ʙᴏᴏᴋ•《非暴力沟通》100%√
最开始幸福课老师安利这本书的时候就是抱着想得到一些启发改变自己在沟通方面的那些不好的现状去找来看的 说真的 最开始看的时候感觉像在看传单..可能还是因为看的译本的缘故8 看原版肯定会好很多 而且正因为是译本 按这个沟通模式里英语语境下肯定是要带"right?"这种 翻译过来就不免会觉得平时说中国话这么说可不是要麻烦死哈哈哈哈哈 所以就是只可意会[doge]
要了解自己 出于热爱生命的态度 去努力感知自己和他人的需求 再就是..直白点说的话就是 把话说明白 为了好好沟通 为了关系更稳定更长久 越是亲近的人越该挑明的还是要挑明了说(这真是对我启发最大的一点辽x
最开始幸福课老师安利这本书的时候就是抱着想得到一些启发改变自己在沟通方面的那些不好的现状去找来看的 说真的 最开始看的时候感觉像在看传单..可能还是因为看的译本的缘故8 看原版肯定会好很多 而且正因为是译本 按这个沟通模式里英语语境下肯定是要带"right?"这种 翻译过来就不免会觉得平时说中国话这么说可不是要麻烦死哈哈哈哈哈 所以就是只可意会[doge]
要了解自己 出于热爱生命的态度 去努力感知自己和他人的需求 再就是..直白点说的话就是 把话说明白 为了好好沟通 为了关系更稳定更长久 越是亲近的人越该挑明的还是要挑明了说(这真是对我启发最大的一点辽x
可真是非常棒[doge] 周五(明天)就要交答辩ppt的我仍然优哉游哉地继续上8个小时的口译课,下课后不想做ppt,淡定地刷着吃播,不停说着“没事,看完这一点点就去做ppt。”然而,内心突然燃起对翻译的满腔热爱,于是我拿起笔就开始挥洒我的努力,书写我的执着[拳头]只为再拖拖我的答辩ppt[并不简单][并不简单]
哦可是怎么办呢,一觉醒来还是想接着上“短时记忆”的课,但以上就是一整天。没关系吧,哈哈哈那晚上再做也是一样[doge]
呵,自我催眠式毕业[作揖]
哦可是怎么办呢,一觉醒来还是想接着上“短时记忆”的课,但以上就是一整天。没关系吧,哈哈哈那晚上再做也是一样[doge]
呵,自我催眠式毕业[作揖]
拥有了自己的第二本出版译著
开心!我的第二本翻译作品也出版了!!!
这是一本生物科普类书籍,虽然专有名词不少,但原作者对知识点的的讲解既清楚明白又十分到位。作为一名(热爱生物)的理科生,在翻译过程中我就已沉沦在生物知识的海洋中无法自拔!!
目前这本书还在预售状态,我手边儿也没有样书,不过我还是想打一波儿广告:521了,真的不考虑用一本插图丰富、讲解到位的生物科普书武装一下你性感的大脑嘛[doge]
最后还是得感谢一下小侄女杰伦她妈,如果不是她,我还不知道这本已经出版[允悲]
(拿我书盖泡面这事儿,我们先放一放,等回国之后,再好好理论[doge]) https://t.cn/RPK74ud
开心!我的第二本翻译作品也出版了!!!
这是一本生物科普类书籍,虽然专有名词不少,但原作者对知识点的的讲解既清楚明白又十分到位。作为一名(热爱生物)的理科生,在翻译过程中我就已沉沦在生物知识的海洋中无法自拔!!
目前这本书还在预售状态,我手边儿也没有样书,不过我还是想打一波儿广告:521了,真的不考虑用一本插图丰富、讲解到位的生物科普书武装一下你性感的大脑嘛[doge]
最后还是得感谢一下小侄女杰伦她妈,如果不是她,我还不知道这本已经出版[允悲]
(拿我书盖泡面这事儿,我们先放一放,等回国之后,再好好理论[doge]) https://t.cn/RPK74ud
✋热门推荐