中国文化 × 插画
■这次的【悉达】插画的标题
⇒幽玄
■这次的【悉达】插画的特征
独特石柱林屹立的名胜【武陵源】。
悉达也一定会傲然轻盈的在棱角平直又险峻的绝壁和幽谷穿行吧。
一边想象着只有超脱于人者才能看到的景色,一边思考着怎么将其表现出来。
我很喜欢这样在创意层面上做出别具匠心的事情
-------------------------------------
■转发抽奖概览
为了使用@微博抽奖平台 进行公平抽奖,本抽奖设置为金额为1元的现金抽奖,中奖用户将会通过私信的形式发送虚拟奖品。
【奖品】
【在本投稿里出现的插绘的签名版,并附上绘制的中奖观众名字】。
抽奖时间为今天开始的7天内。
当选者需要在抽奖活动结束的7天内提交相关收奖信息(如果超过期限未提交,默认视为放弃)
(当然在这边也会公开送给中奖观众的相关插绘)
#悉达##人外##oc##悉达_CXYDHA#
#绘画[超话]# https://t.cn/A6o7Q3Pp
■这次的【悉达】插画的标题
⇒幽玄
■这次的【悉达】插画的特征
独特石柱林屹立的名胜【武陵源】。
悉达也一定会傲然轻盈的在棱角平直又险峻的绝壁和幽谷穿行吧。
一边想象着只有超脱于人者才能看到的景色,一边思考着怎么将其表现出来。
我很喜欢这样在创意层面上做出别具匠心的事情
-------------------------------------
■转发抽奖概览
为了使用@微博抽奖平台 进行公平抽奖,本抽奖设置为金额为1元的现金抽奖,中奖用户将会通过私信的形式发送虚拟奖品。
【奖品】
【在本投稿里出现的插绘的签名版,并附上绘制的中奖观众名字】。
抽奖时间为今天开始的7天内。
当选者需要在抽奖活动结束的7天内提交相关收奖信息(如果超过期限未提交,默认视为放弃)
(当然在这边也会公开送给中奖观众的相关插绘)
#悉达##人外##oc##悉达_CXYDHA#
#绘画[超话]# https://t.cn/A6o7Q3Pp
译者/编辑日常总结
当着手通读一篇翻译质量较为糟糕的学术稿件时,我便从编辑的身份转换成了译者。
得益于先前采访了一位我很喜欢的译者,获得了些许翻译上的技巧帮助,我在通读稿件的过程中,逐渐形成自己的翻译方法论。
首先,我建立了一个excel对照表,将文章的中文部分与英文部分进行对照,这样做有几个好处,一是可以在通读的过程中遇到很难懂的句子时,很快找到原文,随后重新整理句意;另一个是可以查漏补缺,看到有哪些句子是译者漏了的,这时候就要补上;第三是方便人名/地名/书名的查证,这是一本学术书所必须要做的核误工作;最后,是在三审三校时,方便后面的编辑工作。
其次,使用wps的朗读功能,在每日翻译通读长达几小时的时候,很容易会在视觉上产生疲劳,漏看一些病句,这时候就用耳朵来代替眼睛,可以更敏锐地进行检查。
当着手通读一篇翻译质量较为糟糕的学术稿件时,我便从编辑的身份转换成了译者。
得益于先前采访了一位我很喜欢的译者,获得了些许翻译上的技巧帮助,我在通读稿件的过程中,逐渐形成自己的翻译方法论。
首先,我建立了一个excel对照表,将文章的中文部分与英文部分进行对照,这样做有几个好处,一是可以在通读的过程中遇到很难懂的句子时,很快找到原文,随后重新整理句意;另一个是可以查漏补缺,看到有哪些句子是译者漏了的,这时候就要补上;第三是方便人名/地名/书名的查证,这是一本学术书所必须要做的核误工作;最后,是在三审三校时,方便后面的编辑工作。
其次,使用wps的朗读功能,在每日翻译通读长达几小时的时候,很容易会在视觉上产生疲劳,漏看一些病句,这时候就用耳朵来代替眼睛,可以更敏锐地进行检查。
虽然我很喜欢烘焙但是我家女儿对面包却是兴趣缺缺,只有少数几款她爱吃的✅今天这款奥利奥乳酪软欧包是她目前最喜欢的口味炫两个没问题‼️
食材
高粉400克,鲜酵母10克(干酵母4克),白糖45克,鸡蛋50克,淡奶油60克,牛奶210克,黄油40克,食盐4克
奥利奥乳酪馅:奶油奶酪200克,糖粉20克,奥利奥碎50克
步骤
1⃣️后油法将面团揉至完全阶段,密封发酵至2倍大
2⃣️将面团平均分成16个,滚圆松弛15分钟
3⃣️将软化的奶油奶酪➕糖粉搅匀,放入奥利奥碎拌匀备用
4⃣️面团按扁,包入适量馅料,捏成三角形封口朝下
5⃣️将烤盘放到32度,湿度百分之80环境下二发到2倍大,表面筛粉割口,放入预热好180度烤箱15分钟
牛奶量不固定,看情况增减
最近做面包拍照都有动力了,因为买了一套进口双人餐具套装荷兰Amefa比萨系列️原木手柄太戳我了好看又好用哦‼️
食材
高粉400克,鲜酵母10克(干酵母4克),白糖45克,鸡蛋50克,淡奶油60克,牛奶210克,黄油40克,食盐4克
奥利奥乳酪馅:奶油奶酪200克,糖粉20克,奥利奥碎50克
步骤
1⃣️后油法将面团揉至完全阶段,密封发酵至2倍大
2⃣️将面团平均分成16个,滚圆松弛15分钟
3⃣️将软化的奶油奶酪➕糖粉搅匀,放入奥利奥碎拌匀备用
4⃣️面团按扁,包入适量馅料,捏成三角形封口朝下
5⃣️将烤盘放到32度,湿度百分之80环境下二发到2倍大,表面筛粉割口,放入预热好180度烤箱15分钟
牛奶量不固定,看情况增减
最近做面包拍照都有动力了,因为买了一套进口双人餐具套装荷兰Amefa比萨系列️原木手柄太戳我了好看又好用哦‼️
✋热门推荐