早上好!2019年6月12日--《孟子•尽心章句上》
【原文】孟子曰:“尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。存其心,养其性,所以事天也。夭寿不贰,修身以俟之,所以立命也。”
【译文】孟子说:“充分发挥人的善良的本心,就是知晓了人的本性。知晓人的本性,就知晓天命了。保持人的本心,养护人的本性,这是侍奉上天的办法。无论寿命长短,都不三心二意,修养自身,等待天命,这就是用以安身立命的方法。”
【原文】孟子曰:“尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。存其心,养其性,所以事天也。夭寿不贰,修身以俟之,所以立命也。”
【译文】孟子说:“充分发挥人的善良的本心,就是知晓了人的本性。知晓人的本性,就知晓天命了。保持人的本心,养护人的本性,这是侍奉上天的办法。无论寿命长短,都不三心二意,修养自身,等待天命,这就是用以安身立命的方法。”
孟子曰:
尽其心者,知其性也。
知其性,则知天矣。
存其心,养其性,所以事天也。
夭寿不贰,修身以俟之,所以立命也。
程子曰:
心也,性也,天也,一理也。
自理而言谓之天。
自禀受而言谓之性。
自存诸人而言谓之心。
朱子曰:
尽心知性而知天,所以造其理也。
存心养性以事天,所以履其事也。
不知其理,故不能履其事,
然徒造其理而不履其事,则亦无以有诸已矣。
四书集注,孟子。
《尽心章句上》节录。
尽其心者,知其性也。
知其性,则知天矣。
存其心,养其性,所以事天也。
夭寿不贰,修身以俟之,所以立命也。
程子曰:
心也,性也,天也,一理也。
自理而言谓之天。
自禀受而言谓之性。
自存诸人而言谓之心。
朱子曰:
尽心知性而知天,所以造其理也。
存心养性以事天,所以履其事也。
不知其理,故不能履其事,
然徒造其理而不履其事,则亦无以有诸已矣。
四书集注,孟子。
《尽心章句上》节录。
孟子曰:尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。存其心, 养其性,所以事天也。夭寿不贰,修身以俟之,所以立命也。
孟子说:充分运用心灵思考的人,是知道人的本性的人。知道人的本性,就知道天命。保持心灵的思考,涵养本性,这就是 对待天命的方法。无论短命还是长寿都一心一意地修身以等待天 命,这就是安身立命的方法。 https://t.cn/8sNMVF8
孟子说:充分运用心灵思考的人,是知道人的本性的人。知道人的本性,就知道天命。保持心灵的思考,涵养本性,这就是 对待天命的方法。无论短命还是长寿都一心一意地修身以等待天 命,这就是安身立命的方法。 https://t.cn/8sNMVF8
✋热门推荐