下午偷得闲暇时光,翻看沃尔科特的新诗集《阿肯色证言》,题记献给希尼,分为“此处”和“别处”两部分,“此处”是他的故乡,“原始的”加勒比海地区,生命的根源,而“别处”是他教书、旅行、生活的远方。诗集完美展示了沃尔科特在这两端之间的纵横捭阖,既有技巧上的游刃有余,又有情感和个人经验上的痛切感受,后记里沃尔科特说,对一个诚实的诗人来说,“方圆二十里就是他的写作的界限”。沃尔科特的“二十里”界限被卷着褶皱花边的海浪包围,也被纽约、波士顿的文化氛围的海浪扩散。译者杨铁军译笔靠谱,曾翻译过我喜欢的两部诗集:希尼的《电灯光》和弗罗斯特的《林间空地》
❤️石老人,一块石头的远方
我不是鲲的远方
南溟是
不是帆的远方
风浪是
不是云的远方
雨是
不是沧海的远方
桑田是
我也不是游子的远方
天涯也不是
故乡是
我甚至不是
我的远方
一粒沙
是
让鲲去南溟
让帆走向风浪
让云化雨
让沧海桑田吧
让游子都回到故乡
让我
抱着我,放下我
想着我,忘了我
即使一粒沙
在远方
等着我
#百味石老人##崂山##石老人#
我不是鲲的远方
南溟是
不是帆的远方
风浪是
不是云的远方
雨是
不是沧海的远方
桑田是
我也不是游子的远方
天涯也不是
故乡是
我甚至不是
我的远方
一粒沙
是
让鲲去南溟
让帆走向风浪
让云化雨
让沧海桑田吧
让游子都回到故乡
让我
抱着我,放下我
想着我,忘了我
即使一粒沙
在远方
等着我
#百味石老人##崂山##石老人#
#中秋月饼最佳cp你站谁#【这个中秋,#想把家乡包在月饼馅儿里#】长大后,才深刻体会“到不了的是远方,回不去的是故乡”这句话的含义。无论身处何地,家乡永远是我们最想奔赴的地方,把所有对家乡的思念揉进月饼馅儿中,每一种味道都有你不曾品尝过的风情。如果把家乡包在月饼馅儿里,我的叫北京月饼,那么你的叫什么月饼呢?#中秋节# 快来聊聊吧~ #月亮#
✋热门推荐