【九寨溝地震から一夜明ける　約6万人の避難完了　四川省】四川省アバ・チベット族チャン族自治州九寨溝県で8日午後9時19分、マグニチュード7.0の地震が発生した。一夜明けた9日、24時間も経たないうちに被災地では、累計6万人近い観光客及び救援者たちの往来があった。同時に被災者たちへの救急応急処置が行われた。迅速な避難誘導と処置が取れたのは、救援者たちが最大限の努力を尽くした結果だ。その1日の中には、人々の心に深く刻まれる感動の場面がいくつも見られた。https://t.cn/R9R1gKZ

【「上海コミュニケ」発表から45年　中米関係は包摂的な相互関係に】現在の中米二国間貿易額は5000億ドルを超え、去年の中国の対米投資は500億ドルを超え、毎日平均延べ1万4千人が両国間を往来し、航空便は17分に1便が離着陸している。中米両国の地方の間でも、40組以上の友好省州と200組以上の友好都市の関係が築かれている。これらの一連のデータは、中米両国が密接な結びつきを持ち、「あなたの中には私がいて、私の中にはあなたがいる」という関係にあることの有力な裏付けと言える。https://t.cn/RiMg12K

海の日 海の日由来；　日本国は、四面を海に囲まれた海洋国で、はるか昔から外国からの文化の伝来をはじめ、人の往来や物の輸送、産業、生活な どの各分野にわたって、海に深くかかわってきました。昨今、ウォーターフロントが開発・整備され、マリンレジャーが広く普及するなど、海を利用する機会が多様化しましたが、一方で地球環境の保全という観点から特に海の役割が一層高まっており、海洋汚染防止などの必要性が一層高まっています。 　このような海の重要性にかんがみ、国民の祝日「海の日」を設けようと国民運動が大いに盛り上がり、その結果、平成８年から「海の恩恵に感謝し、海洋国日本の繁栄を願う日」として７月２０日が国民の祝日「海の日」として制定され、さらに平成１３年６月、「国民の祝日に関する法律の一部を改正する法律」が成立したことにより、「海の日」は平成１５年から７月の第三月曜日となり、三連休化されております。 以上就是海的日子的由来了！ 下周一就是每年7月的第三个星期的星期一海的日子了，大家准备好穿上你的漂亮泳衣决定去哪个海边了么？#佳宝·日本文化# 图片来自https://t.cn/R5s0rdG