La France fait son cinéma à Shenyang[鼓掌]
法国电影来到沈阳

Le samedi 12 décembre 2020, Mme Anne RULLIAT, Consule générale de France à Shenyang a participé à la soirée culturelle française organisée par le groupe Sunwah et la fondation Jonathan KS Choi à Shenyang !
2020年12月12日周六，法国驻沈阳总领事安澜女士出席了由新华集团和蔡冠深基金会举办的新华（沈阳）法国文化之夜活动！

A l’occasion de cette soirée, le film Un triomphe qui n’est pas encore sorti en France, a été projeté pour le plus grand plaisir d’un public curieux et amusé qui s’est délecté des péripéties d’un groupe de prisonniers s’initiant au théâtre.
值此活动之际，一部尚未在法国上映的影片《Un triomphe》（《一出大戏》）呈现给到场观众。在影片中，大家跟随影片主人公一起参与了这支在监狱中组建的戏剧队伍的精彩表演 。

[微笑]Retraçant de manière touchante et humoristique cette histoire d’amour de la culture, ce film illustre les propos de Samuel Beckett, qui disait « Se donner du mal pour les petites choses, c’est parvenir aux grandes, avec le temps » !
影片以一种动人且幽默的方式讲述了一段关于爱的故事。电影引用了塞缪尔·贝克特说过的一句话，“努力把小事情都做好，随着时间推移，大事情也会水到渠成”！

【德国军舰搜查土耳其商船，土耳其外交部发声 】当地时间11月23日，土耳其外交部发表声明抗议德国军舰搜查土耳其商船。声明称土耳其商船“罗塞琳-A”号从土耳其伊斯坦布尔的阿姆巴尔勒港口出发前往利比亚的米苏拉塔，是一艘运送人道主义救援物资的船只。11月22日17时45分，德国军舰“汉堡”号的武装人员登上了“罗塞琳-A”号，并且开展了搜查行动。声明表示，搜查行动没有经过土耳其政府以及船长的同意，在土耳其方面持续的抗议下才得以中止。La Turquie a convoqué les envoyés de l’Union européenne, de l’Allemagne et de l’Italie. Une décision qui intervient après qu’Ankara a accusé la marine allemande, opérant dans le cadre d’une mission spéciale de l’UE, d’avoir mené ce qu’elle a qualifié de "fouille non autorisée" sur un navire turc à destination de la Libye. Les autorités turques affirment que cette action viole le droit international. 详细视频：https://t.cn/A6GnjEm0

【今日#寒露# #你穿秋裤了没# [可爱]】La période appelée "Rosée froide" débute aujourd’hui. La Rosée froide est vue comme le signal du début de la saison froide en Chine. C’est une période de transition de la fraîcheur vers les frimas, elle précède une chute brutale des températures qui va mener aux premières gelées nocturnes. Le ciel est clair et les feuilles sont dorées... le Nord de la Chine s’enfonce dans l’automne tardif.