
【帕里斯】
这是我最难以接受的一个角色。不知道原著是什么样的,但法版呈现给我们的是一个可以和罗密欧匹敌的美好的存在。中文版的选角着实平庸了一些。更令人生气的是像是(接近)素颜上场,舞台上显得特别苍白。虽然这个角色很小,更多时候是舞者,但也不能这么敷衍吧?
【译配】
见长图。
今日卡司:孙圣凯饰演罗密欧,张会芳饰演朱丽叶,周默涵饰演班伏里奥,郭亢饰演茂丘西奥,孙豆尔饰演提拔尔特,崔妍饰演卡普莱特夫人,苏晔饰演蒙太古夫人,关文庆饰演卡普莱特伯爵,孟祥宇饰演神父,甘泉饰演亲王,刘烨饰演奶妈。
#孙圣凯##张会芳##周默涵##郭亢##孙豆尔##崔妍##苏晔##关文庆##孟祥宇##甘泉##刘烨##音乐剧罗密欧与朱丽叶##音乐剧罗密欧与朱丽叶中文版#
那年的夏天太过美好。
走过的城市,
进过的剧场,
追过的人,
流过的汗,
至今仍在记忆中闪闪发光。
那是一个。
汹涌澎湃,
热情洋溢,
不愿醒来的红蓝之梦。
生活再累,
只要音乐响起,
我们便是二十当头的世界之王。
对于今天这版卡司的中罗朱,坦白说我是失望的,即便出行前已尽量降低了期待。
【罗密欧】
孙圣凯一上场五分钟我就知道他不是我心目中的罗密欧。他颜值没问题,但是魅力尚欠,担不上那个多少人心中的万人迷,那个少年意气,浪漫激情,温和善良的爱的化身。
厚重高耸的头发+超大立领有点上海人说的“乌苏”(不清爽,多余的意思)和老派(翻译过来就是不洋气)。不知道是打光还是化妆的关系,肤色也略黑。所以他的眉眼+发型+妆容让人感觉在看一个泰国罗密欧…
看了半场我看懂了为什么会选择孙圣凯演罗密欧,因为那股木讷劲儿是和大米相通的,可除了这点他既不长身玉立,也没有少年的纯爱之感,剧友说他像地主家的傻儿子,虽然有点毒舌,但真的很准确了。
说到少年的爱,法版不管A卡还是B卡都要四十出头,但竟然都做到了。现在回想起来是多不容易啊,能走到我们面前的都已经是千锤百炼的了。
上一次被少年眼中的爱击中是叶麒圣的莎罗朱学生1。想看莎罗朱版的中罗朱了。
全程我甚至觉得在一旁的班伏里奥周默涵,比罗密欧更罗密欧。周密欧也安排了,拜托不要让我再失望一次。
【朱丽叶】
张会芳的朱丽叶一开始与奶妈嬉戏那段有点尬,后面就渐入佳境。她还是很有少女感的,也带了一丝坚强,声线合适,谈恋爱的部分主要靠她了。不过有时语气有点跳戏偶像剧。
【茂丘西奥】
郭亢很努力了,在疯的程度上相比JE的毛球有过之无不及,甚至有点over了,各种花手看到眼花缭乱。JE的疯你会觉得他还是个人,一个正常人,以疯作矛作盾来掩饰内心,郭亢有点悟空了。但总体郭毛球还是好看的。
【班伏里奥】
周默涵的班伏里奥看的还比较舒畅。Comment lui dire没惊艳打动,但也不拉垮,很满意了。周班伏比原版更疯一些,在毛球和罗密欧间更偏毛球,所以呆呆的罗密欧是怎么和他们成为兄弟的?周墨涵的外形身姿真的挺罗密欧的,期待下他的版本吧。
【提拔尔特】
孙豆尔形象还很提包的,就是高音有点吃力。
【卡普莱特夫人】
崔妍看上去太年轻了,或者说是气场不够,也可能是歌词的原因。红妈确实是向男人低头了,甘作花瓶,但应该依旧是有力量的。法剧中似乎没有柔弱的女人,想想1789的Solene。另外,La haine有点飘。
【蒙太古夫人】
苏晔的形象相对是合适的。唱的也可以。
【卡普莱特伯爵】
关文庆的红爸一般般吧。威严不足,尤其是和孙豆尔的提拔尔特交锋时压不住,而且这两人的年龄差看上去好像小了点。
【神父】
孟祥宇的神父也不是唱的不好,就是没有神性,不够虔诚。他可以是任何一个慈眉善目的长者。这种感觉很玄很虚,我也难以言说。
【亲王】
甘泉的亲王是我全场最想吐槽的!听不清!怎么可以这么听不清呢?而且还是那个问题,不够威严,够不上亲王的身份。
【奶妈】
刘烨的奶妈是全场最满意的一个角色了。各方面适配度较高。
【帕里斯】
这是我最难以接受的一个角色。不知道原著是什么样的,但法版呈现给我们的是一个可以和罗密欧匹敌的美好的存在。中文版的选角着实平庸了一些。更令人生气的是像是(接近)素颜上场,舞台上显得特别苍白。虽然这个角色很小,更多时候是舞者,但也不能这么敷衍吧?
【译配】
见长图。
今日卡司:孙圣凯饰演罗密欧,张会芳饰演朱丽叶,周默涵饰演班伏里奥,郭亢饰演茂丘西奥,孙豆尔饰演提拔尔特,崔妍饰演卡普莱特夫人,苏晔饰演蒙太古夫人,关文庆饰演卡普莱特伯爵,孟祥宇饰演神父,甘泉饰演亲王,刘烨饰演奶妈。
#孙圣凯##张会芳##周默涵##郭亢##孙豆尔##崔妍##苏晔##关文庆##孟祥宇##甘泉##刘烨##音乐剧罗密欧与朱丽叶##音乐剧罗密欧与朱丽叶中文版#
我瞌生瞌死
黑瞎子这个形象真的很符合我的be美学
姐就不说了受妈只希望他能好过点
最近的情节似乎都很不意外(吸烟)
不好形容这个感觉,但感觉他就是这样的人,多年be爱好者有感。最开始吸引我的就不是他的强大或者豁达,没有张起灵的神性,掩盖在虚假里的人性,这个人说复杂也很复杂,但归根还是跳脱不开一些东西。
向死而生,我又被徐磊pua.
黑瞎子这个形象真的很符合我的be美学
姐就不说了受妈只希望他能好过点
最近的情节似乎都很不意外(吸烟)
不好形容这个感觉,但感觉他就是这样的人,多年be爱好者有感。最开始吸引我的就不是他的强大或者豁达,没有张起灵的神性,掩盖在虚假里的人性,这个人说复杂也很复杂,但归根还是跳脱不开一些东西。
向死而生,我又被徐磊pua.
#Tiantian的流水闲趣#
今天禁娱所以就不努力唱歌了
最近忙得还被老板说是白忙活儿有点气馁
唯有读书解千愁
拖了两个礼拜终于把《奥林匹斯山之巅》看完了,阅读打卡:5/50
这个书框架简单,就是从
人本主义 追求卓越 处世中庸 自知之明 理性主义 永远好奇 热爱自由 个人主义
八个纬度去阐述希腊神话的价值观移植。说实在的这八个点我除了主观上热爱自由以外没有一点能做到。
希腊神话本质上根植于人,神性的人与人性的神交织产生的弱化二元论的故事,这里没有喜闻乐见的完美人设和完美结局,有的只是警示后人的"认识你自己"。不过要是能真的认识你自己,人类就将面对永恒的死亡。
"人是衡量一切的尺度"这句话至今觉得无法理解,还是读书少理解力差,但是这次看这句话的时候,盘旋的意识一直在点击“高阶生物的尺度又是什么?”以及个人主义中的"我"又是什么?
既然我不会成为先贤,这八点中但凡能做到三点就应该是个有趣的人。有趣的人多好,通世界观而观世界,游居吾心之山林,看其春山如笑,那我便如同拥有了泊尔塞福涅的哈迪斯。
今天禁娱所以就不努力唱歌了
最近忙得还被老板说是白忙活儿有点气馁
唯有读书解千愁
拖了两个礼拜终于把《奥林匹斯山之巅》看完了,阅读打卡:5/50
这个书框架简单,就是从
人本主义 追求卓越 处世中庸 自知之明 理性主义 永远好奇 热爱自由 个人主义
八个纬度去阐述希腊神话的价值观移植。说实在的这八个点我除了主观上热爱自由以外没有一点能做到。
希腊神话本质上根植于人,神性的人与人性的神交织产生的弱化二元论的故事,这里没有喜闻乐见的完美人设和完美结局,有的只是警示后人的"认识你自己"。不过要是能真的认识你自己,人类就将面对永恒的死亡。
"人是衡量一切的尺度"这句话至今觉得无法理解,还是读书少理解力差,但是这次看这句话的时候,盘旋的意识一直在点击“高阶生物的尺度又是什么?”以及个人主义中的"我"又是什么?
既然我不会成为先贤,这八点中但凡能做到三点就应该是个有趣的人。有趣的人多好,通世界观而观世界,游居吾心之山林,看其春山如笑,那我便如同拥有了泊尔塞福涅的哈迪斯。
✋热门推荐