#一天一页#[11:088-089]「まさか…集結させようとしている二千人近い武装構成員全て…殺（や）られちまってるのか！？」
台译“难道说…将近两千个往这里集合的武装人员全部都…正被敌人歼灭中？”
港译“难道…集结在附近，接近二千人的武装成员全数…被杀掉吗！？”
大陆版“莫非……所有向这边集合的武装人员，将近两千人全部都……正在逐一被敌人歼灭？”

#壮壮の小日常#
2⃣️ 0⃣️ 2⃣️ 0⃣️ 0⃣️ 4⃣️ 0⃣️ 5⃣️

低脂健康饮食DAY37
坚持涂身体乳DAY24
（回家没涂今天没涂明天续上）

5KM✅
中下午低脂餐✅
跑完步回到宿舍下雨天有点冷，本来想着吃一些圣女果就好了，很累也不想弄点啥吃。可是手脚都冰冰的，就弄了鸡蛋生姜汤喝，暖一下身子暖一下胃～感觉下次可以再放点米酒嘿嘿
但是我一做好就吃吃吃，吃完才发现忘记拍了，去了APP找了一张别人的，有怪莫怪呀
收拾东西，打扫 ✅
洗衣服❌
（太累了。。。）
护肤✅

今天翻了一下之前的倒计时日历

原来不知不觉2020年已经过去95天了

希望每一天都有认真生活 好好利用 这样在年末总结的时候就不会又是满满的遗憾和后悔了

回家一天一页吃了巨多东西

一直都是撑着的
回来了还没粑粑拉 就担心上称会被吓到 很意外的早上上称还是98.7斤 这个时候又会怀疑称是不是坏了 每次上称重了的时候也会怀疑是不是称坏了 咋重了咧
已经保持98.7斤半个月了

希望能尽快度过平台期继续掉秤⚡

头发比之前长了一点 想再长长一点 可以去搞个头发 看见Lisa这个发型好喜欢噢 就怕自己弄出来会是个炸毛狮王

最近想要看治愈系电视剧or电影 发现这个挺多人推荐 开启～

心里想着 好好度过4-5-6这个季度

所有的账都清了 头发长了弄个新头发 也可以见狗子了

加油加油 会好的

#一天一页#[11:087]「は？」「あーーあ　壊れちゃった　次の人間（マシン）探さなきゃ」
台译“啊！”“唉呀——被打坏了。得找下一个替死鬼。”
港译“呃？”“唉——坏了。得找另一个人哩。”
大陆版“啊！”“哎呀呀，被打坏了。得去寻找下一个替死鬼。”
原文侠客说的是“Machine”，也就是机器，但写成“人类”，意思是侠客把自己操纵的人类当成机器。台版翻译成“替死鬼”非常莫名，难道是认为侠客自己上会死？所以找个人来当替死鬼？