【Feria de Cantón en versión digital para revivir el comercio mundial | 第127届广交会线上举行 助企业“云”上拥抱新商机】#广交会# #中国#
La 127a sesión de la Feria de Importación y Exportación de China, la primera en versión digital en sus 63 años de historia, ayudará a estabilizar las cadenas industriales y de suministro globales en medio de incertidumbres en el comercio mundial por la COVID-19, dijeron el lunes funcionarios del gobierno.
La exposición semestral, también conocida como Feria de Cantón, se inauguró el lunes y continuará hasta el 24 de junio en Guangzhou, provincia de Guangdong. Su desarrollo ha recibido una cálida respuesta de clientes extranjeros dispuestos a interactuar con proveedores chinos pese a la pandemia, que ha frenado el comercio mundial y el crecimiento económico de muchos países, anotó Li Jinqi, subdirector general del comité organizador.

【英国动物园于3个月来首次恢复开放｜Zoológicos del Reino Unido vuelven a abrir después de tres meses de cierre】Los zoológicos se han reabierto en el Reino Unido por primera vez en tres meses después de que el Gobierno introdujo la siguiente fase de medidas de reducción de confinamiento. Esta fase contemplaba empresas "no esenciales" a las que no se les permitía abrir sus puertas al público desde que se inició el cierre en todo el Reino Unido en marzo. Más: https://t.cn/A6L5iiB5

【上海举行布鲁姆日庆祝活动 纪念爱尔兰小说家詹姆斯·乔伊斯｜La fiesta irlandesa que celebra a James Joyce brilla en Shanghai】El sábado 13 de junio, el Consulado de Irlanda en Shanghai realizó una actividad en la terraza de la azotea de la Casa de Roosevelt en el Bund para conmemorar el Día de Blooms, la celebración de James Joyce y su famosa novela Ulises. Este evento se destaca por una razón muy especial: aunque el Día de Blooms generalmente se celebra en todo el mundo, la mayoría de las actividades oficiales se cancelaron incluso dentro de Irlanda este año debido a la COVID-19. Más: https://t.cn/A6L54LNd