去阿森纳主场朝圣，Wzz没有带我给他买的阿森纳球衣。他却让我穿上了他苏格兰的球衣（背后印着Tierney）。在英格兰穿着苏格兰球衣，我整个人走在路上都发抖，害怕被打。果然不出所料，一路上路人的眼光中，夹杂着诧异惊恐蔑视以及嘲笑。

还没出酒店，前台小哥就一脸诧异的看着我们：You are Scotland fans？

虽然我并不是，但是为了让我穿苏格兰球衣的事情有个合理解释，我支支吾吾说了Yes（心想这个坑爹的B），王子峥这个真supporter却顾左右而言他说： Actually we are Arsenal fans. 前台小哥这才祝我们旅途愉快。

接着我就对wzz进行了长达数十分钟的，明明你是苏格兰粉丝你却不敢承认的指控！到酋长球场更可怕，阿森纳工作人员又对我们进行了冷嘲热讽：你们觉得苏格兰踢的怎么样？苏格兰已经被淘汰了哦，你们应该支持英格兰，接下来是英格兰的比赛。赶紧换掉你们的苏格兰球衣，你们会被嘲笑的。你们可以支持 Tierney，Tierney is good！

然后我们赶紧把背后的Tierney给他看，他这才肯放过我。 然后就是赶紧换上了新买的Arsenal球衣。坑爹的登西，王子峥。

Penelope动画台词解析——06 Hide and seek（b）

Do you think anyone^s hiding here?
翻译：你觉得有人躲在这儿吗？
语言点：is hiding正躲在这里，hiding是hide的现在分词

Have a look.
翻译：看一下。
语言点:是祈使句

Oh, I found Lily rose.
翻译：哦，我找到莉莉了。

Only one more to find now.
翻译：现在只剩一个人了。
语言点：one more还剩一个，此处也可表达为one left

Who^s still hiding?
翻译：谁还在躲着呢？

I can^t see anyone here.
翻译：我在这里没看见有人。

I found Cesarine!
翻译：我找到奈奈了。

Haha, you found me.
翻译：哈哈，你找到我了。

Oh, no. look！The pigs.
翻译：哦不！快看小猪们。

Uh Oh, now what^s Penelope done?
翻译：不好，贝贝都干了什么？
语言点：what^s=what has

Oh, where is Penelope?
翻译：哦，贝贝在哪儿？

Is she hiding now?
翻译：她躲起来了吗？

Let^s go find her.Yes!
翻译：我们去找她吧。好耶！

Oh, stop! Wait!Wait!stop! Ouch!Wait!
翻译：哦，停下！等等!等等！停下！唉哟！等等！

Stop, wait.
翻译：停下，等等。

I got you.
翻译：我捉到你了。

Oh, I think I heard Penelope.
翻译：哦，我想我听到了贝贝的声音。
语言点：heard是hear的过去式，刚才听见了。

Really? Where is she? Where is she?
翻译：真的吗？她在哪儿？她在哪儿？

Oh, we found Penelope.
翻译：哦，我们找到贝贝了。

Penelope and her friends have fun playing hide and seek.
翻译：贝贝和她的朋友们玩捉迷藏玩得真开心啊。

#英语启蒙[超话]# #温爸教子[超话]# #家庭教育[超话]# #悦芽亲子陪伴营# #高考加油#

✨欢迎关注@书芽老师，一起探讨英语启蒙。有任何建议或者问题，欢迎评论区留言。此篇对你有用，也请随手转评赞，大爱

#TEN[超话]##李永钦 Awaken The World##李永钦[超话]#
2007011 yes24线上视频签售 后记一则

Op:我忘记了我准备的词的一半但Ten就表现得像 ：“让我们互相了解吧”。我已经决定要死掉了。
也许我又一次恋爱了，我给Ten唱了Stand by me

cr:hoseokinred
翻译：鱼羹
关于TEN的安利指南：https://t.cn/A62r1wEh
[话筒]零钱罐：https://t.cn/A6ZOgwvm
[给力]10vely微博粉丝群：https://t.cn/A6ArWuqB
[给你小心心]诚挚招新：https://t.cn/A62hXbXg
粉丝数据群：https://t.cn/AiTpGnup
明星势力榜：https://t.cn/AiQcCflp

@威神V_TEN_李永钦