昨天有人问我：说蔡依林有首歌《玫瑰少年》为啥英文名称是 Womxnly，啥意思？
我查了一下，原型是 womanly，形容词，表示“ 女子般的”，来自 woman。
例如 He has a soft womanly figure（他有着女子般婀娜多姿的体态）。
为啥把中间的 a 换成 x？这是因为1970年代出现一种反性别歧视的思潮，认为 woman 里有"man"的存在，为了避免这个"man"，就把 woman 替换成 womxn了。
该词于2010年代再度流行，因为女权主义者们认为 womxn 比 woman 更有包容性。
#英语考古#
我查了一下，原型是 womanly，形容词，表示“ 女子般的”，来自 woman。
例如 He has a soft womanly figure（他有着女子般婀娜多姿的体态）。
为啥把中间的 a 换成 x？这是因为1970年代出现一种反性别歧视的思潮，认为 woman 里有"man"的存在，为了避免这个"man"，就把 woman 替换成 womxn了。
该词于2010年代再度流行，因为女权主义者们认为 womxn 比 woman 更有包容性。
#英语考古#
#CTI_Catchup# 据统计，在咖啡生产中女性占农业劳动力的43%，但与男性相比她们获得的资源和机会少54%。Bean Voyage是一家致力于提高咖啡生产中女性权益的组织，该组织表示，缩小性别差距可以“使产量增加20-30%”。为了实现这一目标，Bean Voyage将于8月11日至12日在哥斯达黎加举办为期两天的Womxn-Powered Coffee Summit峰会，将烘焙商、贸易商与该国的一些女性小农户联系起来。活动将包括讲座、对谈、电影放映等，并集中在从女性的角度探讨影响精品咖啡的问题。
☻ : Julia Klenovsky
இ
Julia Klenovsky利用巫术和民间传说来描绘womxn的关系。这位艺术家的怀旧插图取材于她自己的经历。
Everybody EveryArt
இ
#EveryArt##EveryArt美术馆##遇见艺术##艺术##艺术[超话]##当代艺术##GOTO逛逛#
இ
Julia Klenovsky利用巫术和民间传说来描绘womxn的关系。这位艺术家的怀旧插图取材于她自己的经历。
Everybody EveryArt
இ
#EveryArt##EveryArt美术馆##遇见艺术##艺术##艺术[超话]##当代艺术##GOTO逛逛#
✋热门推荐