#文星伊[超话]#
부재 (Absence)不在
作词：⭐, 박우상(RBW)
作曲：박우상(RBW)
编曲：박우상(RBW), SHAPE
 
아무 뜻도 없이 무심하게 내뱉었지만
毫无目的 在无意中吐露心声
이젠 나만 혼자 남겨두지 말란 뜻이야
现在只留我独自一人
이 순간은 무시해 푸념일 뿐인데
无视这个瞬间吧 只是牢骚而已
내 생각을 설명할 수 없어
我的想法 无法明说
 
혼란스러워 leave me alone
混乱 留我一人
비워낼 수 없는 미움도
放不下的怨恨
내 온몸에 새길 듯이
仿佛要铭刻在我身
내가 사랑했던 말들이
曾爱过我的话
어느 순간 두려워져
某一瞬间开始 变得让我害怕
 
내 마음을 밀어내
拒绝我的心意
어제와는 다른 이유가
昨日难在的理由
나도 모르게 죽고 있나 봐
不知不觉中 心在死去
네 마음이 필요해
要你的心
하루 매 순간 네 몸을 안고 있어도
就算一天到晚 一直抱着你
네가 사라질 것 같아
你也将消失似的
 
I don't mind
“我不在乎”
이런 말 자꾸만 나 혼자
这样喃喃自语的时候 总是我孤身一人
괜찮다고 말해
告诉自己 没关系
넌 등 돌리고 자네
你转身离去
채울 수 없는 부재에
留下的缺憾无法填满
난 엉켜버린 삶을 살아가네
我过着纠结的人生
몰랐던 건 아냐 남겨짐에 대해
不是不知道 而是因为被留在原地
결국 모든 이별은 슬프기 마련이야
果然 所有的离别都难免伤心
나만 놓으면 놓아 질 미련처럼
就好像只要我放弃 迷恋就自然灰飞烟灭一般
캄캄한 바다를 헤엄쳐
在眼前一片漆黑的大海里沉浮
눈 먼 시작의 끝이 보여
凝视着那端遥远的开始
 
혼란스러워 leave me alone
混乱 留我一人
비워낼 수 없는 미움도
放不下的怨恨
내 온몸에 새길 듯이
不知不觉中 心在死去
내가 사랑했던 말들이
曾爱过我的话
어느 순간 두려워져
某一瞬间开始 变得让我害怕
 
내 마음을 밀어내
拒绝我的心意
어제와는 다른 이유가
昨日难在的理由
나도 모르게 죽고 있나 봐
不知不觉中 心在死去
네 마음이 필요해
要你的心
하루 매 순간 네 몸을 안고 있어도
就算一天到晚 一直抱着你
네가 사라질 것 같아
你也将消失似的
 
네 마음이 필요해
要你的心
하루 매 순간 네 몸을 안고 있어도
就算一天到晚 一直抱着你
네가 사라질 것 같아
你也将消失似的 https://t.cn/AigLHkDX

#Rain[超话]##Rain郑智薰[超话]# @RAIN-JIHOON Workman 油管頻道主持張成圭發ins。第一張和雨大人合照，第二張cyworld 時期他模仿雨大人[允悲][允悲]

6月5日韓國時間下午6點記得看Workman 打工仔雨大人[嘻嘻][嘻嘻]

Posted @withregram • @jangsk83 비를 만나다
#비만
싸이월드 시절
비를 흉내내던 내가
비를 게스트로 모시고
방송을 하게 되다니..정말
영깡스러운 순간이다
#워크맨 #첫게스트
비형이랑 언젠가 꼭
깡소주 마시고 싶다
#님아그깡을건너지마오

#貂绒[超话]# #dotae[超话]#
授权翻译：
《只有我不知道？》《只有你不知道。》《现在都知道。》（短篇已完结）
原文地址：
<나만 몰라?> https://t.cn/Ai8keF7Y
<너만 몰라.> https://t.cn/AiRDHENI
<이젠 다 알아.> https://t.cn/AiRDHEN5
原作者：투명
很可爱的大学生貂绒短篇 周末愉快 谢谢[太开心]