#抗击新冠肺炎疫情相关词汇#【汉英对照43】
三、医学词汇
器具名称
含酒精洗手液
alcohol-based hand rub/sanitizer
红外体温测量仪
infrared thermometer
呼吸机
ventilator; respirator
护目镜
goggles 
抗菌洗手液
antibiotic hand sanitizer
可重复使用口罩
reusable mask
口罩
facemask; mask
氢氧呼吸机
oxy-hydrogen breathing machine
试剂盒
test kit
体温检测热像仪
thermal imaging camera for temperature monitoring

稍后小编分享医学词汇汉篇的英对照，敬请期待
CATTI英语官方教材真题解析已经出版，点击链接进入官方书店→https://t.cn/AiQtnRL2

#航空快讯# 【俄罗斯扎拉航空公司推出可垂直起降的固定翼小型无人机】据英国简氏防务周刊2020年5月27日报道，俄罗斯无人机制造商扎拉航空公司近日开发了可垂直起降的ZALA 421-16EV固定翼小型无人机，每个机翼分别集成两个电动马达，为飞行器提供了稳定的垂直起落能力。

根据公司设计的规范要求，该型无人机可在100千米范围内以1280×720像素的质量传输高清视频，时长达2小时以上；可安装包括Z-16VHD20-IR-TEM录像机和热像仪在内的一系列光电/红外传感器；还可使用其惯性导航系统和两个独立的无线电测距仪，实现自主导航。在性能特征方面，这款无人机的翼展为2.8米，飞行速度为110千米/小时，最佳飞行高度为2000米，最大起飞重量为10.5千克，有效载荷能力为1.5千克，能够承受高达10米/秒的风速和-40℃至+50℃的温度范围，目前已经完成工厂测试和现场演示。

热像仪观察列车上的#核潜艇# 反应堆。#武器装备#
目前全世界核电站、核潜艇和核动力航空母舰等使用的反应堆中均以压水堆为主。压水反应堆利用轻水（普通水H2O）作为冷却剂和中子慢化剂。其冷却系统由两个循环回路组成。一回路连接着堆芯和二回路中的蒸汽发生器，回路内压力保持在150个大气压左右，在此压力下可将一回路水加热至约343℃而不沸腾。一回路水在二回路蒸汽发生器的传热管中将压力约为70个大气压左右的二回路水加热至沸腾（温度约260℃），形成的水蒸气（过滤掉混杂的液态水后）再通过二回路送至汽轮机，推动涡轮发动机运转。在传热管中释放了热能的一回路水以290℃左右的温度回流至堆芯，完成一回路循环。从汽轮机流出的二回路水经冷凝器凝结为液态水后，回流至蒸汽发生器，完成二回路循环。