人生の砂漠を、私は焼けながら彷徨う
そして自分の重荷の下でうめく
だが、どこかに、ほとんど忘れられて花咲く
涼しい日陰の庭のあるのを、私は知っている
だが、どこか夢のように遠いところに、
憩いの場が待っているのを、私は知っている
魂がふたたび故郷を持ち、
まどろみと夜と星が待っているところを…
(ヘルマン・ヘッセ『どこかに』)
第一次接触自己最喜欢的作家居然是在无意间看的一部动画里(好像是高中时看的),多年后很在意,去雅虎日本搜了一下才知道原来这首诗是黑塞的啊……(当年看的字幕组翻译成了尼采,害我找得好苦)
很冷门的一部动画,但是我很喜欢,大概是从女主角身上看到了我自己的影子吧……
そして自分の重荷の下でうめく
だが、どこかに、ほとんど忘れられて花咲く
涼しい日陰の庭のあるのを、私は知っている
だが、どこか夢のように遠いところに、
憩いの場が待っているのを、私は知っている
魂がふたたび故郷を持ち、
まどろみと夜と星が待っているところを…
(ヘルマン・ヘッセ『どこかに』)
第一次接触自己最喜欢的作家居然是在无意间看的一部动画里(好像是高中时看的),多年后很在意,去雅虎日本搜了一下才知道原来这首诗是黑塞的啊……(当年看的字幕组翻译成了尼采,害我找得好苦)
很冷门的一部动画,但是我很喜欢,大概是从女主角身上看到了我自己的影子吧……
#uverworld[超话]#
2020.06.06
UVERworld 20th Anniversary !!!
Happy Birthday UVERworld!!!㊗️結成20周年おめでとうございます!
UVERworldは私の心の支えです!
わたしの人生はUVERworldに出会っていろいろな場面で救われてきました。
本当に大好きです!
30年後も40年後も∞年後もずっと
私もずっとUVERworldが好きです
今まで素敵な音楽を届けてくれてありがとうございます
これからもよろしくお願いします!
2020.06.06
UVERworld 20th Anniversary !!!
Happy Birthday UVERworld!!!㊗️結成20周年おめでとうございます!
UVERworldは私の心の支えです!
わたしの人生はUVERworldに出会っていろいろな場面で救われてきました。
本当に大好きです!
30年後も40年後も∞年後もずっと
私もずっとUVERworldが好きです
今まで素敵な音楽を届けてくれてありがとうございます
これからもよろしくお願いします!
六月三日(ろくがつみっか)、水曜日(すいようび)
人生という長い長い物語の主人公は自分だ。
たとえ失敗続きでなかなか答えが見つからない、行先も見えない物語だとしても、私達はこの人生を続けていくしかない。
だったら、バッターボックスに立とう。
立たなきゃ始まらないんだから。
人生是一个漫长的故事,主角就是自己。
就算在这故事中不断失败、找不到答案、前途渺茫,我们也只能继续这段人生。
所以,就站在击球区吧。
不先站在那里怎么能开始呢?
——《东京白日梦女 》
人生という長い長い物語の主人公は自分だ。
たとえ失敗続きでなかなか答えが見つからない、行先も見えない物語だとしても、私達はこの人生を続けていくしかない。
だったら、バッターボックスに立とう。
立たなきゃ始まらないんだから。
人生是一个漫长的故事,主角就是自己。
就算在这故事中不断失败、找不到答案、前途渺茫,我们也只能继续这段人生。
所以,就站在击球区吧。
不先站在那里怎么能开始呢?
——《东京白日梦女 》
✋热门推荐