作家陈岚归隐山林的时间比烟花都短暂！

突然想起霍尊，那年春晚，一首《卷珠帘》，让我记住了这位颇有实力的国风男歌手。即使他被爆出花边新闻后，我和朋友一直盼望着他复出。

直到有一天，作家陈岚插进来一脚，突然让我们对霍尊所有的好感消失殆尽。

只因为作家陈岚为霍尊洗白的那些手段实在太刻意，主观性太强，而她又反复强调自己是公正理性客观的，稍有脑子的人就会反感她，间接连霍尊一起反感。

而今她如法炮，用同样的手段洗白刘鑫。

顶着作家的光辉头衔，却像祥林嫂一样一天念叨80遍20亿。

司马迁为你著书立传了吗？中国文学史上留下你回眸一笑的盛世美颜和震古烁今的《我们都欠刘鑫一个道歉》了吗？

那位才比子建的陈岚大作家，在我心中，她一直是美丽、智慧、正义的化身，不仅“心较比干多一窍”，而且颇有“仰天大笑出门去”的名士风流。

她口口声声说“我没有Z本但有铁头”，为了正道之光“我别无选择”……这样的呐喊堪称振聋发聩，而今言犹在耳，却因刘鑫支持者的爆料，大众才得知她们私底下一直勾搭连环。

原本大作家的性格睚眦必报，不甘居于人下，可惜常年打鹰的却被家雀啄了眼睛。将质疑和攻击她的统统归结为江歌妈妈派来的W底后，大作家第N次声明退出江歌案，深藏功与名，守拙归园田。

当然，如果她某天四顾无人可以威胁到她的根本利益，摆在面前的诱惑足够令她心动，于是乎第N次以拯救苍生于水火之中的高冷姿态重出江湖，大家也无需奇怪。

今日追星日记：

你菲推荐那本ocean vuong的书听了差不多一半，但是最开始那句引语的人名一直没听出来是谁。傍晚散步走到图书馆就决定去看看是怎么拼的，结果引用的居然是……邱妙津。

（这书真红，这么一大排，可能图书馆拿来当读书会的书目了。）

想想也是情理之中，妙津作为台湾同志群体、同志文学的icon，怎么就不能影响一个在美国成长的亚裔同性恋作家呢。查了一下，蒙马特遗书和鳄鱼手记都有英译，而且很早就译介过来了，就这样，不同群体的类似经验跨越地理和语言的万水千山，联系在一起。

刚好今天散步的时候听烤芬老师的播客，聊的就是文艺作品中的翻译形象与文化交流。挺巧的，而且这期蛮有趣，还从翻译的角度聊了《沉默》。

知道烤芬老师也是因为卷。这一年的追星经验，经常会出现一些巧合，一些奇妙的因缘际会。但我今天忽然发现，这些事物之间的联系，其实不是别的，就是我自己——是我把我喜欢的东西聚在了一起。

一个小小的启发时刻。我所见世间万物，皆因我而连结。