[跪了]看了铜草帽老师的DONT Journal杂志采访的泰翻，细节还是有点出入的，不过大意一样，我翻的措辞不同。
九说的是“很多人说我是个'有趣'的人”。
（据我观察他确实是个有趣的人）
英翻用的“cheerful”（开朗的，欢快的），所以日翻用的“元気”（活泼，精神），这个词很对应cheerful。
我就写的“给人带来活力”这样比较中性，但是意思还是有点歪了，不过不是大事哈。
不同语言去理解确实容易产生歧义。
[二哈]我觉得九这个人还是挺表里如一的，至少在荧幕中呈现出来的和他在采访里面说的，我都能感觉得出来是一致的。
他会有些小纠结，也很自由随性。
也正如我昨天发的MBTI的对比分析一样，他很INFJ，这类人很罕见，在面对复杂的信息时，干脆退居其后开始不说话，专注于自己感兴趣的事情，但是在熟人面前又很健谈。
他的采访里面讲的也是熟人面前健谈，有趣这个意思，并且会想很多，但是能够想通，因为他会换位思考理解对方的说话角度，这点和up是类似的。
九在思想上蛮成熟的。（我个人认为这是justup大家欣赏他的一个点）
依赖一下up呀，动动手指表现出来你的想法呀。
哎，这俩人一个（ ），一个（ ），近乎上帝视角的我[允悲][允悲][允悲]
PS：其实那天没看懂泰站这舞得啥意思，泰妃从采访中又嗑出来啥了啊？
爱旅ep23和upskill ep3的联动是当时我们华妃就已经能嗑到的。
九说的是“很多人说我是个'有趣'的人”。
（据我观察他确实是个有趣的人）
英翻用的“cheerful”（开朗的，欢快的），所以日翻用的“元気”（活泼，精神），这个词很对应cheerful。
我就写的“给人带来活力”这样比较中性，但是意思还是有点歪了，不过不是大事哈。
不同语言去理解确实容易产生歧义。
[二哈]我觉得九这个人还是挺表里如一的，至少在荧幕中呈现出来的和他在采访里面说的，我都能感觉得出来是一致的。
他会有些小纠结，也很自由随性。
也正如我昨天发的MBTI的对比分析一样，他很INFJ，这类人很罕见，在面对复杂的信息时，干脆退居其后开始不说话，专注于自己感兴趣的事情，但是在熟人面前又很健谈。
他的采访里面讲的也是熟人面前健谈，有趣这个意思，并且会想很多，但是能够想通，因为他会换位思考理解对方的说话角度，这点和up是类似的。
九在思想上蛮成熟的。（我个人认为这是justup大家欣赏他的一个点）
依赖一下up呀，动动手指表现出来你的想法呀。
哎，这俩人一个（ ），一个（ ），近乎上帝视角的我[允悲][允悲][允悲]
PS：其实那天没看懂泰站这舞得啥意思，泰妃从采访中又嗑出来啥了啊？
爱旅ep23和upskill ep3的联动是当时我们华妃就已经能嗑到的。
下雨天的上门整理～
三次上门协助客户的搬家整理圆满完成啦[耶]
有我们科学又高效的工作流程助力，客户可以腾出更多时间来专注完成出国前的工作，从这个角度看，我们和客户都最大化实现了各自的价值。
小胡和爸爸办完事去吃了墨西哥餐，每样都给我带回来一些尝尝。
#搬家整理#
#生活整理师的日常#
三次上门协助客户的搬家整理圆满完成啦[耶]
有我们科学又高效的工作流程助力，客户可以腾出更多时间来专注完成出国前的工作，从这个角度看，我们和客户都最大化实现了各自的价值。
小胡和爸爸办完事去吃了墨西哥餐，每样都给我带回来一些尝尝。
#搬家整理#
#生活整理师的日常#
【体育图片报】萨利接受采访内容
谈马内的位置
“他是一名灵活的球员，可以在边路和中路展示自己的优势。当然，他不像莱万或卢卡托尼这样的中锋，他在两线之间踢球，可以为其他前锋留出了很大的空间。纳格尔斯曼喜欢这种风格。”
谈及与利物浦的谈判
“在利物浦的 6 年里，马内和他的经纪人一直对俱乐部很尊重，因此利物浦的负责人愿意完成交易。同时，马内希望加入拜仁的明确意愿对这比转会也是有帮助的。”
“与我的同事朱利安·沃德的谈判并不容易，但我们总是相互尊重。我也同样感谢卡恩，我们与他之间的关系非常和谐，这是一次真正的团队合作。”
谈及莫斯科斯巴达克在推特上取笑拜仁，因为他们提出的附加条款很难实现
“让我们这样说吧：这些所谓的莫斯科斯巴达克条款被利物浦接受了。所以他们一定没有那么荒谬。
谈及是否签下马内是为了替代某人
“我们签下马内是为了增加球队的竞争力。我们对阵比利亚雷亚尔的比赛没有取得胜利，也因此退出欧冠赛场，我们对此感到不满意。我们希望加强球队中的位置竞争。”
“签下马内将为每位进攻球员的位置重新洗牌。但签下马内时，我们从未想过要让任何一名球员离开。”
马内的转会是否是对格纳布里不续约的反应
“签下马内与格纳布里无关。我们仍想与格纳布里恢复谈判，看看他是否愿意在转会窗口期间与我们续约。”
“格纳布里是一名德国国脚，同时也非常适合我们的球队。我们不想在他合同的最后一年没有听到他想留下的消息，谈判不应该有压力。”
“尽管如此，从俱乐部的角度来看，如果球员不想续约，我们必须找到一个让所有相关方都满意的解决方案。”
拜仁是否在下赛季可能没有莱万的情况下通过签下马内确保了未来？
“我理解你的问题，但我们的立场很明确：莱万的合同到 2023 年夏天。”
如果巴萨像期待的那样提供5000万欧，拜仁还会保持坚定的立场吗？
“我没有考虑过这个。我期待看到 7 月 12 日莱万出现在塞本纳接受训练。”
马内会是进攻线的最后一笔签约，还是说会有更多的引援？
“转会窗口一直开放到 8 月 31 日。我们仍会环顾四周，继续观察一切。目前，拥有了马内后的进攻线更加优秀了。”
关于托利索抱怨和他缺乏沟通
“我不明白这一点。在他与我们交流的最后两个月里，我们进行了几次会谈，我们一直相信他。”
“我试图向他解释，当一名球员在 3 年内只进行了 30% 的上场时间时，很难和他再一起计划未来。他希望在最后一个比赛日不要收到鲜花，我们了解他的情况后同意了这个提议。”
谈及拜仁是否仍在寻求签下一名中后卫
“关于中后卫的位置，我们会一直保持关注，直到转会窗口结束。”
谈自己的未来
“相信我，我根本没有考虑过这个问题。直到 8 月 31 日，我都会完全专注于转会市场。我希望在 7 月 4 日至 8 日训练开始时，我们能够做更多事情。我从我的经验中明白很多事情都有可能发生，我对此感到很放松。”
谈及多特最近的转会
“我的同事塞巴斯蒂安·凯尔到目前为止的转会操作都很好优秀。与多特蒙德队的冠军争夺战肯定会很有趣，但下赛季联赛冠军将再次属于拜仁。”
与过去几年相反，萨利哈米季奇谈到今年夏天提前转会的操作
“我想明确地说，延迟转会从来不是我的愿望，我喜欢早点做生意。但由于疫情，过去几年的情况很复杂。”#拜仁##仁家的故事#
谈马内的位置
“他是一名灵活的球员，可以在边路和中路展示自己的优势。当然，他不像莱万或卢卡托尼这样的中锋，他在两线之间踢球，可以为其他前锋留出了很大的空间。纳格尔斯曼喜欢这种风格。”
谈及与利物浦的谈判
“在利物浦的 6 年里，马内和他的经纪人一直对俱乐部很尊重，因此利物浦的负责人愿意完成交易。同时，马内希望加入拜仁的明确意愿对这比转会也是有帮助的。”
“与我的同事朱利安·沃德的谈判并不容易，但我们总是相互尊重。我也同样感谢卡恩，我们与他之间的关系非常和谐，这是一次真正的团队合作。”
谈及莫斯科斯巴达克在推特上取笑拜仁，因为他们提出的附加条款很难实现
“让我们这样说吧：这些所谓的莫斯科斯巴达克条款被利物浦接受了。所以他们一定没有那么荒谬。
谈及是否签下马内是为了替代某人
“我们签下马内是为了增加球队的竞争力。我们对阵比利亚雷亚尔的比赛没有取得胜利，也因此退出欧冠赛场，我们对此感到不满意。我们希望加强球队中的位置竞争。”
“签下马内将为每位进攻球员的位置重新洗牌。但签下马内时，我们从未想过要让任何一名球员离开。”
马内的转会是否是对格纳布里不续约的反应
“签下马内与格纳布里无关。我们仍想与格纳布里恢复谈判，看看他是否愿意在转会窗口期间与我们续约。”
“格纳布里是一名德国国脚，同时也非常适合我们的球队。我们不想在他合同的最后一年没有听到他想留下的消息，谈判不应该有压力。”
“尽管如此，从俱乐部的角度来看，如果球员不想续约，我们必须找到一个让所有相关方都满意的解决方案。”
拜仁是否在下赛季可能没有莱万的情况下通过签下马内确保了未来？
“我理解你的问题，但我们的立场很明确：莱万的合同到 2023 年夏天。”
如果巴萨像期待的那样提供5000万欧，拜仁还会保持坚定的立场吗？
“我没有考虑过这个。我期待看到 7 月 12 日莱万出现在塞本纳接受训练。”
马内会是进攻线的最后一笔签约，还是说会有更多的引援？
“转会窗口一直开放到 8 月 31 日。我们仍会环顾四周，继续观察一切。目前，拥有了马内后的进攻线更加优秀了。”
关于托利索抱怨和他缺乏沟通
“我不明白这一点。在他与我们交流的最后两个月里，我们进行了几次会谈，我们一直相信他。”
“我试图向他解释，当一名球员在 3 年内只进行了 30% 的上场时间时，很难和他再一起计划未来。他希望在最后一个比赛日不要收到鲜花，我们了解他的情况后同意了这个提议。”
谈及拜仁是否仍在寻求签下一名中后卫
“关于中后卫的位置，我们会一直保持关注，直到转会窗口结束。”
谈自己的未来
“相信我，我根本没有考虑过这个问题。直到 8 月 31 日，我都会完全专注于转会市场。我希望在 7 月 4 日至 8 日训练开始时，我们能够做更多事情。我从我的经验中明白很多事情都有可能发生，我对此感到很放松。”
谈及多特最近的转会
“我的同事塞巴斯蒂安·凯尔到目前为止的转会操作都很好优秀。与多特蒙德队的冠军争夺战肯定会很有趣，但下赛季联赛冠军将再次属于拜仁。”
与过去几年相反，萨利哈米季奇谈到今年夏天提前转会的操作
“我想明确地说，延迟转会从来不是我的愿望，我喜欢早点做生意。但由于疫情，过去几年的情况很复杂。”#拜仁##仁家的故事#
✋热门推荐