《肤公雅奏图》首次来莞，线下围观袁崇焕的“朋友圈”
———————————————————————————————————
4月20日，“踏卷寻芳——解构《肤公雅奏图诗画卷》展”在东莞市袁崇焕纪念园开展。据悉，本次展览是《肤公雅奏图》首次来到袁崇焕故乡东莞展出。《肤公雅奏图》可以看作是一本岭南诸子赠予袁崇焕的“临别录”，从中可以窥视袁崇焕在岭南的“朋友圈”。
本次展览由东莞市袁崇焕纪念园主办，通过对卷图、诸子题诗的解析和生平的展示，凸显出晚明广东士人的精神风貌和爱国情怀，以及他们对袁崇焕不畏艰难、北上抗辽、励志守土的崇敬之情。
《肤公雅奏图》首次来莞展出
文人情怀跃然纸上
《肤公雅奏图》不仅是袁崇焕相关文物中颇有意义的存在，放至整个历史长河中也具有独一无二的光彩。
观赏本幅诗画卷，首先映入眼帘的便是引首的四个字大字——肤公雅奏。但何为“肤公雅奏”？
“肤公雅奏”四字语出《诗经》。在古文中，“奏，成；肤，大；公，功也。”故“肤公雅奏”意为大功极成。短短四字，寄托了岭南诸子对袁崇焕的美好期望。
据介绍，《肤公雅奏图》是明末岭南雅集诗书画合卷中最著名的一幅画卷。崇祯元年(1628年)，岭南名士们在光孝寺举办了一场饯行的雅集，送别二次复起、蓟辽督师的袁崇焕。席间，赵焞夫绘画，陈子壮、邝露等十九位粤中名士题诗卷上。诸子所作诗文多赞扬袁崇焕北上抗辽的坚强意志以及惜别之情。
《肤公雅奏图》全长六米有余，由画心、题诗、题跋三部分组成，画心是目前流传最广、最为人知的部分。画作中，袁崇焕从广州光孝寺拜别岭南好友，在岸边家人的注视之下，乘舟从珠江边的码头出发，赴京就任。
作为一幅典型的江岸送别山水画，《肤公雅奏图》的意象既传统又有自身特色，传统之处在于烟波江上，片舟待发，宾客在树下对话。别致之处在于远处的层层峰峦，展现了岭南独有的山河风光。有学者曾指出，峰峦重叠似在暗指赴任路途的遥远艰险，表达了作者的眷恋之情。整幅画作大面积留白，意境辽阔悠远，烘托了送别时的离愁别绪。
此前，此卷一直藏于广东省博物馆，作为一幅为送别袁崇焕而作的画卷，本次是首次来到东莞展出。展览围绕《肤公雅奏图》展开，从画卷背景、诗画解析、人物关系、后世流传等四个方面展开了介绍。
除了压轴藏品《肤公雅奏图》外，本次展览中还展出了百余件文物，包括明代兵器、玉器、陶瓷器、书画等。其中，有12件珍贵文物来自广东省博物馆，不少袁崇焕纪念园馆藏文物是首次展览。
整场展览恰如其名——踏卷寻芳，整体以淡雅的浅绿色为主色调，配以太湖石、案几、古琴等造境，别有一番大明雅致。展厅内，各类文物摆放颇具巧思，在介绍袁崇焕行军往事部分，陈列展出了不少明代的军事用器；在讲解袁崇焕返乡后的事迹时，所搭配的文物则为各类文房用品，让观众可以更直观地感知时代背景，也从侧面衬托出袁崇焕的能文能武。
揭秘袁崇焕的“朋友圈”
岭南名士“仪式感”满满
“送别”作为明代的流行文化，被文人们郑而重之地对待着。《肤公雅奏图》的迷人之处在于其反映的袁崇焕在岭南的“朋友圈”。
《肤公雅奏图》向观众们展示了一场“仪式感”满满的“送别”，展现了一个群芳荟萃的岭南，带大家进入到清幽淡雅却又开放包容的晚明。如果用现代的眼光来看，《肤公雅奏图》就类似一本写给袁崇焕的“临别录”，有人画画，有人题诗。打个更有趣的比方，袁崇焕读《肤公雅奏图》的题诗，就好像当代人在刷朋友送别自己的“朋友圈文案”。
“曾闻缓带高谈日, 黄石兵筹在握奇。回纥传呼唯郭令，召公受策自淮夷。追锋北向趋三事，露布东征宠六师，此去中兴麟阁待，燕然新勒更何辞？”同为南园十二子之一、袁崇焕的同乡挚友陈子壮所题的诗文，借前朝著名军事家的典故，展现了背后深厚的家国情怀。
在为袁崇焕送行的众多雅士中，有在朝官员、地方学官、罢闲官员，也有国子监诸生、地方生员等生衿。他们或用隶书、楷书，亦或是用行草，书法风格迥异，又不约而同地用题诗的方式表达了他们的殷切厚望和家国之情。
雅集于竹影琴韵之中，凝视于年代雅物之微。岭南士人们渴望早日收复河山的忧国情怀与对袁崇焕的殷切期待凝结于纸面之上，寄托于器皿之中。展览在第四部分中原创了《肤公雅奏图》历代辗转流传的内容，期间还挖掘了不少莞邑志士保存文物的故事。
时过境迁，《肤公雅奏图》至今呈现在众人眼前，离不开一众士人对此卷的重视与保护。据悉，该卷初为袁崇焕带去辽东，流失许久后于清末光绪年间重见于世，先为官员王鹏运收藏，后画卷转为江瀚、伦明收藏并题跋。伦明之后，原图辗转马氏媚秋堂、澳门何贤收藏，后流落香港，最后由罗孚捐赠给广东省博物馆。
光阴流转，我们依旧能在这幅6米长卷上感受到当年明代士人们的一腔热血。趁春光明媚，踏卷寻芳，赏《肤公雅奏图》，在快节奏的生活中放松身心，找到一份古雅与宁静，一起感受那个风雅精致的文化时代吧！
【来源】南方Plus
———————————————————————————————————
4月20日，“踏卷寻芳——解构《肤公雅奏图诗画卷》展”在东莞市袁崇焕纪念园开展。据悉，本次展览是《肤公雅奏图》首次来到袁崇焕故乡东莞展出。《肤公雅奏图》可以看作是一本岭南诸子赠予袁崇焕的“临别录”，从中可以窥视袁崇焕在岭南的“朋友圈”。
本次展览由东莞市袁崇焕纪念园主办，通过对卷图、诸子题诗的解析和生平的展示，凸显出晚明广东士人的精神风貌和爱国情怀，以及他们对袁崇焕不畏艰难、北上抗辽、励志守土的崇敬之情。
《肤公雅奏图》首次来莞展出
文人情怀跃然纸上
《肤公雅奏图》不仅是袁崇焕相关文物中颇有意义的存在，放至整个历史长河中也具有独一无二的光彩。
观赏本幅诗画卷，首先映入眼帘的便是引首的四个字大字——肤公雅奏。但何为“肤公雅奏”？
“肤公雅奏”四字语出《诗经》。在古文中，“奏，成；肤，大；公，功也。”故“肤公雅奏”意为大功极成。短短四字，寄托了岭南诸子对袁崇焕的美好期望。
据介绍，《肤公雅奏图》是明末岭南雅集诗书画合卷中最著名的一幅画卷。崇祯元年(1628年)，岭南名士们在光孝寺举办了一场饯行的雅集，送别二次复起、蓟辽督师的袁崇焕。席间，赵焞夫绘画，陈子壮、邝露等十九位粤中名士题诗卷上。诸子所作诗文多赞扬袁崇焕北上抗辽的坚强意志以及惜别之情。
《肤公雅奏图》全长六米有余，由画心、题诗、题跋三部分组成，画心是目前流传最广、最为人知的部分。画作中，袁崇焕从广州光孝寺拜别岭南好友，在岸边家人的注视之下，乘舟从珠江边的码头出发，赴京就任。
作为一幅典型的江岸送别山水画，《肤公雅奏图》的意象既传统又有自身特色，传统之处在于烟波江上，片舟待发，宾客在树下对话。别致之处在于远处的层层峰峦，展现了岭南独有的山河风光。有学者曾指出，峰峦重叠似在暗指赴任路途的遥远艰险，表达了作者的眷恋之情。整幅画作大面积留白，意境辽阔悠远，烘托了送别时的离愁别绪。
此前，此卷一直藏于广东省博物馆，作为一幅为送别袁崇焕而作的画卷，本次是首次来到东莞展出。展览围绕《肤公雅奏图》展开，从画卷背景、诗画解析、人物关系、后世流传等四个方面展开了介绍。
除了压轴藏品《肤公雅奏图》外，本次展览中还展出了百余件文物，包括明代兵器、玉器、陶瓷器、书画等。其中，有12件珍贵文物来自广东省博物馆，不少袁崇焕纪念园馆藏文物是首次展览。
整场展览恰如其名——踏卷寻芳，整体以淡雅的浅绿色为主色调，配以太湖石、案几、古琴等造境，别有一番大明雅致。展厅内，各类文物摆放颇具巧思，在介绍袁崇焕行军往事部分，陈列展出了不少明代的军事用器；在讲解袁崇焕返乡后的事迹时，所搭配的文物则为各类文房用品，让观众可以更直观地感知时代背景，也从侧面衬托出袁崇焕的能文能武。
揭秘袁崇焕的“朋友圈”
岭南名士“仪式感”满满
“送别”作为明代的流行文化，被文人们郑而重之地对待着。《肤公雅奏图》的迷人之处在于其反映的袁崇焕在岭南的“朋友圈”。
《肤公雅奏图》向观众们展示了一场“仪式感”满满的“送别”，展现了一个群芳荟萃的岭南，带大家进入到清幽淡雅却又开放包容的晚明。如果用现代的眼光来看，《肤公雅奏图》就类似一本写给袁崇焕的“临别录”，有人画画，有人题诗。打个更有趣的比方，袁崇焕读《肤公雅奏图》的题诗，就好像当代人在刷朋友送别自己的“朋友圈文案”。
“曾闻缓带高谈日, 黄石兵筹在握奇。回纥传呼唯郭令，召公受策自淮夷。追锋北向趋三事，露布东征宠六师，此去中兴麟阁待，燕然新勒更何辞？”同为南园十二子之一、袁崇焕的同乡挚友陈子壮所题的诗文，借前朝著名军事家的典故，展现了背后深厚的家国情怀。
在为袁崇焕送行的众多雅士中，有在朝官员、地方学官、罢闲官员，也有国子监诸生、地方生员等生衿。他们或用隶书、楷书，亦或是用行草，书法风格迥异，又不约而同地用题诗的方式表达了他们的殷切厚望和家国之情。
雅集于竹影琴韵之中，凝视于年代雅物之微。岭南士人们渴望早日收复河山的忧国情怀与对袁崇焕的殷切期待凝结于纸面之上，寄托于器皿之中。展览在第四部分中原创了《肤公雅奏图》历代辗转流传的内容，期间还挖掘了不少莞邑志士保存文物的故事。
时过境迁，《肤公雅奏图》至今呈现在众人眼前，离不开一众士人对此卷的重视与保护。据悉，该卷初为袁崇焕带去辽东，流失许久后于清末光绪年间重见于世，先为官员王鹏运收藏，后画卷转为江瀚、伦明收藏并题跋。伦明之后，原图辗转马氏媚秋堂、澳门何贤收藏，后流落香港，最后由罗孚捐赠给广东省博物馆。
光阴流转，我们依旧能在这幅6米长卷上感受到当年明代士人们的一腔热血。趁春光明媚，踏卷寻芳，赏《肤公雅奏图》，在快节奏的生活中放松身心，找到一份古雅与宁静，一起感受那个风雅精致的文化时代吧！
【来源】南方Plus
220416 ️ 后面来了 直播
：我过看很多吃播，hyung我来告诉你该怎么做。我控制饮食的时候，会看很多吃播。
️：我们先吃一些再说吧。
：我会好好吃的～哟罗本，不好意思手机离我们很远，所以可能看不清你们的评论。
：我本来不打算吃的，但是有肉，所以必须要吃。
️：你们会在冷面里面放醋吗？
：当然。
：我不会。
️：我也不会。
：很神奇，在美国吃到的韩国菜，比在韩国（一些店）吃到的还好吃。
️：在拉斯维加斯吃的很好，这里有真正懂韩国料理的人来做。
：哦枕头不能掉下来！
️：哦jimin啊遮的很好，因为这是拉斯维加斯，所以非常的...hot（=sexy）。
（应该是后面的壁画像jk之前直播一样，比较性感，所以遮住了）
：（食物）有点辣，但是很好吃。
️：辣吗？
：但是我知道你吃辣的水平，（所以对我来说应该不是特别辣）。
️：来读下评论吧。
️：“yoongi marry me” （笑）：又，ㅋㅋㅋㅋㅋ。
（后来又念了一次）
️：今天很多来自世界各地的army来了演唱会现场！现在来自世界各地的许多人也在观看直播。
：今天演唱会很有意思。
️：有趣是有趣，但是我有点伤心，因为我本来可以表现的更好。真的（后面累的）有点呼吸不上来了。
：我也。
：我们现在表现的有点疯狂是因为太累了吗ㅋㅋ
️：谁点的菜？
：我我
️：我很喜欢！
（来到前面看评论）
：只有“marry me”的评论。你们这些人天天只有结婚的念头嘛？
：我们在jk房间待了很久。
️：对因为jk的房间氛围很好。
：有army评论说她刚刚被卡车撞了？？？
：她指的是她的心。
：噢～
：你们多饱了？
：我九分饱了。
️：我六七分。
：我一分饱
️：今天最好吃的是什么？
：紫菜包饭。
：这是我吃的第一轮吃东西。
：我也是
（对）：你第一次吃？你吃了4轮了kkkkkk
：我瘦了太多所以..
（玩笑）：不可以对army们撒谎
️：jazz真的很棒！
：是的，真的很好听！
️：我去看了lady gaga的演唱会，真的很好！
️： Jimin 他们在问你的 OST 什么时候出来。
：我们已经听到了
️：对，我们已经听到了
：我是第一次尝试，以后也想尝试更多类似的东西，我会努力的！
（问大家成为army多久了）
️：7 years! 8 years! 6 years! 10 years!
：喔！
：如果他们从一开始就和我们一起，即使最年轻的army应该也已经成年了。
：今天演唱会还有一个一岁的baby，他的爸爸抱着她
：真的吗？
️：我们什么时候回韩国，演唱会结束的..后天。
️：泰亨也想去看lady gaga，Jin和Jimin也是，但是他们那天碰巧都有别的事。
️：拉斯维加斯真的很有意思...
️对：你是不是没在听我讲话
：对kkkkkk
️：tmi？今天tmi有什么呢？
：我是.. 大家说我高尔夫打得很好，我会继续做下去的！
️：我是通常在soundcheck之后会洗澡，但是今天出门前洗了。
️：演唱会之后总有那么一段时间，不洗澡，就呆着。
：有没有人有过，躺下看手机想着“我需要洗个澡”，但是睡着了，醒来的时候已经是早上了，
：有。
️：好多次。
：有一次我坐在沙发上，鞋子都没脱，就睡着了。还有一次，我只是坐了一会儿就睡着了。
️：你经常这样。
️：当我们结束一场演唱会后，我们就会像这样，坐在沙发上。
：现在的时间是晚上 11:44。
️：由于army们要睡觉，我们应该在12 点利落地结束。
️：泰亨下次想染什麼头发？
：好久没有漂头发了。
️：彩虹发色怎么样？
（开门声）
：是谁？
️：是柾国。他不可能不来！不要乱丢东西，这是我的房间。
：阿尼哈撒哟～
：你展示了背景的壁画（所以我们现在把它遮住了）
：噢～嘿嘿
：我刚刚做完拳击。
️：喔～
：Jimin hyung也要练拳击了，有人可以和我一起了。
（打算做“ A Po Bang Po”三行诗来收尾）
：A...父亲生下我的时候
：做有告别意义的
：噢～
️：爱你们，谢谢大家看我们的直播，我们会好好休息准备明天呈现出最棒的演唱会。
参考英翻：haruharu_w_bts
ryuminating
tteokminnie
：我过看很多吃播，hyung我来告诉你该怎么做。我控制饮食的时候，会看很多吃播。
️：我们先吃一些再说吧。
：我会好好吃的～哟罗本，不好意思手机离我们很远，所以可能看不清你们的评论。
：我本来不打算吃的，但是有肉，所以必须要吃。
️：你们会在冷面里面放醋吗？
：当然。
：我不会。
️：我也不会。
：很神奇，在美国吃到的韩国菜，比在韩国（一些店）吃到的还好吃。
️：在拉斯维加斯吃的很好，这里有真正懂韩国料理的人来做。
：哦枕头不能掉下来！
️：哦jimin啊遮的很好，因为这是拉斯维加斯，所以非常的...hot（=sexy）。
（应该是后面的壁画像jk之前直播一样，比较性感，所以遮住了）
：（食物）有点辣，但是很好吃。
️：辣吗？
：但是我知道你吃辣的水平，（所以对我来说应该不是特别辣）。
️：来读下评论吧。
️：“yoongi marry me” （笑）：又，ㅋㅋㅋㅋㅋ。
（后来又念了一次）
️：今天很多来自世界各地的army来了演唱会现场！现在来自世界各地的许多人也在观看直播。
：今天演唱会很有意思。
️：有趣是有趣，但是我有点伤心，因为我本来可以表现的更好。真的（后面累的）有点呼吸不上来了。
：我也。
：我们现在表现的有点疯狂是因为太累了吗ㅋㅋ
️：谁点的菜？
：我我
️：我很喜欢！
（来到前面看评论）
：只有“marry me”的评论。你们这些人天天只有结婚的念头嘛？
：我们在jk房间待了很久。
️：对因为jk的房间氛围很好。
：有army评论说她刚刚被卡车撞了？？？
：她指的是她的心。
：噢～
：你们多饱了？
：我九分饱了。
️：我六七分。
：我一分饱
️：今天最好吃的是什么？
：紫菜包饭。
：这是我吃的第一轮吃东西。
：我也是
（对）：你第一次吃？你吃了4轮了kkkkkk
：我瘦了太多所以..
（玩笑）：不可以对army们撒谎
️：jazz真的很棒！
：是的，真的很好听！
️：我去看了lady gaga的演唱会，真的很好！
️： Jimin 他们在问你的 OST 什么时候出来。
：我们已经听到了
️：对，我们已经听到了
：我是第一次尝试，以后也想尝试更多类似的东西，我会努力的！
（问大家成为army多久了）
️：7 years! 8 years! 6 years! 10 years!
：喔！
：如果他们从一开始就和我们一起，即使最年轻的army应该也已经成年了。
：今天演唱会还有一个一岁的baby，他的爸爸抱着她
：真的吗？
️：我们什么时候回韩国，演唱会结束的..后天。
️：泰亨也想去看lady gaga，Jin和Jimin也是，但是他们那天碰巧都有别的事。
️：拉斯维加斯真的很有意思...
️对：你是不是没在听我讲话
：对kkkkkk
️：tmi？今天tmi有什么呢？
：我是.. 大家说我高尔夫打得很好，我会继续做下去的！
️：我是通常在soundcheck之后会洗澡，但是今天出门前洗了。
️：演唱会之后总有那么一段时间，不洗澡，就呆着。
：有没有人有过，躺下看手机想着“我需要洗个澡”，但是睡着了，醒来的时候已经是早上了，
：有。
️：好多次。
：有一次我坐在沙发上，鞋子都没脱，就睡着了。还有一次，我只是坐了一会儿就睡着了。
️：你经常这样。
️：当我们结束一场演唱会后，我们就会像这样，坐在沙发上。
：现在的时间是晚上 11:44。
️：由于army们要睡觉，我们应该在12 点利落地结束。
️：泰亨下次想染什麼头发？
：好久没有漂头发了。
️：彩虹发色怎么样？
（开门声）
：是谁？
️：是柾国。他不可能不来！不要乱丢东西，这是我的房间。
：阿尼哈撒哟～
：你展示了背景的壁画（所以我们现在把它遮住了）
：噢～嘿嘿
：我刚刚做完拳击。
️：喔～
：Jimin hyung也要练拳击了，有人可以和我一起了。
（打算做“ A Po Bang Po”三行诗来收尾）
：A...父亲生下我的时候
：做有告别意义的
：噢～
️：爱你们，谢谢大家看我们的直播，我们会好好休息准备明天呈现出最棒的演唱会。
参考英翻：haruharu_w_bts
ryuminating
tteokminnie
「四月文案整理合集」[em]e400113[/em]
____________________________________
❶ 随便抓一把雪，一把银发，一把相视的目光 ，都是流回四月的河水，都是寄回四月的诗。
❷ 爱是海水和礁石在相互碰撞，是四月份的玫瑰迎着夏日盛放。
❸ 哪怕我是个既没有与外界信息互通，又不识得节气的人，看这大片的嫩绿和一排排的或粉或白或红，也该知道，是春天到了。
❹ 长日欣喜，四月与你。
❺ 想在四月和你一起淋雨，不说喜欢也是喜欢你。
❻ 有一本书告诉我，四月的下午不要错过。
❼ 四月真的好温柔。五六点的夕阳斜射进厨房，择洗切炒，喜欢的菜轻轻盛出锅。唔～很满足一天，忙碌的工作时间圆满结束，那本喜欢的书又可以多翻几页。
❽ 月份哪有什么意义，不过是时间流淌的证据罢了。到春天了，那是三月，花要开了，便是四月。至于我又为什么偏爱四月，因为四月是你的季节。四月的花草树木，山川河流，没有一样是我的，偏偏我却想把它们全部送给你。
❾ 四月的人间也不变，疫情反复，兵荒马乱，再加上所有惊天动地又不值一提的离合悲欢。
❶⓿ 你是人间四月天，也是我的周斯越。
❶❶ 春风和煦四月天，相向而
____________________________________
❶ 随便抓一把雪，一把银发，一把相视的目光 ，都是流回四月的河水，都是寄回四月的诗。
❷ 爱是海水和礁石在相互碰撞，是四月份的玫瑰迎着夏日盛放。
❸ 哪怕我是个既没有与外界信息互通，又不识得节气的人，看这大片的嫩绿和一排排的或粉或白或红，也该知道，是春天到了。
❹ 长日欣喜，四月与你。
❺ 想在四月和你一起淋雨，不说喜欢也是喜欢你。
❻ 有一本书告诉我，四月的下午不要错过。
❼ 四月真的好温柔。五六点的夕阳斜射进厨房，择洗切炒，喜欢的菜轻轻盛出锅。唔～很满足一天，忙碌的工作时间圆满结束，那本喜欢的书又可以多翻几页。
❽ 月份哪有什么意义，不过是时间流淌的证据罢了。到春天了，那是三月，花要开了，便是四月。至于我又为什么偏爱四月，因为四月是你的季节。四月的花草树木，山川河流，没有一样是我的，偏偏我却想把它们全部送给你。
❾ 四月的人间也不变，疫情反复，兵荒马乱，再加上所有惊天动地又不值一提的离合悲欢。
❶⓿ 你是人间四月天，也是我的周斯越。
❶❶ 春风和煦四月天，相向而
✋热门推荐