每天10个外刊热词｜2021.10.26


(to) be on the back foot
处于劣势


brace（为困难或坏事）使做准备；使防备 搭配（for）


play (it) safe
谨慎行事；避免冒险


gore v. 〔动物用角或长牙〕顶伤 n. 〔伤口流出的〕变浓发黑的血，凝血


blunder n.v. a stupid or careless mistake 愚蠢（或粗心）的错误（犯错误）


red herring 红鲱鱼 在英文用语或文学创作中，是转移焦点的工具。与障眼法或者声东击西类同，可是红鲱鱼独特的地方就是它非常显眼，只要出现就把大众的注意力抓住了。


尤指利用互联网聊天室 勾引（儿童）


buccaneering尤指以赚钱为目的热衷投机的；爱冒险的，大胆的（尤指经商方面）

// CATTI & MTI 备考词汇 // 外刊精读// 英语DAYTOY

我清楚地知道爱在流逝
就像看着自己的血从一个伤口缓慢流出
然后身体慢慢变冷 最终死亡
作为一个投资者 本该及时止损的
但我竟然舍不得
安慰自己说
只要是x轴上方的曲线
即使单调递减又有什么关系呢
难道有些人有些事
你知道结局就不会去飞蛾扑火了吗
人生难得几惆怅
人生难得几彷徨
趁年轻 做一个会在乎失去的人

#脑瓜子空空的第一天#
躺倒在地、气喘吁吁时，你晕乎乎的近乎无意识，你看见血从前额流出，不，不是流出，是涌出，于是你脱掉白色T恤，把它压在血涌之处，仅仅几秒后，白色T恤就全部变红了。其他孩子们惊呆了。他们朝你冲来，尽其所能帮助你，直到那时你才明白发生了什么。似乎是你们那帮人中的一个，一个叫作B.T.的（你记得他的名字，但不想在此透露，因为你不想让他难堪——假设他依旧活着）高瘦笨拙和蔼的白痴对你那高耸的、摩天大楼般的投掷印象如此深刻，以至于他渐渐也想加入进来，他没有费心告诉你，他也想试着接一次你的投掷，便开始朝球下落的方向跑去，当然，头仰着，用他那呆呆的方式张着嘴（谁跑步的时候张着嘴啊？），而一瞬间后，他在全速奔跑中撞到了你，张开的嘴里突出的牙齿直接撞向你的头。因此现在血从你身体里涌出，因此你左眼上方的皮肤划开一道深深的口子。幸运的是，家庭医生的办公室正好就在附近，在格罗夫公园周边那排房子的某一栋里。男孩们决定立刻带你去那儿，于是在朋友的陪伴下，你拿血淋淋的T恤捂着头穿过公园，也许有四个朋友，也许六个，你不记得了，你们集体冲进了科恩医生的办公室。