他是张家族长双指奇长，他是小店老板无邪天真，他是戏子海棠风情万千，他是浪子墨目笑容浅浅。后来，族长为了老板弃了繁华守了余生，老板为了族长丢了天真抛了无邪；戏子为了浪子褪了戏装毁了嗓音，浪子为了戏子焚了墨目别了纠纷。可你若是问他们是否后悔，他们定会回你：为所爱之人，有何后悔。
我译《庄子·人间世》21
【原文】
夫爱马者，以筐盛矢，以蜄盛溺。适有蚊虻仆缘，而拊之不时，则缺衔毁首碎胸。意有所至而爱有所亡，可不慎邪！”
【我译】
（蘧伯玉接着说）“那些爱马的人，用精致的竹筐接马粪，用珍贵的贝壳接马尿。碰巧有蚊虻叮在马身上，爱马人随手拍打蚊虻，没想到马受到了惊吓，咬断勒口、挣断辔头、弄坏胸络。凭着个人想法表达爱意，但结果却适得其反，这能不谨慎吗？”
【原文】
夫爱马者，以筐盛矢，以蜄盛溺。适有蚊虻仆缘，而拊之不时，则缺衔毁首碎胸。意有所至而爱有所亡，可不慎邪！”
【我译】
（蘧伯玉接着说）“那些爱马的人，用精致的竹筐接马粪，用珍贵的贝壳接马尿。碰巧有蚊虻叮在马身上，爱马人随手拍打蚊虻，没想到马受到了惊吓，咬断勒口、挣断辔头、弄坏胸络。凭着个人想法表达爱意，但结果却适得其反，这能不谨慎吗？”
我今年25岁，年纪不小了，但我不想用我的余生去找所谓的家庭，和另外一半组建家庭再有自己的小孩，我害怕，我真的害怕，我对自己没有信心，我怕我会毁在家庭里。我所见，所闻都让我对之避而远之。也许只有自己一个人，做对应年纪应该做的事情，我向往爱情，我也没有对爱丧失信心，我不想结婚，但我想有自己的宝宝……我现在能做的只有好好生活，好好爱自己，好好爱我爱的人。
✋热门推荐