庚子乙酋,坏坏与少日同窗艳琳、天伦诸友燕聚腾冲,白发簪花,琼壶漾月,有卅年一梦之叹。其诗曰:“金秋风雨何堪别,重醉边城自哂然。湖海飘蓬空付酒,平生散聚只随缘。故人白发新相见,野水家山共热泉。须信天涯同此意,乡思犹可赋归田。”
【其诗】庚子八月與騰衝諸友留別
金秋風雨何堪別,重醉邊城自哂然。
湖海飄蓬空付酒,平生散聚隻隨緣。
故人白髮新相見,暮角溪山共熱泉。
須信天涯同此意,鄉思猶可賦歸田。

#古风文字[超话]#
醉落魄·席上呈元素
宋代:苏轼
分携如昨。人生到处萍飘泊。偶然相聚还离索。多病多愁,须信从来错。
尊前一笑休辞却。天涯同是伤沦落。故山犹负平生约。西望峨嵋,长羡归飞鹤。

赏析
  上片感慨人生,本如浮萍在水,为飘泊而“多病多愁”,一开始便是错误。词一开头,就点明离别,并交织着对往事的回忆:“分携如昨”。“分携”犹言分手,写出了临别依依、难舍难分的感情。说是“如昨”——像昨天那样,那是因为苏轼出判杭州时,杨绘任御史中丞,二人曾在汴京相别。回忆旧日分离,则是为了强化当前别情,所以很自然地引发了人生感慨:“人生到处萍飘泊”,不过这与作者早年写下的“人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥”(《和子由渑池怀旧》诗)那种泛咏人生不同,主要是就宦游踪迹不定而发的。接着便推出当前送别之事:“偶然相聚还离索”。按杨绘予本年八月才到杭州知州任,九月即被朝廷召还,所以说是“偶然相聚”。故人相聚匆匆,更使别情难堪。“离索”虽然是指当前的离别,却蕴蓄着一种深沉的感情,也与开头的“分携”相照应。紧接着,词人又与自己的身世联系起来,抒写了更深一层的感慨:“多病多愁,须信从来错。”苏轼在熙宁六年、七年诗作中屡屡言“病”,可见当时健康情况不佳确是事实,但这里说“多病多愁”,毋宁说是道出了一种不得志的情绪,他与王安石政见不合以及在地方官任上沉沦多年,无疑都是产生这种情绪的原因。至于断言“须信从来错”这里“须信从来错”是词人以夸大的过激的言辞来表现一种牢骚的情绪。由于杨绘是在党争中志同道合的朋友,所以词人能敞开心扉,放言无忌。

  下片劝慰友人,天涯沦落人,不妨放怀一笑。换头两句写别筵情景:“尊前一笑休辞却,天涯同是伤沦落”,词人故作达观,劝友人尊前对饮,并用天涯沦落的共同遭遇来打动对方。当然,说“天涯”“沦落”这样失意、丧气的话,并非果真如当年自居易那样遭到贬谪的不幸,而只是夸大其辞地写仕途飘荡的身世之感,反映了一种厌倦的情绪。对仕途的厌倦与对故乡的怀念往往纠缠在一起,篇末三句折到抒发归隐故乡的意愿,是合乎心理逻辑的:“故乡犹负平生约。西望峨嵋,长羡归飞鹤。”从当年兄弟相约早退到写此词时,已经过去了十四个年头,“犹”、“长”二字便写出了一种长久的期待与内心的渴望。词人把“峨嵋”作为故乡及其美景的代表,从反面运用了“化鹤归辽”的神话故事,以“西望峨嵋、长羡归飞鹤”的艺术形象,表达了归隐的素愿以及对故乡的深情。不过,下片所写并非当时思想的全部,也不能因此引出词人向往恬退的结论。

  这首赠别词在思想内容方面具有以下两个明显的特点:一是强化了身世感慨,二是牵动了故乡情结。全词所表现的是客中送客的黯然情怀,但取境阔大。声调嘹亮,故情虽抑郁而不萎靡,构成独特之情味。

醉落魄·席上呈元素

宋 苏轼

分携如昨。人生到处萍飘泊。偶然相聚还离索。多病多愁,须信从来错。

尊前一笑休辞却。天涯同是伤沦落。故山犹负平生约。西望峨嵋,长羡归飞鹤。

译文

上次的分别还如昨天的情景一般清晰,感叹人生到处漂泊,就像浮萍一样。虽然偶尔会相聚,但终究朋友还是要离散各地。这多愁多病的身体,在等待朋友的消息中愈发消瘦了。

这杯离别的酒不要推却了,你我都是辗转外郡之人,漂泊不定。虽辜负了归隐故乡的约定,可我总是西望峨眉山,期盼着归隐的日子。

注释
醉落魄:词牌名,又名《一斛珠》《怨春风》《章台月》等。双调五十七字,仄韵。 https://t.cn/RDUnNFD


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 2、目前我心目中的舌舌忝no.1,比粉舌体验感还仿真,口口爱好者给我闭眼冲谢谢3、我还给天蝎男试了一下,他说比我忝得还赤鸡[二哈]所以,男的也用『缺点』:声音略
  • 记得查收奖励,冬季的惊喜正等待融化在你的江湖里#我在白雪镇看雪##王鹤棣王传君海报#元梦之星雪镇盛景,王鹤棣王传君海报限定活动落幕!恭喜获奖知府们,你们的雪景布
  • ??《配全套原厂绿盒包装》??腋下包背法细节图(搭配全五金链条)G古驰Blondie互扣浅粉色(原厂皮)一眼爱,这个新款我等了超久超久!!我个人非常喜欢,中古包
  • 别的我也没给过你,但是谈恋爱两年多时间里,我能对你说我忠诚于你、一直都爱着你,对得起我那天抱住你下的决心和你在一起的良心。别最后分手了再跟我说什么在一起前别
  • 早上读到的一个故事,一个女人遇见她的爱人,在一起幸福地过了六年,两个人开车到处去玩,她说,这六年我没用过枕头,就一直睡在他的胳膊上,睡得颈椎都不好了。但两个人就
  • 远在首尔的你 给我带来了特别好的情绪价值 这就是为什么喜欢你!那时候买了一个吧唧都兴奋的不得了,每天都拿出来看好几遍,现在即使是稀有,感觉到手的快乐只有拆开的
  • 二姨的团队,更多是着眼于孩子穿着的问题本身。创始人每天在办公室想尽办法做更好的产品,自己的女儿却特意要去找厚的不舒服的衣服来穿。
  • 关于爱情 “这黑暗一生中的光芒,唯有你,仅此而已” “已经……不需要你再帮我祈福了。(凝残月 一作:孤灯灭)周五愉快呀[打call] ✨日月相伴30天打卡
  • (⬇️图片是超话里存的,如果拍图的咪宝介意,我可以删掉)#新东方石明的一亩三分地[超话]#昨天莫名点开妈妈的抖抖关注好友查看,嗯,不怎么会操作这些软件也从不知道
  • 咨询:181-3364-3158合肥蜀山区 做亲子鉴定的费用都有哪些分类:一、按检材数量收费这是很多亲子鉴定机构的收费方式,按照检材的数量多少进行收费,一亲子鉴
  • 以G.巴利的年齡,還遠未到年老力衰的階段,但是滿身傷病卻是不爭的事實,「玻璃人」正正是他的寫照與標籤。在與拜仁的這場熱身賽,皇馬主帥施丹沒有讓G.巴利進入比賽大
  • 今天看到这样一张B超单,如果是真的,那就太让人震惊了。 来这个岛屿几天 给我最大的感触就是 这里的人都好热心 好善良 明明是一个几乎全是白人的富人岛屿 但他们不
  • 怎么可能这么快爱上一个新的人怎么可能忘记你怎么可能放得下你我们彼此都要往前走啊我也永远会记得 一个人坐在高铁上怀着激动心情耳机里听着 漂洋过海来看你 的我我真的
  • 香蕉叶自不必说,雨季,早也潇潇晚也潇潇,是把夏天的绿意都收在叶子中,浓的绿又残留着旧的痕迹,各自安好。五月的花木葳蕤,见到了这里少见的绣球花,杂色三五朵,我取其
  • 画中选取了奔牛、朝京门两处重要节点,根据画中的描绘与场景,与历史记载中的文亨桥、朝京门、花市街、米市河等常州标志性建筑相似,因此可推断,画作中标注“常州府”的画
  • 首先,我们了解下某某的正品参数:艾美匠心系列MP7158最有个性的地方,当然就属它表盘的方弄齿轮了。高仿大牌手表通过对时空艺术的潜心研究,嘉薇 peymey (
  • 百达翡丽手表怎么样我们再来看一下现代版本,现代版本的最大特征就是数字9与小秒针会在一起,但我个人觉得还是单独会比较优雅,该版本的所有腕表除了胶带表款尺寸是47毫
  • 也许你长大了慢慢能懂,也许一辈子也不会懂#曹杨[超话]# 好多新进来的宝宝,都在问曹老师什么时候打视频,曹老师现在越来越好,难免工作通告会多起来,肯定不会有时间
  • #赵露思[超话]##赵露思# 我在贩卖日落,你就像神明一样慷慨的将光洒向我,从此人间被点亮,偷偷藏在神明储物罐里。#赵露思[超话]#我未必不合群但更愿意独处我也
  • 我之前一直头发掉得很厉害,用了这款洗发水之后明显有改善。我平时掉发比较厉害,用了这个洗发水之后发现掉发明显减少了,头发也比较顺滑不油腻。