【藝術現場｜伊多．巴瑞達：擋風之道】
北亞當斯麻州當代美術館和紐奧良里弗斯當代藝術與思想研究所於2021年11月底合作推出法裔摩洛哥藝術家伊多．巴瑞達（Yto Barrada）的個展「擋風之道」。展名「擋風之道」取自1952年《日落天井書》（Sunset Patio Book）發表的一篇同名文章，其中講述的擋風方法包含運用棉球和繩子製作臨時機器，巴瑞達受此啟發製作自己版本的臨時風力機，展覽亦匯集她近期包括電影、雕塑、織品、素描和紙上新作，透過廣納植物學、地理學、古生物學和地緣政治學等多學科研究方法，探究隱藏在自然與社會景觀之下的底層歷史（subaltern history）。（節選自《藝術家》562期，2022年3月號）
#北亞當斯麻州當代美術館# #Massachusetts_Museum_of_Contemporary_Art#
#里弗斯當代藝術與思想研究所# #Rivers_Institute_for_Contemporary_Art_and_Thought#
#伊多_巴瑞達# #擋風之道#
#Yto_Barrada# #Ways_to_Baffle_the_Wind#
#藝術家雜誌# #ArtistMagazine#
———————————————
《藝術家》三月號562期選購這邊請～～～
➡️藝術家官方網站│https://t.cn/A66PtM6d
➡️長期訂閱│https://t.cn/A6bDdP9r
➡️金石堂│https://t.cn/A66PtM6g
➡️博客來│https://t.cn/A66PtM61
➡️誠品線上│https://t.cn/A66PtM6B
➡️三民網路書店│https://t.cn/A6Gr7jZa
➡️TAAZE讀冊生活│https://t.cn/A66hx6Fw
➡️pchome24h購物書店│https://t.cn/A66LVmKj
北亞當斯麻州當代美術館和紐奧良里弗斯當代藝術與思想研究所於2021年11月底合作推出法裔摩洛哥藝術家伊多．巴瑞達（Yto Barrada）的個展「擋風之道」。展名「擋風之道」取自1952年《日落天井書》（Sunset Patio Book）發表的一篇同名文章，其中講述的擋風方法包含運用棉球和繩子製作臨時機器，巴瑞達受此啟發製作自己版本的臨時風力機，展覽亦匯集她近期包括電影、雕塑、織品、素描和紙上新作，透過廣納植物學、地理學、古生物學和地緣政治學等多學科研究方法，探究隱藏在自然與社會景觀之下的底層歷史（subaltern history）。（節選自《藝術家》562期，2022年3月號）
#北亞當斯麻州當代美術館# #Massachusetts_Museum_of_Contemporary_Art#
#里弗斯當代藝術與思想研究所# #Rivers_Institute_for_Contemporary_Art_and_Thought#
#伊多_巴瑞達# #擋風之道#
#Yto_Barrada# #Ways_to_Baffle_the_Wind#
#藝術家雜誌# #ArtistMagazine#
———————————————
《藝術家》三月號562期選購這邊請～～～
➡️藝術家官方網站│https://t.cn/A66PtM6d
➡️長期訂閱│https://t.cn/A6bDdP9r
➡️金石堂│https://t.cn/A66PtM6g
➡️博客來│https://t.cn/A66PtM61
➡️誠品線上│https://t.cn/A66PtM6B
➡️三民網路書店│https://t.cn/A6Gr7jZa
➡️TAAZE讀冊生活│https://t.cn/A66hx6Fw
➡️pchome24h購物書店│https://t.cn/A66LVmKj
△ “比尔·维奥拉：千禧年五天使” | ,
2021.12.10 - 2022.4.10
上海西岸美术馆盒子展厅
周三即将过去，周五还远吗？ 寒冷冬日，无论是已经下班，正在归家途中，还是仍旧在加班的你，都可以花几分钟分神来听小编介绍一下传说中的录像艺术“天花板”——比尔·维奥拉(Bill Viola)。
“整个空间就是整个作品。而你的身体则成为了框架，成为了分界线。”
—— 比尔·维奥拉
比尔·维奥拉被誉为“影像时代的伦勃朗”，于1951 年出生在美国纽约州，自1970 年代初期开始致力于运用电子媒体进行激进艺术实验。与同时代的许多艺术家一样，他认为电视屏幕创造了一个新的现实，连接了遥远的世界。
他的作品在同类型作品中是独一无二的：从早期探索黑白录像，到对大型数字投影影像的复杂处理，这些艺术实践也引导他后来进行舞台创作。他的作品聚焦生死、情感等人类重大议题以及超越人类经验的灵性和信仰主题，以图像和声音媒体技术激发强烈的精神体验，引发不同文化背景下观众的共鸣与反思。
现今，他的重要作品《千禧年五天使》正呈现于@上海西岸美术馆 的盒子展厅中。在跨越半个世纪的创作生涯中，维奥拉因对人类生命状态的深刻探讨，成为当代最受推崇的实验影像艺术家之一。
记得来看展！[坏笑]
#西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目# #Bill Viola#
图片信息：
1.3.4.5.6
Bill Viola, Five Angels for the Millennium- Departing Angel, Birth Angel, Ascending Angel, Fire Angel, Creation Angel, 2001 © Bill Viola, Photo © Anthony d’Offay Gallery
2021.12.10 - 2022.4.10
上海西岸美术馆盒子展厅
周三即将过去，周五还远吗？ 寒冷冬日，无论是已经下班，正在归家途中，还是仍旧在加班的你，都可以花几分钟分神来听小编介绍一下传说中的录像艺术“天花板”——比尔·维奥拉(Bill Viola)。
“整个空间就是整个作品。而你的身体则成为了框架，成为了分界线。”
—— 比尔·维奥拉
比尔·维奥拉被誉为“影像时代的伦勃朗”，于1951 年出生在美国纽约州，自1970 年代初期开始致力于运用电子媒体进行激进艺术实验。与同时代的许多艺术家一样，他认为电视屏幕创造了一个新的现实，连接了遥远的世界。
他的作品在同类型作品中是独一无二的：从早期探索黑白录像，到对大型数字投影影像的复杂处理，这些艺术实践也引导他后来进行舞台创作。他的作品聚焦生死、情感等人类重大议题以及超越人类经验的灵性和信仰主题，以图像和声音媒体技术激发强烈的精神体验，引发不同文化背景下观众的共鸣与反思。
现今，他的重要作品《千禧年五天使》正呈现于@上海西岸美术馆 的盒子展厅中。在跨越半个世纪的创作生涯中，维奥拉因对人类生命状态的深刻探讨，成为当代最受推崇的实验影像艺术家之一。
记得来看展！[坏笑]
#西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目# #Bill Viola#
图片信息：
1.3.4.5.6
Bill Viola, Five Angels for the Millennium- Departing Angel, Birth Angel, Ascending Angel, Fire Angel, Creation Angel, 2001 © Bill Viola, Photo © Anthony d’Offay Gallery
加拿大养老退休福利：不工作+没收入+零纳税，每月还能拿1584加币！
大家都说加拿大的移民福利待遇好，其实，它不仅福利待遇丰厚，还涵盖了整个人生过程，正所谓“从摇篮到坟墓”。今天，整理了关于加拿大养老退休的相关政策福利，让大家一睹为快，一起来看看吧！
一般来说，加拿大人退休后可以领取以下几种补贴：
退休金 Canada Pension Plan
第一种类似于中国的退休金，政府每个月打钱至账户。和国内一样，每个人退休金金额的多少，取决于其工作时间的供款金额和年限，以及开始领取退休金的时间。
我们还在工作时，政府会从你的工资中自动扣除一定比例的金额以缴纳退休金，同时雇主也会缴纳相同金额给政府。
近年来，退休金的扣款比例都在逐年上升，2021年双方各承担收入的5.45%，2022年提升到5.70%，即雇员自己和雇主总共缴纳11.40%的养老金。每人每年有3,500加元的减免基数。
例如：2022年，我们在加拿大的年收入是5万加币，则个人需缴纳（50,000-3,500）*5.7%=26,505加元，雇主同样需支付26,505加元，所以总计53,010加元。如果我们自己就是企业主或是自雇，那这两部分都由自己承担。
一般来说，加拿大的退休年龄为65岁。但最早从60岁起就能申请领取CPP了。不过这样一来，退休金会有一定比例的减少。当然，我们也可以选择延迟领取CPP，最大年龄可到70岁。这样退休金会有一定比例的增加。
若以65岁退休的人为例，2020年，他们可以拿到的CPP的最高金额是每月1,175.83加元；2019年10月份的平均CPP金额为672.87加元。
如何领取双份退休金？
如果我们退休后想回中国居住，加拿大的退休金还可以领吗？答案是可以。不止可以领到加拿大的，如果你在中国也缴纳了足够时间的养老保险金，那么可以领到加拿大和中国的双份退休金。
养老金（OAS）Old Age Security
对移民来说，养老金(OAS)可能将会是最主要的收入来源。因为他们当中有很大一部分没在加拿大工作过，或者说工作经验比较少，因此就没有缴纳太多的CPP或其它形式的退休保障金。
养老金(OAS)是加拿大政府每月支付给65岁及以上老人的一种社会福利，它来源于政府税收。也就是说，我们可以不工作或者没有任何贡献，就能申请养老金。
说到这里，大家一定很好奇，申请养老金有什么具体的要求呢？事实上，作为一种社会福利，它只对居住年限及年龄有要求。以下是整理的具体要求：
住在加拿大
65岁或以上；
居住在加拿大且是加拿大公民或永久居民；
18岁以后在加拿大住满了10年。
没有住在加拿大
65岁或以上；
当你离开加拿大时, 是加拿大公民或者永久居民；
18岁以后在加拿大住满了20年。
都不符合
若不符合上述两个条件，但你曾经住在和加拿大有养老金协议的国家(如美国)，也够资格申领养老金。
所以，只要在加拿大工作和生活10年以上，基本都符合养老金的领取条件。
在这里加晓要提醒大家，养老金这方面所要求的居住时间，并不是说这10年里，1天都不能离开加拿大。实际上，只要离开的时间不超过半年，这段离境的时间，对养老金的申领并不会产生影响。
养老金有多少？
如果我们18岁后在加拿大住满了40年，或者在1977年7月1日前满25岁并且在那以前就住在加拿大，是加拿大的永久居民或公民, 就够资格领取全额养老金。
以2021年为例：每月养老金最高可领取635.26加元（住满40年），每少住一年就会减15加元。若是低于10年，就领不了养老金。
打个比方，如果你是56岁才成为加拿大移民的。那么65岁时还无法领取，必须要再等上一年才可以。
收入保障津贴（GIS）Guaranteed Income Supplement
这份津贴是专门为低收入的老年人设计的。和养老金一样，也是要在加拿大住满10年以上才符合领取条件。2021年符合条件的申请人最高每月可以领取948.82加元。
申请条件如下：
65岁及以上
居住在加拿大
正在领取OAS
低于政府公布的收入线（2021年单身人士年收入需低于19,248加元）
GIS要主动申请，而且要每年重新评估。主要以申请人的tax return作为评估的依据。所以老年人一定要每年按时报税，不能因为收入低而不报税。如果那样的话，政府可能会停掉你的GIS。
另外，若是在领取GIS期间离开加拿大，政府将会在继续发放6个月后停止，直到你回加拿大并重新申请。
配偶补助 Allowance
看完上面的内容，相信大家已经知道，65岁以上的群体在加拿大如果住满10年以上，就可以领取养老金和收入保障津贴了。
可是对于那些60-64岁之间，已经退休又没其他收入来源的老人来说，就面临一个尴尬处境：政府的老年金及低保补助要65岁才能申请，而退休后又没有收入来源了。那么这种情况下，应该怎么办呢？
不要着急，加晓在这里告诉大家，这一部分人群有可能符合配偶补助Allowance的条件。
配偶补助有两种：
简单的配偶补助，条件是60-64岁，配偶正在领取GIS；
Allowance for the survivor，这种情况指配偶去世了，但TA去世时正在领取养老金。
由于配偶补助是对生活在加拿大的低收入老者的补助，所以跟GIS一样，只要申请人离开加拿大，配偶补助将会在半年后停止。
大家都说加拿大的移民福利待遇好，其实，它不仅福利待遇丰厚，还涵盖了整个人生过程，正所谓“从摇篮到坟墓”。今天，整理了关于加拿大养老退休的相关政策福利，让大家一睹为快，一起来看看吧！
一般来说，加拿大人退休后可以领取以下几种补贴：
退休金 Canada Pension Plan
第一种类似于中国的退休金，政府每个月打钱至账户。和国内一样，每个人退休金金额的多少，取决于其工作时间的供款金额和年限，以及开始领取退休金的时间。
我们还在工作时，政府会从你的工资中自动扣除一定比例的金额以缴纳退休金，同时雇主也会缴纳相同金额给政府。
近年来，退休金的扣款比例都在逐年上升，2021年双方各承担收入的5.45%，2022年提升到5.70%，即雇员自己和雇主总共缴纳11.40%的养老金。每人每年有3,500加元的减免基数。
例如：2022年，我们在加拿大的年收入是5万加币，则个人需缴纳（50,000-3,500）*5.7%=26,505加元，雇主同样需支付26,505加元，所以总计53,010加元。如果我们自己就是企业主或是自雇，那这两部分都由自己承担。
一般来说，加拿大的退休年龄为65岁。但最早从60岁起就能申请领取CPP了。不过这样一来，退休金会有一定比例的减少。当然，我们也可以选择延迟领取CPP，最大年龄可到70岁。这样退休金会有一定比例的增加。
若以65岁退休的人为例，2020年，他们可以拿到的CPP的最高金额是每月1,175.83加元；2019年10月份的平均CPP金额为672.87加元。
如何领取双份退休金？
如果我们退休后想回中国居住，加拿大的退休金还可以领吗？答案是可以。不止可以领到加拿大的，如果你在中国也缴纳了足够时间的养老保险金，那么可以领到加拿大和中国的双份退休金。
养老金（OAS）Old Age Security
对移民来说，养老金(OAS)可能将会是最主要的收入来源。因为他们当中有很大一部分没在加拿大工作过，或者说工作经验比较少，因此就没有缴纳太多的CPP或其它形式的退休保障金。
养老金(OAS)是加拿大政府每月支付给65岁及以上老人的一种社会福利，它来源于政府税收。也就是说，我们可以不工作或者没有任何贡献，就能申请养老金。
说到这里，大家一定很好奇，申请养老金有什么具体的要求呢？事实上，作为一种社会福利，它只对居住年限及年龄有要求。以下是整理的具体要求：
住在加拿大
65岁或以上；
居住在加拿大且是加拿大公民或永久居民；
18岁以后在加拿大住满了10年。
没有住在加拿大
65岁或以上；
当你离开加拿大时, 是加拿大公民或者永久居民；
18岁以后在加拿大住满了20年。
都不符合
若不符合上述两个条件，但你曾经住在和加拿大有养老金协议的国家(如美国)，也够资格申领养老金。
所以，只要在加拿大工作和生活10年以上，基本都符合养老金的领取条件。
在这里加晓要提醒大家，养老金这方面所要求的居住时间，并不是说这10年里，1天都不能离开加拿大。实际上，只要离开的时间不超过半年，这段离境的时间，对养老金的申领并不会产生影响。
养老金有多少？
如果我们18岁后在加拿大住满了40年，或者在1977年7月1日前满25岁并且在那以前就住在加拿大，是加拿大的永久居民或公民, 就够资格领取全额养老金。
以2021年为例：每月养老金最高可领取635.26加元（住满40年），每少住一年就会减15加元。若是低于10年，就领不了养老金。
打个比方，如果你是56岁才成为加拿大移民的。那么65岁时还无法领取，必须要再等上一年才可以。
收入保障津贴（GIS）Guaranteed Income Supplement
这份津贴是专门为低收入的老年人设计的。和养老金一样，也是要在加拿大住满10年以上才符合领取条件。2021年符合条件的申请人最高每月可以领取948.82加元。
申请条件如下：
65岁及以上
居住在加拿大
正在领取OAS
低于政府公布的收入线（2021年单身人士年收入需低于19,248加元）
GIS要主动申请，而且要每年重新评估。主要以申请人的tax return作为评估的依据。所以老年人一定要每年按时报税，不能因为收入低而不报税。如果那样的话，政府可能会停掉你的GIS。
另外，若是在领取GIS期间离开加拿大，政府将会在继续发放6个月后停止，直到你回加拿大并重新申请。
配偶补助 Allowance
看完上面的内容，相信大家已经知道，65岁以上的群体在加拿大如果住满10年以上，就可以领取养老金和收入保障津贴了。
可是对于那些60-64岁之间，已经退休又没其他收入来源的老人来说，就面临一个尴尬处境：政府的老年金及低保补助要65岁才能申请，而退休后又没有收入来源了。那么这种情况下，应该怎么办呢？
不要着急，加晓在这里告诉大家，这一部分人群有可能符合配偶补助Allowance的条件。
配偶补助有两种：
简单的配偶补助，条件是60-64岁，配偶正在领取GIS；
Allowance for the survivor，这种情况指配偶去世了，但TA去世时正在领取养老金。
由于配偶补助是对生活在加拿大的低收入老者的补助，所以跟GIS一样，只要申请人离开加拿大，配偶补助将会在半年后停止。
✋热门推荐