【《无依之地》获6项奥斯卡提名 赵婷再创华人影史佳绩】第93届奥斯卡金像奖周一（15日）公布入围名单，除获10项提名的奈飞（Netflix）电影《曼克》（Mank）引人注目外，华人导演赵婷（ChloéZhao）的作品《无依之地》（Nomadland）也再次成为获奖大热影片。与此同时，韩裔导演李·以萨克·郑（Lee Isaac Chung）的影片《米纳里》（Minari）及参演该片的亚裔演员也创造了历史。本届奥斯卡可谓亚洲电影的“破圈”之年。
【2021年奥斯卡提名:《曼克》在奥斯卡奖项提名中领跑，女导演创造历史】周一，2021年奥斯卡提名出炉，Netflix一马当先，《曼克》（Mank）以10项提名领跑，女导演首次在最佳导演类别中获得多项提名，创造了历史。
导演埃默拉尔德·芬内尔（Emerald Fennell）(《前程似锦的女孩》)和赵婷(《无依之地》)均获得最佳导演奖提名，如果赵婷获奖，她将成为历史上首位获此殊荣的有色人种女性；
赵婷和《米纳里》导演李·以萨克·郑（Lee Isaac Chung）也创造了历史，成为获得最佳导演奖提名的亚裔电影人，而演员Steven Yeun（米纳里）则成为首位获得最佳男主角提名的亚裔美国人——他是今年获得提名的众多有色人种演员之一，Variety指出，今年的表演类奖项是该奖项历史上最具多样性的一次。
《曼克》、《父亲》、《犹大与黑弥赛亚》、《米纳里》、《无依之地》、《前程似锦的女孩》、《金属之声》和《芝加哥七君子审判》获得最佳影片提名。
Netflix是获得提名的大赢家：除了《曼克》，《誓血五人组》获得一项提名，《芝加哥七君子审判》获得六项提名，《蓝调天后》获得五项提名，包括已故男演员查德威克·博斯曼（Chadwick Boseman）获得最佳男演员提名。
其他获得提名的演员包括里兹·阿迈德（Riz Ahmed）(《金属之声》)，安东尼·霍普金斯（Anthony Hopkins）(《父亲》)和加里·奥德曼（Gary Oldman）(《曼克》)，他们获得了最佳男主角的提名，阿迈德是第一个获得该奖项提名的美国穆斯林演员——维奥拉·戴维斯（Viola Davis）(《蓝调天后》)、安德拉·戴（Andra Day）(《美国诉比莉·哈乐黛》)、凡妮莎·柯比（Vanessa Kirby）(《女人的碎片》)、弗朗西斯·麦克多蒙德（Frances McDormand）(《无依之地》)和凯瑞·穆里根（Carey Mulligan）(《前程似锦的女孩》)获得最佳女主角提名。
更明显的冷遇包括《誓血五人组》和《蓝调天后》被排除在最佳影片奖角逐之外；阿伦·索尔金(Aaron Sorkin)和雷吉娜·金(Regina King)因《芝加哥七君子审判》和《迈阿密的一夜》被最佳导演奖提名忽视；朱迪·福斯特(Jodie Foster)凭借《毛里塔尼亚人》的演绎获得金球奖，但未能获得最佳女配角提名。
今年，70名女性总共获得76项提名，突破历史记录。https://t.cn/A6tuDk6m
导演埃默拉尔德·芬内尔（Emerald Fennell）(《前程似锦的女孩》)和赵婷(《无依之地》)均获得最佳导演奖提名，如果赵婷获奖，她将成为历史上首位获此殊荣的有色人种女性；
赵婷和《米纳里》导演李·以萨克·郑（Lee Isaac Chung）也创造了历史，成为获得最佳导演奖提名的亚裔电影人，而演员Steven Yeun（米纳里）则成为首位获得最佳男主角提名的亚裔美国人——他是今年获得提名的众多有色人种演员之一，Variety指出，今年的表演类奖项是该奖项历史上最具多样性的一次。
《曼克》、《父亲》、《犹大与黑弥赛亚》、《米纳里》、《无依之地》、《前程似锦的女孩》、《金属之声》和《芝加哥七君子审判》获得最佳影片提名。
Netflix是获得提名的大赢家：除了《曼克》，《誓血五人组》获得一项提名，《芝加哥七君子审判》获得六项提名，《蓝调天后》获得五项提名，包括已故男演员查德威克·博斯曼（Chadwick Boseman）获得最佳男演员提名。
其他获得提名的演员包括里兹·阿迈德（Riz Ahmed）(《金属之声》)，安东尼·霍普金斯（Anthony Hopkins）(《父亲》)和加里·奥德曼（Gary Oldman）(《曼克》)，他们获得了最佳男主角的提名，阿迈德是第一个获得该奖项提名的美国穆斯林演员——维奥拉·戴维斯（Viola Davis）(《蓝调天后》)、安德拉·戴（Andra Day）(《美国诉比莉·哈乐黛》)、凡妮莎·柯比（Vanessa Kirby）(《女人的碎片》)、弗朗西斯·麦克多蒙德（Frances McDormand）(《无依之地》)和凯瑞·穆里根（Carey Mulligan）(《前程似锦的女孩》)获得最佳女主角提名。
更明显的冷遇包括《誓血五人组》和《蓝调天后》被排除在最佳影片奖角逐之外；阿伦·索尔金(Aaron Sorkin)和雷吉娜·金(Regina King)因《芝加哥七君子审判》和《迈阿密的一夜》被最佳导演奖提名忽视；朱迪·福斯特(Jodie Foster)凭借《毛里塔尼亚人》的演绎获得金球奖，但未能获得最佳女配角提名。
今年，70名女性总共获得76项提名，突破历史记录。https://t.cn/A6tuDk6m
【看新闻学英语 #少年的你提名奥斯卡# 】美国电影艺术与科学学院15日公布奥斯卡提名名单，国产青春戏剧片《少年的你》获得第93届奥斯卡最佳国际影片提名。
Chinese youth drama film Better Days has made the list of nominations for Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards, also known as the Oscars, according to the list of Academy Award nominees released by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) on Monday.
这部校园霸凌题材的电影由香港导演曾国祥执导，周冬雨和易烊千玺担任主演。影片中，一心备战高考的女孩陈念成为被霸凌的对象，随后与小混混小北结下了深厚的友谊。两人被牵扯进一起少女谋杀案，是案件主要嫌疑人。
Starring actress Zhou Dongyu and the boy band TFBoys' member Yi Yangqianxi, the film by Hong Kong director Derek Kwok-Cheung Tsang puts the spotlight on school bullying. In the film, Chinese girl Chen Nian, who is single-mindedly preparing for the national college entrance exam, becomes a target of relentless bullying and then forms a strong friendship with small-time criminal Xiao Bei. The two are dragged into a murder case of a teenage girl where they are the prime suspects.
由大卫·芬奇执导的美国传记片《曼克》以10项提名领跑第93届奥斯卡提名名单，其中包括最佳影片。
American biographical drama film Mank, directed by David Fincher, led the pack of nominees for the 93rd Oscars with 10 nominations, including best picture.
第93届奥斯卡颁奖典礼将于4月25日举行。
The pandemic-delayed 93rd Oscar awards ceremony will be held on April 25.
Chinese youth drama film Better Days has made the list of nominations for Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards, also known as the Oscars, according to the list of Academy Award nominees released by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) on Monday.
这部校园霸凌题材的电影由香港导演曾国祥执导，周冬雨和易烊千玺担任主演。影片中，一心备战高考的女孩陈念成为被霸凌的对象，随后与小混混小北结下了深厚的友谊。两人被牵扯进一起少女谋杀案，是案件主要嫌疑人。
Starring actress Zhou Dongyu and the boy band TFBoys' member Yi Yangqianxi, the film by Hong Kong director Derek Kwok-Cheung Tsang puts the spotlight on school bullying. In the film, Chinese girl Chen Nian, who is single-mindedly preparing for the national college entrance exam, becomes a target of relentless bullying and then forms a strong friendship with small-time criminal Xiao Bei. The two are dragged into a murder case of a teenage girl where they are the prime suspects.
由大卫·芬奇执导的美国传记片《曼克》以10项提名领跑第93届奥斯卡提名名单，其中包括最佳影片。
American biographical drama film Mank, directed by David Fincher, led the pack of nominees for the 93rd Oscars with 10 nominations, including best picture.
第93届奥斯卡颁奖典礼将于4月25日举行。
The pandemic-delayed 93rd Oscar awards ceremony will be held on April 25.
✋热门推荐