如图。
*扔评论
*依旧是渣翻 极大可能出现错别字/语病/不像人话等等问题
*指出问题大欢迎♀️
*知道歌词翻得很烂语言水平也就这样了_(:з」
*要是能传达出哪怕他想表达的80%就满足了…
*平常也不发什么不用因为做字幕关注我谢谢
另:审核好几个小时了……过了评论补,同下图
不要夹我
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/a2acf9d9gy1h797thz3d3j20v9108jvp.jpg)
*扔评论
*依旧是渣翻 极大可能出现错别字/语病/不像人话等等问题
*指出问题大欢迎♀️
*知道歌词翻得很烂语言水平也就这样了_(:з」
*要是能传达出哪怕他想表达的80%就满足了…
*平常也不发什么不用因为做字幕关注我谢谢
另:审核好几个小时了……过了评论补,同下图
不要夹我
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/a2acf9d9gy1h797thz3d3j20v9108jvp.jpg)
【贝姐新英配声优观点】《#猎天使魔女3#》贝姐新英配声优 Jennifer Hale 今天一早对于“《猎天使魔女3》声优风波”发表了自己的观点。
翻译如下:
作为配音行业从业多年的资深演员,我支持每一位演员都有获得高薪的权力,多年以来我也一直主张这一观点。
任何了解我或关注我职业生涯的人都会知道,我非常尊重我的同龄人,并且我也会为行业所有成员发声。
不过由于保密协议,我不能谈论《猎天使魔女3》相关的具体内容,但是我相信我是有声誉的。
我真诚地要求大家记住,这个游戏是由整个团队的辛勤工作和富有献身精神的人们共同创造的,我希望每个人都对他们创造的东西持开放的态度。
最后,我希望所有相关人员都能以友好和尊重的方式解决他们所遇到的问题。
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/70e2b286ly1h796f054dhj20i30j8wg8.jpg)
翻译如下:
作为配音行业从业多年的资深演员,我支持每一位演员都有获得高薪的权力,多年以来我也一直主张这一观点。
任何了解我或关注我职业生涯的人都会知道,我非常尊重我的同龄人,并且我也会为行业所有成员发声。
不过由于保密协议,我不能谈论《猎天使魔女3》相关的具体内容,但是我相信我是有声誉的。
我真诚地要求大家记住,这个游戏是由整个团队的辛勤工作和富有献身精神的人们共同创造的,我希望每个人都对他们创造的东西持开放的态度。
最后,我希望所有相关人员都能以友好和尊重的方式解决他们所遇到的问题。
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/70e2b286ly1h796f054dhj20i30j8wg8.jpg)
#佟梦实[超话]# 2022.10.18
日有所思,夜有所梦,昨晚梦到爱豆了,坐他旁边跟他同席吃饭,跟我拍二人照,跟他讲述我之前为了他考经纪人资格证。原来他一直也有关注我,说以为我之前孤傲没想到这么向上。破格让我做他助理(发了一个对讲机,一个iPhone13等),一起看表演,陪他拍戏,照顾他起居……我的爱豆真是世界上最好的爱豆,是全世界最好的佟梦实。虽然是个梦,但是真的好开心。
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/a35e47aegy1h7936a80mqj21jj13bk15.jpg)
日有所思,夜有所梦,昨晚梦到爱豆了,坐他旁边跟他同席吃饭,跟我拍二人照,跟他讲述我之前为了他考经纪人资格证。原来他一直也有关注我,说以为我之前孤傲没想到这么向上。破格让我做他助理(发了一个对讲机,一个iPhone13等),一起看表演,陪他拍戏,照顾他起居……我的爱豆真是世界上最好的爱豆,是全世界最好的佟梦实。虽然是个梦,但是真的好开心。
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/a35e47aegy1h7936a80mqj21jj13bk15.jpg)
✋热门推荐