远郊房交房之后,你会明白什么叫肉多狼少。

一小伙子买了一套房子在四环边,去年刚交房,今年装修好后,陆续有人往外出租。

信息挂出去后,每天能接到好几通电话,但是咨询的人都是是中介,问房子要不要挂到他们平台上出租或出售,却没有一个真正的租户。
业主们在群里讨论发现,那些自住的业主也会接到中介电话,都怀疑信息被泄露了。但是更在意的是为什么需要出租的房子却没有租客打电话。

这就是远郊房的市场情况。所以,买房首选优质板块,上错车,不但要站岗,还要空租。

丧失内在的分别心会让自己真正变成一个可有可无的人,一个被时代吞没的平庸者。而对外强烈表现出冲突,则会让生活充满痛苦。有些人问我,为什么自己与众不同却在生活中处处因此受到挫折。我的答案就是:因为真正的自我认可是并不需要通过对外的行为表现出来的。——新世相《我们终将改变潮水的方向》#励志人生感悟#

#广告狂人# s1e3
怎么表达:“有话快说”?

Pete 刚度完蜜月回来,一群男同事在电梯里碰到他,起哄逼问他蜜月生活的细节。Pete说:“真正的绅士从来不谈这些话题。”Ken说:“得了吧,兄弟,快说(spill)!”

音标:spill /spɪl/;bean /biːn/

Ken 说的spill是一个短语的缩略版:Spill the beans。

Spill 本意为“洒出来、溢出来”,Beans 本意为豆子,Spill the beans 直译为“把豆子洒出来”,在这一个场景里的意思是: “快说”。

更准确地说,Spill the beans意为:To reveal something that was meant to be a secret.
把本该是秘密或惊喜的事情说了出来,有点类似“说漏嘴了”。

据说这个短语起源于古希腊。当时人们把黑白豆子投进一个罐子里去投票,白色代表赞成票,黑色代表反对票。而Spill the beans, 把豆子都倒出来,大家就能知道投票的结果了,现在引申为了“(不小心)说出秘密”,或是“快说”。

比如你们正在打算给某个人办一个生日派对,结果不小心说出来了;
又如你神秘兮兮地带心仪对象压马路走了一万步还是不说话,她/他问你:“到底怎么了?快说!”
这两个场景都可以用到Spill the beans。

Roger在第七季第八集里也用过这句话: “Spill the beans or get out.” 有话快说,不然就给我滚出去。

例句:
1. We had everything organized for Bruce’s surprise party, but Kate accidentally spilled the beans to him at work.
2. All right, spill the beans! What’s going on?


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 所以A· F的价值远远不仅仅是让您从这个平台当中赚到多少钱那么简单,她的更大价值在于改变一个人、甚至一个家族的思维模式和对金钱的打理方式,从而改变其家庭的收入结
  • 2013年,点触科技两位创始人因为共同爱好历史,一起开发了一款历史养成策略手游 《我在大清当皇帝》这款游戏自创“沉浸式体验”核心玩法。 节目采用大量历史文献影视
  • 不管对方是因为哪种情况找了新欢,毕竟他们的感情刚刚开始,而你们曾经在一起很长一段时间,足以说明你们是有很深的感情基础的,这是你的优势。你以为的就是你想以为的,没
  • 三、利用神通或神迹来拓展佛教,似乎是一个好点子,即使在今天,恐怕都还不免有人会这样认为。当时的婆罗门教,非因计因,流行外道咒术咒语,讲求神通神迹,如果佛教的开拓
  • !我还想说个事哈 就是我置顶也答应给没抽中的朋友免费购买麻辣土豆丝土豆片 但我刚刚去淘宝看了一下价格 淘宝的价格一袋也就不到5块钱 还包邮....可是如果我给大
  • #小个子博主[超话]##今天穿什么##日系穿搭[超话]##焦糖色# Maymay’ootd150/41kg你发现了生活的有趣,它就会变的很有趣你们是不是也和我一
  • 重阳文/杨功夫 朗诵:心海岁岁重阳今又重阳秋菊绽惆怅飞雁歌离殇天涯望故乡乡村依山岗应闻茱萸香泪染娘脸庞夕阳挂忧伤四月的凝眸聚集九月的风霜独坐西窗提一壶怀想啜饮一
  • 我们是两个不同年代出生的人,他因大梦入了诗歌苦海,我因在青春杂志见到了他那一句“你走了比孤单还瘦”也来到这苦海沉沦。时光荏苒,我也是他笔下的那个少年,我也是他曾
  • #摩登兄弟[超话]# |#刘宇宁压轴主打啊默契# |#刘宇宁热血少年卫乘风# [心] [馋嘴]摩登兄弟mdxd刘宇宁lyn[馋嘴] 伤痕在黑夜里不断地生长
  • 慌慌张张匆匆忙忙的一天惜命女孩终于一起在19年的末尾打上了九价本命年目标完成+1(大概没有人有我们两这么拖延了小林老师自从成为一名辛勤的园丁后能宠幸我的时间越来
  • ~印光法师文钞.示周余志莲法语#佛教新鲜事[超话]#临终若贪恋这些东西,西方去不了 /印光大师善导教法 原文节选:现在虽很强健,就要做就要死了想。——《印光法
  • 我猜太子除了想念,他已经快熬不住了,父亲才是万般出色的那个君王,自己不过是六十二天的如履薄冰如临深渊,而他的君父十几年如一日,做这个无法逃离的君王。#电视剧鹤唳
  • !即日起12月14日转发➕关注@开封玩乐攻略 @开封城生活 评论+点赞+转发此微博@ 你的三位好友们即可参与抽奖~[给力]一等奖1名,价值189元有拈头火锅2-
  • uzi不在的局小虎mvp次数多不恰恰证明了洗澡狗在的时候有多不公平了为啥就洗澡狗在的队伍一个个都这样啊控制变量设么多年了到底谁有问题啊别给我说什么uzi强就可以
  • [赛后]AG超玩会 4-2 TS,六点六化身不死战神,#AG超玩会赢了# 鏖战六局挺进四强 第1局:TS前期通过抓边取得优势,但AG超玩会在远古生物控制上更胜
  • 【十八阕 清平乐★我已长发飘腰】 (一)词林正韵 诗心纤巧,今恰花正好。 桃朵轻开如浅笑,半抹清愁难了。 数尽永日终霄,三生蝶梦阕捎。 悄问归期何日
  • 他是个理性的人,跟我在一起后才知道原来真的有这么多人会买票看演唱会,他一直觉得在家安安静静坐着听不好吗?会在我“蹦迪”时,一只手轻轻拂在我后腰,会在离开时反复检
  • 你看我每天都在吃饱吃好,但脂肪依然不堆积! ———————千山万重————————— 我要做个坚持不懈的秃投 【我的超话不能断签】 【我的贴吧不能断签】 【我要
  • 群像音乐剧每个角色塑造都很丰满,带领我们从三个舱位的不同视角来复原沉船的那几天,重唱的几首处理真的太妙了,每个人故事的旋律交织在一起犹如悲惨世界的one day
  • 不要以事业的成败、收入的多寡来定义人生的幸福,它们只是一种附庸,与幸福的内涵没有必然的联系。不要以事业的成败、收入的多寡来定义人生的幸福,它们只是一种附庸,与幸