【日更壹言191003-No.860】
学以明善诚身,只兀兀守此昏昧杂扰之心,却是坐禅入定,非所谓必有事焉者矣。
圣门宁有是哉?但其毫厘之差,千里之谬,非实地用功,则亦未易辩别。后世之学,琐屑支离,正所谓采摘汲引,其间亦宁无小补?
然终非积本求原之学,句句是,字字合,然而终不可入尧舜之道也。
——《王阳明全集》
学以明善诚身,只兀兀守此昏昧杂扰之心,却是坐禅入定,非所谓必有事焉者矣。
圣门宁有是哉?但其毫厘之差,千里之谬,非实地用功,则亦未易辩别。后世之学,琐屑支离,正所谓采摘汲引,其间亦宁无小补?
然终非积本求原之学,句句是,字字合,然而终不可入尧舜之道也。
——《王阳明全集》
印光法师:能修身者,必能孝弟
南无阿弥陀佛
文钞原文:
以尧舜之道,孝弟而已①。圣贤之学,修身而已。能修身者,必能孝弟,必能格除物欲,扩充良知②,以独善其身③矣。而其效必能刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦④。况得位行政,岂有不能兼善⑤天下之理乎。
——《印光法师文钞》•挽回劫运护国救民正本清源论
白话译文:
这是因为所谓的尧舜之道,其实就是孝悌二字罢了。而圣贤的学问,其实就是修养自身而已。能够修养自身,则必定能够实行孝悌,必定能够格除私欲,扩充本有的良知良能,来修善自身,保持节操啊!而这个功效必定能够为妻子做榜样典范,进而推广到兄弟,来治理好家庭国邦。更何况是得到权位,而实行政事的人,岂有不能兼善天下的道理呢?
①【尧舜】 唐尧 和 虞舜 的并称。远古部落联盟的首领。古史传说中的圣明君主。《孟子·滕文公上》:“ 孟子 道性善,言必称 尧 舜 。”【孝悌】孝顺父母,敬爱兄长。《论语·学而》:“其为人也孝弟,而好犯上者鲜矣。” 朱熹 集注:“善事父母为孝,善事兄长为弟。”此句出自《孟子·告子下》。
②【良知】儒家谓人类先天具有的道德意识。《孟子·尽心上》:“人之所不学而能者,其良能也;所不虑而知者,其良知也。”
③【独善其身】本指注重自身修养,保持节操。后亦指怕招惹是非,只顾自己好,不关心身外事。《孟子·尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”
④【刑于】亦作“ 刑于 ”。谓以礼法对待。《诗·大雅·思齐》:“刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。”【寡妻】嫡妻。《诗·大雅·思齐》:“刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。”
⑤【兼善】谓使他人得到好处。《孟子·尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”
——如诚法师译
南无阿弥陀佛
文钞原文:
以尧舜之道,孝弟而已①。圣贤之学,修身而已。能修身者,必能孝弟,必能格除物欲,扩充良知②,以独善其身③矣。而其效必能刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦④。况得位行政,岂有不能兼善⑤天下之理乎。
——《印光法师文钞》•挽回劫运护国救民正本清源论
白话译文:
这是因为所谓的尧舜之道,其实就是孝悌二字罢了。而圣贤的学问,其实就是修养自身而已。能够修养自身,则必定能够实行孝悌,必定能够格除私欲,扩充本有的良知良能,来修善自身,保持节操啊!而这个功效必定能够为妻子做榜样典范,进而推广到兄弟,来治理好家庭国邦。更何况是得到权位,而实行政事的人,岂有不能兼善天下的道理呢?
①【尧舜】 唐尧 和 虞舜 的并称。远古部落联盟的首领。古史传说中的圣明君主。《孟子·滕文公上》:“ 孟子 道性善,言必称 尧 舜 。”【孝悌】孝顺父母,敬爱兄长。《论语·学而》:“其为人也孝弟,而好犯上者鲜矣。” 朱熹 集注:“善事父母为孝,善事兄长为弟。”此句出自《孟子·告子下》。
②【良知】儒家谓人类先天具有的道德意识。《孟子·尽心上》:“人之所不学而能者,其良能也;所不虑而知者,其良知也。”
③【独善其身】本指注重自身修养,保持节操。后亦指怕招惹是非,只顾自己好,不关心身外事。《孟子·尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”
④【刑于】亦作“ 刑于 ”。谓以礼法对待。《诗·大雅·思齐》:“刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。”【寡妻】嫡妻。《诗·大雅·思齐》:“刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。”
⑤【兼善】谓使他人得到好处。《孟子·尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”
——如诚法师译
《荀子。子道》【译文】在家孝敬父母,出外敬爱兄长,这是做人的最起码的道德操守;对上顺从,对下厚道,这是做人的中等道德操守;顺从正道而不顺从君主,顺从道义而不顺从父亲,这是做人的最高准则。如果能根据礼义来安排志向,根据法度来指导自己的言论,那么儒家之道也就完备了,即使是尧舜这样贤明的君主,也不能在这上面有丝毫的增益了。
✋热门推荐