【被卫星监测的赤蠵龟经过300天的旅程最终抵达突尼斯】
土耳其科学家发现,一只被卫星追踪的赤蠵龟从3000多公里(1864 英里)外的土耳其出发,经过近300天穿越地中海的旅程,最终到达了北非国家突尼斯。作为土耳其环境和城市化部海龟监测项目的一部分,从土耳其南部海滩放生了八只海龟,而这只名为Lycia的赤蠵龟就是其中之一。Lycia经过296 天的旅程到了达突尼斯。
根据该部的数据,30多年来,各种类型的海龟,包括赤蠵龟、绿蠵龟和非洲鳖,已被监测并保护在特别保护区内。了解海龟在迁徙期间和繁殖季节之外访问哪些地区和国家,对保护这些栖息地并采取保护措施非常重要,因此去年该部开始通过安装卫星跟踪设备对其进行监测。
去年8月19日,在土耳其第一夫人埃米纳·埃尔多安和环境与城市化部长穆拉特·库鲁姆的参与下,在海龟被放入海中之前,卫星装置被安装在海龟身上。其中两只是从Belek特别环保区放生的,两只从Goksu三角洲特别环境保护区放生,一只从克伊杰伊兹市达里扬三角洲特殊环保区放生的。使用卫星跟踪器监测八只海龟的迁徙、觅食和越冬地。
据科学家称:“年龄在 25-30 岁之间的 Lycia 走的最远,所走的路线与其他海龟的不同。Lycia 走了3,084公里(1,917 英里),到达了突尼斯的 Boughrara 泻湖,这是一个深4-16米(13-52 英尺)的浅海湾。这只海龟从帕塔拉到土耳其地中海费特希耶的沿岸,然后到利比亚的班加西市,再到苏尔特、米苏拉塔和首都黎波里,最后到达突尼斯的海岸。其筑巢觅食区约为40平方公里(15平方英里)。与其它海龟相比,Lycia走了最长的路,潜水的次数更多,游历面积最大,并选择温度最低的区域作为筑巢觅食区。”
从土耳其地中海沿岸的帕塔拉海滩放生的八只海龟中,年龄在 40-45 岁之间的最老的海龟到达了距离大约 924 公里(574 英里)外的达利安海岸。
今年,该项目将使用卫星跟踪设备监测另外 10 只海龟,以开展更全面的研究,评估气候变化对海龟的影响。
土耳其科学家发现,一只被卫星追踪的赤蠵龟从3000多公里(1864 英里)外的土耳其出发,经过近300天穿越地中海的旅程,最终到达了北非国家突尼斯。作为土耳其环境和城市化部海龟监测项目的一部分,从土耳其南部海滩放生了八只海龟,而这只名为Lycia的赤蠵龟就是其中之一。Lycia经过296 天的旅程到了达突尼斯。
根据该部的数据,30多年来,各种类型的海龟,包括赤蠵龟、绿蠵龟和非洲鳖,已被监测并保护在特别保护区内。了解海龟在迁徙期间和繁殖季节之外访问哪些地区和国家,对保护这些栖息地并采取保护措施非常重要,因此去年该部开始通过安装卫星跟踪设备对其进行监测。
去年8月19日,在土耳其第一夫人埃米纳·埃尔多安和环境与城市化部长穆拉特·库鲁姆的参与下,在海龟被放入海中之前,卫星装置被安装在海龟身上。其中两只是从Belek特别环保区放生的,两只从Goksu三角洲特别环境保护区放生,一只从克伊杰伊兹市达里扬三角洲特殊环保区放生的。使用卫星跟踪器监测八只海龟的迁徙、觅食和越冬地。
据科学家称:“年龄在 25-30 岁之间的 Lycia 走的最远,所走的路线与其他海龟的不同。Lycia 走了3,084公里(1,917 英里),到达了突尼斯的 Boughrara 泻湖,这是一个深4-16米(13-52 英尺)的浅海湾。这只海龟从帕塔拉到土耳其地中海费特希耶的沿岸,然后到利比亚的班加西市,再到苏尔特、米苏拉塔和首都黎波里,最后到达突尼斯的海岸。其筑巢觅食区约为40平方公里(15平方英里)。与其它海龟相比,Lycia走了最长的路,潜水的次数更多,游历面积最大,并选择温度最低的区域作为筑巢觅食区。”
从土耳其地中海沿岸的帕塔拉海滩放生的八只海龟中,年龄在 40-45 岁之间的最老的海龟到达了距离大约 924 公里(574 英里)外的达利安海岸。
今年,该项目将使用卫星跟踪设备监测另外 10 只海龟,以开展更全面的研究,评估气候变化对海龟的影响。
【古希腊神兽】奇美拉 Chimera
奇美拉(Chimera)是一种四不像的喷火怪物。《伊利亚特》里提到过她:“她有神圣的血统,超越凡人的出生。身体前部是狮子,后部是蛇,还有山羊的躯干。她吐出熊熊烈火。贝勒罗丰(Bellerophon)杀死了她。” 奇美拉和麒麟一样,是包含了几种动物身体零部件的合成兽。诗人赫西俄德笔下,奇美拉有狮子、蛇和山羊三个头,脚力好,身体强壮。还与双头犬Orthrus相爱,生下了斯芬克斯和涅墨亚狮子(Nemea lion)(Hesiod, Catalogues of Women Fragment 7)。
文字描述也难以让我们确定奇美拉究竟长什么样,但是古希腊人都肯定她身上有狮子,蛇和山羊三个部分。狮子和蛇都是力量和高贵血统的象征,而山羊则代表着自由的荒野。因此,构成奇美拉的这三种动物即表明了奇美拉是不可掌控的自然之力对人类社会和统治权力的挑战。
神话故事里,奇美拉在吕基亚(Lycia)为害一方,喷出火焰吞噬过往行人,使得当地人人自危。吕基亚的国王找到英雄贝勒罗丰,请他为民除害。于是,贝勒罗丰前来,一番激战后,跃上他的坐骑飞马珀伽索斯(Pegasus),躲避奇美拉的火焰攻击。贝勒罗丰向奇美拉掷出一柄镀铅的长矛。长矛穿过怪物张开的大嘴时,铅被喷出的火焰熔化,噎住了奇美拉的喉咙。奇美拉吞咽不得,就这样被噎死了。
荷马形容奇美拉为“不可战胜,众人的噩运”( ἀμαιμακέτην πολέσιν κακὸν ἀνθρώποισιν. Homer, Il. 16.329)杀死奇美拉为民除害,是英雄和统治者建立权威、为百姓提供安全和保护的必要手段。
图1:奇美拉红绘盘,350-340BC
图2:奇美拉铜雕像,400BC
图3:奇美拉,Jacopo Ligozzi, 1590-1610
图4:贝勒罗丰杀死奇美拉,鹅卵石马赛克,300-270 BC
图5:Bellerophon, Pagasus and Chimera, 鲁本斯Peter Paul Rubens, 1635
#神奇动物在哪里# #希腊神话# #古希腊#
奇美拉(Chimera)是一种四不像的喷火怪物。《伊利亚特》里提到过她:“她有神圣的血统,超越凡人的出生。身体前部是狮子,后部是蛇,还有山羊的躯干。她吐出熊熊烈火。贝勒罗丰(Bellerophon)杀死了她。” 奇美拉和麒麟一样,是包含了几种动物身体零部件的合成兽。诗人赫西俄德笔下,奇美拉有狮子、蛇和山羊三个头,脚力好,身体强壮。还与双头犬Orthrus相爱,生下了斯芬克斯和涅墨亚狮子(Nemea lion)(Hesiod, Catalogues of Women Fragment 7)。
文字描述也难以让我们确定奇美拉究竟长什么样,但是古希腊人都肯定她身上有狮子,蛇和山羊三个部分。狮子和蛇都是力量和高贵血统的象征,而山羊则代表着自由的荒野。因此,构成奇美拉的这三种动物即表明了奇美拉是不可掌控的自然之力对人类社会和统治权力的挑战。
神话故事里,奇美拉在吕基亚(Lycia)为害一方,喷出火焰吞噬过往行人,使得当地人人自危。吕基亚的国王找到英雄贝勒罗丰,请他为民除害。于是,贝勒罗丰前来,一番激战后,跃上他的坐骑飞马珀伽索斯(Pegasus),躲避奇美拉的火焰攻击。贝勒罗丰向奇美拉掷出一柄镀铅的长矛。长矛穿过怪物张开的大嘴时,铅被喷出的火焰熔化,噎住了奇美拉的喉咙。奇美拉吞咽不得,就这样被噎死了。
荷马形容奇美拉为“不可战胜,众人的噩运”( ἀμαιμακέτην πολέσιν κακὸν ἀνθρώποισιν. Homer, Il. 16.329)杀死奇美拉为民除害,是英雄和统治者建立权威、为百姓提供安全和保护的必要手段。
图1:奇美拉红绘盘,350-340BC
图2:奇美拉铜雕像,400BC
图3:奇美拉,Jacopo Ligozzi, 1590-1610
图4:贝勒罗丰杀死奇美拉,鹅卵石马赛克,300-270 BC
图5:Bellerophon, Pagasus and Chimera, 鲁本斯Peter Paul Rubens, 1635
#神奇动物在哪里# #希腊神话# #古希腊#
【土耳其帕塔拉古城将随影视剧闪耀】
帕塔拉(Patara)古城位于土耳其西南部的安塔利亚省,在宣布2020年为帕塔拉年之后,各项事务、组织和活动都在纷纷宣传这座古城的文化价值。促进安塔利亚基金会主席耶利兹·古尔·埃格(Yeliz Gül Ege)最近建议,应鼓励在这座古城中开展电影项目,以使其在未来引起更多关注。
2020年,在符合新冠肺炎疫情的限制和措施下,组织了各种活动来宣传帕塔拉文化和历史遗产。因此,在文化和旅游部以及非政府组织(如安塔利亚振兴基金会)的支持下,这座古城变得越来越受欢迎和认可。
埃格指出,尽管疫情流行,但2020年为“帕塔拉年”的宣告,却促进了该地区的旅游业发展,安塔利亚今后应继续保持这种积极局面。主席回顾说,很多电影的沙滩场景都是在帕塔拉海滩拍摄的,应推动更多的电影项目在帕塔拉拍摄。电影项目或其他类似组织形式将是吸引人们关注这座古城的最佳活动。
埃格说,在促进和恢复古城方面还有其他重要继续的努力,这些努力也将成为古城进入联合国教科文组织世界遗产名录的垫脚石。
帕塔拉,据传是由阿波罗(Apollo)的儿子帕塔鲁斯(Patarus)建立,是古代利西亚联盟(Lycian League)的首都。直到公元43年,它一直是联盟的首都,之后罗马皇帝克劳迪乌斯(Claudius)解散了联盟,而利西亚(Lycia)则以省级身份并入罗马帝国。
这座古城的历史上拥有许多神话和历史人物,古希腊太阳神阿波罗和狩猎女神阿尔忒弥斯就是鲜明的例子。它也是圣尼古拉斯的出生地,其秘密送礼的传说也随着时间的推移演变为传统的圣诞老人形象。
该市出土了数千件历史文物,如雕像、浴室、教堂、大教堂和纪念碑。考古发现的修复工作也得到了考古遗址专家组的支持。例如,这座城市的古老剧院在修复后举办了一场独家的帕塔拉年音乐会。同样,这座城市的灯塔是由原始材料复建的。
另一方面,这座古城因其拥有土耳其最长的海滩而吸引着游客,其18公里长(11英里长)的沙滩也是红海龟最重要的栖息地之一。
帕塔拉(Patara)古城位于土耳其西南部的安塔利亚省,在宣布2020年为帕塔拉年之后,各项事务、组织和活动都在纷纷宣传这座古城的文化价值。促进安塔利亚基金会主席耶利兹·古尔·埃格(Yeliz Gül Ege)最近建议,应鼓励在这座古城中开展电影项目,以使其在未来引起更多关注。
2020年,在符合新冠肺炎疫情的限制和措施下,组织了各种活动来宣传帕塔拉文化和历史遗产。因此,在文化和旅游部以及非政府组织(如安塔利亚振兴基金会)的支持下,这座古城变得越来越受欢迎和认可。
埃格指出,尽管疫情流行,但2020年为“帕塔拉年”的宣告,却促进了该地区的旅游业发展,安塔利亚今后应继续保持这种积极局面。主席回顾说,很多电影的沙滩场景都是在帕塔拉海滩拍摄的,应推动更多的电影项目在帕塔拉拍摄。电影项目或其他类似组织形式将是吸引人们关注这座古城的最佳活动。
埃格说,在促进和恢复古城方面还有其他重要继续的努力,这些努力也将成为古城进入联合国教科文组织世界遗产名录的垫脚石。
帕塔拉,据传是由阿波罗(Apollo)的儿子帕塔鲁斯(Patarus)建立,是古代利西亚联盟(Lycian League)的首都。直到公元43年,它一直是联盟的首都,之后罗马皇帝克劳迪乌斯(Claudius)解散了联盟,而利西亚(Lycia)则以省级身份并入罗马帝国。
这座古城的历史上拥有许多神话和历史人物,古希腊太阳神阿波罗和狩猎女神阿尔忒弥斯就是鲜明的例子。它也是圣尼古拉斯的出生地,其秘密送礼的传说也随着时间的推移演变为传统的圣诞老人形象。
该市出土了数千件历史文物,如雕像、浴室、教堂、大教堂和纪念碑。考古发现的修复工作也得到了考古遗址专家组的支持。例如,这座城市的古老剧院在修复后举办了一场独家的帕塔拉年音乐会。同样,这座城市的灯塔是由原始材料复建的。
另一方面,这座古城因其拥有土耳其最长的海滩而吸引着游客,其18公里长(11英里长)的沙滩也是红海龟最重要的栖息地之一。
✋热门推荐