#大西亚玖璃[超话]##大西亚玖璃#
【22/10/28】[转推]
ホントにこの世の全ての"コロッケ好き"に教えてあげたいんだが、富士そばには世間に意外と知られていない「コロッケそば」がある。崩してもよし、別皿で頼んでもよし、食べ方は自由。コロッケを愛する者たち、まだそばの上にコロッケを乗せたことがない人にぜひ伝わってほしい。
#コロッケそば
【22/10/28】[转推]
ホントにこの世の全ての"コロッケ好き"に教えてあげたいんだが、富士そばには世間に意外と知られていない「コロッケそば」がある。崩してもよし、別皿で頼んでもよし、食べ方は自由。コロッケを愛する者たち、まだそばの上にコロッケを乗せたことがない人にぜひ伝わってほしい。
#コロッケそば
#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第154天（2022/6/30），原文和图片均来自于NHK当日新闻。
高齢者や体の不自由な人など 開店前にゆっくりと買い物を 高知
让老人和残疾人在店铺开门前慢慢选购 高知
ふだんは歩行器を使うなど、1人で買い物をするのが難しいお年寄りや、体が不自由な人などに、開店前の店舗で店員などがサポートすることで、ゆっくりと買い物をしてもらおうという取り組みが高知市の衣料品店で行われました。
为了给平时用步行器一个人购物不方便的老人和残疾人提供便利，高知县的服装店提供专门服务让老人和残疾人在店铺开门前在店员等的帮助下能慢慢选购商品。
これは、衣料品のチェーン店と高知市、それに社会福祉協議会などが協力して、今回初めて行ったものです。
这是首次由服装连锁店、高知市和社会福利协会共同举办的活动。
30日は、高知市城山町にある衣料品店で、高齢者施設などで暮らすおよそ30人が、通常の開店時間のおよそ1時間前に店舗を訪れました。
30号，在高知市城山町的服装店里，生活在养老院等地的约30人，比店铺正常开店时间早了一个小时到访。
訪れた人の中には、ふだん歩行器を使って歩いている人もいて、自分では手が届かない位置に陳列されている服を店員に持ってきてもらうなどして、買い物をしていました。
到访的人里有平常使用步行器走路的人，通过让店员帮忙拿自己拿不到的衣服等来进行购物。
また、耳が不自由な人に対しては、地域包括支援センターの職員が筆談で買い物を手伝っていました。
另外，针对聋哑客户，由地方支援中心的员工通过“笔谈”来帮助其进行购物。
開店前の店内とあって、ほかに客がいなかったため、訪れた人たちは店員などと談笑するなどして、ゆっくりと買い物を楽しんでいる様子でした。
因为还没开门没有别的顾客，所以到访的人能和店员谈笑风生，慢慢购物，一副乐在其中的样子。
買い物をしたお年寄りは「あまり来たことがなかったが、丁寧に接客してもらえたり、意外と私たち向けの服があったりしてよかった」とか「施設に入所していて、ふだんは外出が難しいので、久しぶりに買い物ができてリフレッシュできた」などと話していました。
来买东西的老人有说道：“虽然没怎么来过，但店员的接待很热情，没想到还有适合我们的衣服，真不错”。也有人说道：“自从去了养老院后，平时就很难外出了，好久没买东西了，感觉人都变精神了”。
高齢者や体の不自由な人など 開店前にゆっくりと買い物を 高知
让老人和残疾人在店铺开门前慢慢选购 高知
ふだんは歩行器を使うなど、1人で買い物をするのが難しいお年寄りや、体が不自由な人などに、開店前の店舗で店員などがサポートすることで、ゆっくりと買い物をしてもらおうという取り組みが高知市の衣料品店で行われました。
为了给平时用步行器一个人购物不方便的老人和残疾人提供便利，高知县的服装店提供专门服务让老人和残疾人在店铺开门前在店员等的帮助下能慢慢选购商品。
これは、衣料品のチェーン店と高知市、それに社会福祉協議会などが協力して、今回初めて行ったものです。
这是首次由服装连锁店、高知市和社会福利协会共同举办的活动。
30日は、高知市城山町にある衣料品店で、高齢者施設などで暮らすおよそ30人が、通常の開店時間のおよそ1時間前に店舗を訪れました。
30号，在高知市城山町的服装店里，生活在养老院等地的约30人，比店铺正常开店时间早了一个小时到访。
訪れた人の中には、ふだん歩行器を使って歩いている人もいて、自分では手が届かない位置に陳列されている服を店員に持ってきてもらうなどして、買い物をしていました。
到访的人里有平常使用步行器走路的人，通过让店员帮忙拿自己拿不到的衣服等来进行购物。
また、耳が不自由な人に対しては、地域包括支援センターの職員が筆談で買い物を手伝っていました。
另外，针对聋哑客户，由地方支援中心的员工通过“笔谈”来帮助其进行购物。
開店前の店内とあって、ほかに客がいなかったため、訪れた人たちは店員などと談笑するなどして、ゆっくりと買い物を楽しんでいる様子でした。
因为还没开门没有别的顾客，所以到访的人能和店员谈笑风生，慢慢购物，一副乐在其中的样子。
買い物をしたお年寄りは「あまり来たことがなかったが、丁寧に接客してもらえたり、意外と私たち向けの服があったりしてよかった」とか「施設に入所していて、ふだんは外出が難しいので、久しぶりに買い物ができてリフレッシュできた」などと話していました。
来买东西的老人有说道：“虽然没怎么来过，但店员的接待很热情，没想到还有适合我们的衣服，真不错”。也有人说道：“自从去了养老院后，平时就很难外出了，好久没买东西了，感觉人都变精神了”。
#海底囚人# 2022年6月18日的情报问答整理记录，除了我和我朋友的听译，还包括柿渋的翻译和十字森林（和她亲友，5-6的黑白由她提供）听译的整理，纯记录用，欢迎同样看直播的人一起完善。
[冲刺]首先兴趣使然地讲一下食虾组、非情式roc和龙虾子lobco相关的。
1、当龙虾子变成小虾的时候，非情式Roc还可以和她涩涩吗？又或者是，无论她变成什么，非情式Roc都可以和她涩涩？
囚：当然是可以和她涩涩的！然后画了张简笔画，并直白地说可以帮她“オーラルセックス”哦！然后海囚的朋友说”ヨシヨシとペロペロを同時にこなすとは……恐ろしい男…！！/可以在用手安抚的同时peropero（舌舔）……真是可怕的男人…！！“，囚又说没错呢！手上长着舌头真是便利啊！
2、非情式Roc特别擅长拷问罪犯，那么他擅长分析案情吗？对恶魔们而言，他是一个好警官吗？
囚：他特别擅长拷打罪犯，不过他从来不会分析推断案情哦，因为他是战斗民族，对城下町里闹事的人是不由分说先打一顿然后扔进牢房审讯，所有一切都用暴力解决。不过，只有龙虾子是例外，一切暴力都不会对她做的，唯一一次让她出血是处女破瓜的时候，包括初遇扔飞刀的时候也是故意不投中她，扔飞刀的时候还有点把她当宠物来对待的。（然后海囚调出了想生孩子的那孩子那个图说现在想和她生孩子了）
PS：聊天室里有人说非情式Roc是模范警官，海囚说：嗯！（笑）
PS：明明是单人回的提问但就是突然强调老非对虾好得很，不管问没问食虾的事她总能转到这个话题。说非对虾真的很不错，他真的我哭死。
3、在死海结局中，除了鲛吉之外，大家都被杀了吗？他是惟一的幸存者吗？
囚：赤海结局所有人都死翘翘了，死状都很惨，因为死海的诅咒和怨恨，有部分甚至没有人形了，他们所有的尸体都堆在原地，无人去碰。我是有想过把那个场面画出来啦……黑卷因为不是蓝海住民，所以不是目标，她逃了出来。龙虾子是唯一一个逃出来的原住民，趴在黑卷的帽子上离开了大海。她存在感太低了，连瞎k都忘了龙虾子的存在，这是救她一命的原因。虎鲸桑因为不是原住民所以也润了，他只是过去散步而已。
赤海原袖手旁观，她只关心鲛吉，深海是最后一个存活的原住民，但是被海原儿补刀而死，被砍了头，和噩梦中的死法差不多。（囚对深海是有什么深仇大恨，之前提想画死状悲惨的大家时也提了一嘴深海）
PS：昨晚直播时我听岔了，以为死海结局胡龙虾子不会和非情式Roc相遇，其实海囚只是没否认，既然她没有说“不会相遇”，那也就是存在着死海结局后，龙虾子和非情式Roc依旧有相遇的可能性。
4、鲜血十柱的自称我想知道。
囚：按照鲜血十柱的排名，嫉妒/Envi是“私”=watashi；夜木/Yagi是“私”=watashi；非情式Lec是“僕”=boku；非情式Roc在工作时自称“本官”、平时自称“俺”=ore；红萤是“私”=watashi；Edabane是“侬”=washi，老年人常用自称；Hidou是“僕”=boku；Kyou是“俺”=ore；Hitoki是“僕”=boku，但他用片假名书写，一股不成熟的味道；Dokugai是“僕”=boku，有时候会使用“私”=watashi，他会使用汉字书写自称。
[可爱]接下来是其他角色的问答。
5、我想知道黑白组幼年时期的性格外贸，你说小方糖很像妈妈，我想她会不会更像小时候的妈妈？
囚：是的，我说过她们很像，我的意思是她和妈妈相似但有点不同，我不知道该怎么说，她们都很安静矜持，且有成熟的感觉。至于etihw和kcalb的幼年形象，他们都是强大的破坏狂，抱歉请允许我对细节暂时保密，尽请期待……
6、小方糖和双亲关系好吗?她会像妈妈一样对爸爸恶作剧吗?
关于恶作剧，小方糖和爸爸妈妈的关系十分要好，好到能做一些很夸张的恶作剧。不过她是个好孩子啊，像yosafire对kcalb老爷爷那种很纯粹的戏弄她是不会做的，只是普通的恶作剧那样的而已，非常可爱呢。
PS：感谢十字森林的提供！
7、大海原敏感的地方是？
囚：在腋下和小腹！
8、0300号的Nortkele Elektron是独角兽，她的耳朵会被头发盖住，不过在他情绪高涨或生气的时候，耳朵会竖起来！（还画了简笔画）
9、我想知道Old鲛吉瞎K是不是有两根黄金神威。
囚：是秘密请自由想象。
10、6号的Elena和10号的沙利文是不是有什么关系？
囚：虽然眼睛很像，但他们没有关系哦，Elena的姐妹是73号的Zigzag，顺带一提，Zigzag还是鲜血十柱N0.6的妻子。
11、buri猫猫害怕什么？
囚：他很害怕黄瓜，除此之外还害怕母鸡和兔子（还把以前画的图调了出来给大家看）。
12、打火机是否对撒旦有很多情人并且已经结婚这件事感到不安？
囚：打火机完全不知道撒旦有很多情人并且已婚，他很少和别人接触，单纯天真的人。哪怕在海底学院里，打火机也不知道撒旦和其他人同样上过床。
13、你说打火机全身都是敏感点我想知道细节（整段话打出来我这条博文就发不出去了！）
囚：他敏感的地方不仅限于屁×菊花，他会在床上羞耻快乐地抚摸自己的红缨，声音压抑得很低，而背后有一双不怀好意的眼睛凝视着他（然后画了简笔画，是你！撒旦！）
14、星之追忆的姐妹、她的百合CP，叫星之轨迹的那位小姐姐（原型是水鸟），穿的是什么内衣？
囚：整套黑色。
===
海囚还说目前有95个角色没有图鉴，有一部分已经设定好名字和外表了，还有一部分会涉及剧透所以不会画出来。
[冲刺]首先兴趣使然地讲一下食虾组、非情式roc和龙虾子lobco相关的。
1、当龙虾子变成小虾的时候，非情式Roc还可以和她涩涩吗？又或者是，无论她变成什么，非情式Roc都可以和她涩涩？
囚：当然是可以和她涩涩的！然后画了张简笔画，并直白地说可以帮她“オーラルセックス”哦！然后海囚的朋友说”ヨシヨシとペロペロを同時にこなすとは……恐ろしい男…！！/可以在用手安抚的同时peropero（舌舔）……真是可怕的男人…！！“，囚又说没错呢！手上长着舌头真是便利啊！
2、非情式Roc特别擅长拷问罪犯，那么他擅长分析案情吗？对恶魔们而言，他是一个好警官吗？
囚：他特别擅长拷打罪犯，不过他从来不会分析推断案情哦，因为他是战斗民族，对城下町里闹事的人是不由分说先打一顿然后扔进牢房审讯，所有一切都用暴力解决。不过，只有龙虾子是例外，一切暴力都不会对她做的，唯一一次让她出血是处女破瓜的时候，包括初遇扔飞刀的时候也是故意不投中她，扔飞刀的时候还有点把她当宠物来对待的。（然后海囚调出了想生孩子的那孩子那个图说现在想和她生孩子了）
PS：聊天室里有人说非情式Roc是模范警官，海囚说：嗯！（笑）
PS：明明是单人回的提问但就是突然强调老非对虾好得很，不管问没问食虾的事她总能转到这个话题。说非对虾真的很不错，他真的我哭死。
3、在死海结局中，除了鲛吉之外，大家都被杀了吗？他是惟一的幸存者吗？
囚：赤海结局所有人都死翘翘了，死状都很惨，因为死海的诅咒和怨恨，有部分甚至没有人形了，他们所有的尸体都堆在原地，无人去碰。我是有想过把那个场面画出来啦……黑卷因为不是蓝海住民，所以不是目标，她逃了出来。龙虾子是唯一一个逃出来的原住民，趴在黑卷的帽子上离开了大海。她存在感太低了，连瞎k都忘了龙虾子的存在，这是救她一命的原因。虎鲸桑因为不是原住民所以也润了，他只是过去散步而已。
赤海原袖手旁观，她只关心鲛吉，深海是最后一个存活的原住民，但是被海原儿补刀而死，被砍了头，和噩梦中的死法差不多。（囚对深海是有什么深仇大恨，之前提想画死状悲惨的大家时也提了一嘴深海）
PS：昨晚直播时我听岔了，以为死海结局胡龙虾子不会和非情式Roc相遇，其实海囚只是没否认，既然她没有说“不会相遇”，那也就是存在着死海结局后，龙虾子和非情式Roc依旧有相遇的可能性。
4、鲜血十柱的自称我想知道。
囚：按照鲜血十柱的排名，嫉妒/Envi是“私”=watashi；夜木/Yagi是“私”=watashi；非情式Lec是“僕”=boku；非情式Roc在工作时自称“本官”、平时自称“俺”=ore；红萤是“私”=watashi；Edabane是“侬”=washi，老年人常用自称；Hidou是“僕”=boku；Kyou是“俺”=ore；Hitoki是“僕”=boku，但他用片假名书写，一股不成熟的味道；Dokugai是“僕”=boku，有时候会使用“私”=watashi，他会使用汉字书写自称。
[可爱]接下来是其他角色的问答。
5、我想知道黑白组幼年时期的性格外贸，你说小方糖很像妈妈，我想她会不会更像小时候的妈妈？
囚：是的，我说过她们很像，我的意思是她和妈妈相似但有点不同，我不知道该怎么说，她们都很安静矜持，且有成熟的感觉。至于etihw和kcalb的幼年形象，他们都是强大的破坏狂，抱歉请允许我对细节暂时保密，尽请期待……
6、小方糖和双亲关系好吗?她会像妈妈一样对爸爸恶作剧吗?
关于恶作剧，小方糖和爸爸妈妈的关系十分要好，好到能做一些很夸张的恶作剧。不过她是个好孩子啊，像yosafire对kcalb老爷爷那种很纯粹的戏弄她是不会做的，只是普通的恶作剧那样的而已，非常可爱呢。
PS：感谢十字森林的提供！
7、大海原敏感的地方是？
囚：在腋下和小腹！
8、0300号的Nortkele Elektron是独角兽，她的耳朵会被头发盖住，不过在他情绪高涨或生气的时候，耳朵会竖起来！（还画了简笔画）
9、我想知道Old鲛吉瞎K是不是有两根黄金神威。
囚：是秘密请自由想象。
10、6号的Elena和10号的沙利文是不是有什么关系？
囚：虽然眼睛很像，但他们没有关系哦，Elena的姐妹是73号的Zigzag，顺带一提，Zigzag还是鲜血十柱N0.6的妻子。
11、buri猫猫害怕什么？
囚：他很害怕黄瓜，除此之外还害怕母鸡和兔子（还把以前画的图调了出来给大家看）。
12、打火机是否对撒旦有很多情人并且已经结婚这件事感到不安？
囚：打火机完全不知道撒旦有很多情人并且已婚，他很少和别人接触，单纯天真的人。哪怕在海底学院里，打火机也不知道撒旦和其他人同样上过床。
13、你说打火机全身都是敏感点我想知道细节（整段话打出来我这条博文就发不出去了！）
囚：他敏感的地方不仅限于屁×菊花，他会在床上羞耻快乐地抚摸自己的红缨，声音压抑得很低，而背后有一双不怀好意的眼睛凝视着他（然后画了简笔画，是你！撒旦！）
14、星之追忆的姐妹、她的百合CP，叫星之轨迹的那位小姐姐（原型是水鸟），穿的是什么内衣？
囚：整套黑色。
===
海囚还说目前有95个角色没有图鉴，有一部分已经设定好名字和外表了，还有一部分会涉及剧透所以不会画出来。
✋热门推荐