#翻译# #catti# 每日译词 | “决断能力”，如何翻译？

[收到] volition /vəˈlɪʃ.ən/
决断能力；意志力

释义：
the power to make your own decisions
决断能力；意志力

例句：
The singer wished it to be known that he had left the band of his own volition.
这名歌手希望人们知道他是自己决定离开乐队的。

（来源：Cambridge Dictionary）

♢12pm指中午 确实容易搞混

♢phonetic alphabet

A = ALPHA

B = BRAVO

C = CHARLIE

D = DELTA

E = ECHO

F = FOXTROT

G = GOLF

H = HOTEL

I = INDIA

J = JULIET

K = KILO

L = LIMA

M = MIKE

N = NOVEMBER

O = OSCAR

P = PAPA

Q = QUEBEC

R = ROMEO

S = SIERRA

T = TANGO

U = UNIFORM

V = VICTOR

W = WHISKEY

X = X-RAY

Y = YANKEE

Z = ZULU

《车型》雷克萨斯NX 2020款200前驱 锋行版 国V
《新车含税价》33.09万
《登记日期》2020年9月
《销售价格》22.88万 立省8.02万
《最低首付》6.86万
《发动机排量及功率》2.0L 150马力 L4 189N·m
《变速箱》CVT无极变速
《长*宽*高》4640*1845*1645
《行驶里程》2.02万公里
《配置亮点》倒车影像 发动机智能启停 自动驻车 上坡辅助 无钥匙启动 多功能方向盘 手机互联 LED日间行车灯 自动空调