Netflix《她和她的她》
校园部分可以当作电视剧版《房思琪的初恋乐园》，还有职场部分。看到血压飙升，看到恶心难受。想起上个月看的图像小说《Our Little Secret》，这些事情由多种因素造成，不是简单问为什么不反抗、为什么不拒绝就能解释清楚的。不只是女性，看过新闻报道也发生过男性受伤害。世界有善有恶，希望善的力量不断强大。

润学研究告一段落，继续分享学语言。
我蛮喜欢看用日语讲英语的书，很高效，同时学两门外语。
今天看图1作者讲英文阅读中的误译，只掌握单词的常见释义就比较容易出错。
提高阅读能力需要：
①判断上下文，查词典找出符合文意的解释，越简单的单词反而越容易错误理解。像书中给出的例子，someone makes a particular team，指的是加入，而非组建队伍。
②掌握语法，理顺长句子的结构。语法学不好的话，单词都懂句子却读不对的场面会很常见。
另外推荐几个中文商店可下的英汉、英英词典，其中《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》可作为首选，释义全，有英音美音两种真人发音，例句也有两种发音朗读。论收录词汇量是《新牛津英汉双解大词典》最多，不过只有英音AI发音。图2来自《朗文当代高级英语辞典》。

#倾听孩子的声音##大人#

原本只是凭借着觉得孩子的作品很有趣的简单想法记录，现在细看，或许是成人的视角过于复杂，在这两个简单的作品下，让我蓦然想起高中那年语文老师在课上朗读的那篇文章“我困在这一方一隅，总是抬头忍不住眺望围墙外面的世界，料想外面世界的精彩。可是，当我走出城墙外，看到外面的世界，可看到的却是，染满黄头的小孩、挑衅地吹着口哨和疯狂尖叫骑着摩托车的人，于是我又回到了原来的城墙内，看着外面的世界。”

这篇文章没有华丽词藻的语言，但却轻轻松松揭起我隐藏的一寸方隅，让我记忆至今，这像是浅露在冰水上的一角冰山被轻轻碰触而引来的短暂消融。

这篇文章让我想起了钱钟书先生在«围城»中的一句话：“围在城里的人想逃出去，城外的人想冲进来，人生的愿望大多如此。”

不过，像钱钟书先生这样一般超脱的人，实在是望尘莫及。

“不管它鸟笼罢，围城罢，像我这种一切超脱的人是不怕围困的。”

——钱钟书