#韩剧二十五二十一[超话]#
내가 진짜 싫어하는 말이 있는데
我有一句最讨厌的话
그거를 딱 하잖아! 뭐? 내가 해도 그거보단
他们正好说了这句！什么？我来做都比这个
잘 하겠다?
强得多？
와!!! 그럼 왜 안 했어? 하셨어야지!
哇！！！那为什么没有去做呢？应该要做呀！
그렇게 잘 할 거 같으면!
如果这么厉害的话！
지금이라도 시작해야지!
就算从现在开始，也要去做呀！
늦지 않았다고! 시작이 반이다!
不晚啊！开始是成功的一半！
제발 좀 하고 말해라 좀!
拜托先做了再说！
지금 제일 잘하고 싶은 건 선수
现在最想做好的
본인이라고!
是选手本人！
부담감도 경험이야
有压力也是一种体验
유림이랑 나는 경험치를 잃는 거지
宥琳和我都无法体验了
선수는 시합을 뛰어야 돼
选手应该要打比赛
이기든 지든 시합을 뛰고 나야
无论是赢了还是输了，一定要打过比赛之后
성장했다는 느낌이 들거든 그래야 계속할 수 있고
才能感到获得成长，这样才能继续下去
근데 성장할 기회를 잃은 거지 지금
但是现在失去了成长的机会
그리고 시합을 안 뛰는 선수가
还有不打比赛
선수로서 무슨 의미가 있겠어?
对于选手来说有什么意义呢？
너는 빨리 크는 거야?
你是快速成长了？
아니면 원래 다 컸는데 내가 몰랐던 거야?
还是原来就很成熟，我不知道而已？
작년에 너랑 지금의 너가 되게 다른 거 같애
去年的你和现在的你真的感觉很不同
내년엔 또 달라지겠지? 스무 살 되니까?
明年应该会又变得不一样吧？因为到了20岁？
옆에서 오래 보고 싶다
想在你身边看着你
계속 계속 멋있게 크는 거
不断地帅气地成长
单词
1、제발 【副】请，千万
例：제발 제 말 좀 믿어 주세요.
请一定要相信我的话。
2、잃다 【他动】丢失
例：산에서 등산로를 잃다.
在山中找不到登山路。
文法：
1、-든…-든 表示“不管是（无论是）……还是……”，“……也好……也好”
例：남자든 여자든 사랑하게 되면 다 순수해진다
无论男人还是女人，相爱时都会变单纯
2、-아야 表示必需条件，相当于“只有……才”
例：편지를 받아야 답장을 쓰지
收到信才能回信啊
#韩语##二十五二十一#
내가 진짜 싫어하는 말이 있는데
我有一句最讨厌的话
그거를 딱 하잖아! 뭐? 내가 해도 그거보단
他们正好说了这句！什么？我来做都比这个
잘 하겠다?
强得多？
와!!! 그럼 왜 안 했어? 하셨어야지!
哇！！！那为什么没有去做呢？应该要做呀！
그렇게 잘 할 거 같으면!
如果这么厉害的话！
지금이라도 시작해야지!
就算从现在开始，也要去做呀！
늦지 않았다고! 시작이 반이다!
不晚啊！开始是成功的一半！
제발 좀 하고 말해라 좀!
拜托先做了再说！
지금 제일 잘하고 싶은 건 선수
现在最想做好的
본인이라고!
是选手本人！
부담감도 경험이야
有压力也是一种体验
유림이랑 나는 경험치를 잃는 거지
宥琳和我都无法体验了
선수는 시합을 뛰어야 돼
选手应该要打比赛
이기든 지든 시합을 뛰고 나야
无论是赢了还是输了，一定要打过比赛之后
성장했다는 느낌이 들거든 그래야 계속할 수 있고
才能感到获得成长，这样才能继续下去
근데 성장할 기회를 잃은 거지 지금
但是现在失去了成长的机会
그리고 시합을 안 뛰는 선수가
还有不打比赛
선수로서 무슨 의미가 있겠어?
对于选手来说有什么意义呢？
너는 빨리 크는 거야?
你是快速成长了？
아니면 원래 다 컸는데 내가 몰랐던 거야?
还是原来就很成熟，我不知道而已？
작년에 너랑 지금의 너가 되게 다른 거 같애
去年的你和现在的你真的感觉很不同
내년엔 또 달라지겠지? 스무 살 되니까?
明年应该会又变得不一样吧？因为到了20岁？
옆에서 오래 보고 싶다
想在你身边看着你
계속 계속 멋있게 크는 거
不断地帅气地成长
单词
1、제발 【副】请，千万
例：제발 제 말 좀 믿어 주세요.
请一定要相信我的话。
2、잃다 【他动】丢失
例：산에서 등산로를 잃다.
在山中找不到登山路。
文法：
1、-든…-든 表示“不管是（无论是）……还是……”，“……也好……也好”
例：남자든 여자든 사랑하게 되면 다 순수해진다
无论男人还是女人，相爱时都会变单纯
2、-아야 表示必需条件，相当于“只有……才”
例：편지를 받아야 답장을 쓰지
收到信才能回信啊
#韩语##二十五二十一#
#世界计划多彩舞台[超话]##25时地图小对话##25時、ナイトコードで。#
姐2箱新增对话
174.奏×真冬×绘名×瑞希 无人SEKAI
瑞希「我说绘名啊，你能不能教我画画啊。我们美术课题要画风景画来着」
绘名「可以是可以，你得认真点学啊」
瑞希「那肯定啊！只要能画得好，好到连老师都不用评价，那说不定就能给我免掉其他同样的课题♪」
真冬「……感觉会被老师说“希望你能当大家的模范，今后也有劳了”」
奏「啊……真冬，难道说……」
真冬「……嗯，我在学校经常被这样说」
绘名「哈？你在炫耀吗？」
真冬「没有。我只是说了事实」
奏「……那瑞希也遇上这情况不会很麻烦吗」
瑞希「遇就遇呗反正我也不怎么上学，让老师去拜托美术部的人就行了吧。就是酱紫啦，拜托你啦，绘名老师♪」
绘名「真是的……我会很严格的噢」
175.奏×绘名 无人SEKAI
绘名「……奏，你想表现的东西没法成型的时候都是怎么处理的？」
奏「嗯……总之就是各种式样都试试吧。然后再优化一下觉得可行的式样……的感觉」
绘名「觉得可行……最后真的就成型了啊……」
绘名（奏肯定是因为有实力，加上丰富的知识和经验，所以才能自然而然地想出各种方法吧）
奏「……抱歉。这种回答根本当不成什么参考吧」
绘名「不会哦，没那回事」
绘名（果然我还得各方面多学点才行啊……）
176.奏×LUKA×MEIKO 无人SEKAI
奏「呃……松开拇指上的一条绳，然后中指……咦？」
MEIKO「……真稀奇，奏居然在翻花绳」
奏「啊，MEIKO。LUKA问我能不能翻出个东京铁塔，所以我在照着书做」
LUKA「先是把绳子松开啊又要勾回去啊，翻到半路就晕了对吧」
奏「嗯，真的……呃，咦？绳都缠在手指上乱套了」
LUKA「呼呼呼。我之前也乱套来着。奏，你先别动噢——来，MEIKO，你来都来了，玩玩呗？」
MEIKO「唉……东京铁塔是吧？」
奏「天！手、手指动得也太快了吧，根本看不出来什么是什么啊……」
MEIKO「来，翻好了」
LUKA「……MEIKO，原来你这么会翻花绳啊」
MEIKO「……你来之前我陪RIN和MIKU她们玩过。不知不觉就会了」
LUKA「原来是这样啊。我说MEIKO，你能不能教……」
MEIKO「自己摸索会比较能成长一些」
LUKA「哎呀……小气鬼。奏，我们俩加加油吧」
奏「诶，我也要？？」
LUKA「对呀，我们学成之后得秀给MEIKO看看」
177.真冬×绘名 涩谷十字路口
真冬「……」
绘名「我说真冬。你再发呆我就把你扔那儿了啊」
真冬「……啊，绿灯了啊」
绘名「什么绿灯了啊……真是的，你站那里会挡着别人走路的，快点过来啦」
真冬「……绘名，有时候会很姐姐呢」
绘名「诶？什么意思？」
真冬「变得很会照顾人的意思」
绘名「呃……我本来在家里就是姐姐啊。不过你突然夸我也没用知道吗」
真冬「我没有在夸你」
绘名「哈！？早知道我还是把你扔那儿了」
178.真冬×瑞希 无人SEKAI
瑞希「啊，真冬，MIKU！我有样东西想给你们试试——」
真冬「不要试衣服」
瑞希「啊哈哈。不是衣服啦，是这个！我做了个垫子哦♪」
MIKU「……垫子？」
瑞希「对。你们俩经常坐在这里对吧？就是我每次看着都有点担心你们屁股不会痛吗，所以来用用看吧！」
真冬「好的……这个坐垫，是低反弹吗？」
瑞希「答对喽♪是不是挺真格的？睡午觉时还能用来当枕头，很舒服的！」
MIKU「啊……坐起来好舒服」
瑞希「是吧～？目前才做了两个，希望大家不要抢，有福同享一起用哈」
MIKU「……嗯，大家一起用。谢谢你，瑞希」
179.绘名×瑞希 涩谷中心街
绘名「我说，能不能找个地方喝个茶？我走得有点累了」
瑞希「可以啊。去哪里的咖啡厅？」
绘名「嗯——你有推荐吗？」
瑞希「有哇！是一家外观和店里全都很粉的店。超时髦超舒适的♪」
绘名「全都是粉色……反而不觉得待着别扭吗」
瑞希「哎呀不会的啦！口头说明有点困难，反正离这里不远，而且是不为人知的好去处，应该也不用排什么队」
绘名「是吗？你都这么说了，那就去吧」
瑞希「OK！来，走这边！」
绘名「你、等下啦！我累死了你走慢点啦！」
180.绘名×RIN 无人SEKAI
绘名「现在才想问问……RIN你有什么喜欢吃的东西吗？」
RIN「……没有」
绘名「那有什么爱好吗？」
RIN「没有」
绘名「你啊……你又不是真冬，先想一下再回答好吗？」
RIN「因为是真没有啊……啊，不过，偶尔翻翻绘名带来的画和画册，还挺解闷的」
绘名「是吗？那我发现什么不错的，下次再带过来哦」
RIN「……嗯。我不抱期待地等着」
姐2箱新增对话
174.奏×真冬×绘名×瑞希 无人SEKAI
瑞希「我说绘名啊，你能不能教我画画啊。我们美术课题要画风景画来着」
绘名「可以是可以，你得认真点学啊」
瑞希「那肯定啊！只要能画得好，好到连老师都不用评价，那说不定就能给我免掉其他同样的课题♪」
真冬「……感觉会被老师说“希望你能当大家的模范，今后也有劳了”」
奏「啊……真冬，难道说……」
真冬「……嗯，我在学校经常被这样说」
绘名「哈？你在炫耀吗？」
真冬「没有。我只是说了事实」
奏「……那瑞希也遇上这情况不会很麻烦吗」
瑞希「遇就遇呗反正我也不怎么上学，让老师去拜托美术部的人就行了吧。就是酱紫啦，拜托你啦，绘名老师♪」
绘名「真是的……我会很严格的噢」
175.奏×绘名 无人SEKAI
绘名「……奏，你想表现的东西没法成型的时候都是怎么处理的？」
奏「嗯……总之就是各种式样都试试吧。然后再优化一下觉得可行的式样……的感觉」
绘名「觉得可行……最后真的就成型了啊……」
绘名（奏肯定是因为有实力，加上丰富的知识和经验，所以才能自然而然地想出各种方法吧）
奏「……抱歉。这种回答根本当不成什么参考吧」
绘名「不会哦，没那回事」
绘名（果然我还得各方面多学点才行啊……）
176.奏×LUKA×MEIKO 无人SEKAI
奏「呃……松开拇指上的一条绳，然后中指……咦？」
MEIKO「……真稀奇，奏居然在翻花绳」
奏「啊，MEIKO。LUKA问我能不能翻出个东京铁塔，所以我在照着书做」
LUKA「先是把绳子松开啊又要勾回去啊，翻到半路就晕了对吧」
奏「嗯，真的……呃，咦？绳都缠在手指上乱套了」
LUKA「呼呼呼。我之前也乱套来着。奏，你先别动噢——来，MEIKO，你来都来了，玩玩呗？」
MEIKO「唉……东京铁塔是吧？」
奏「天！手、手指动得也太快了吧，根本看不出来什么是什么啊……」
MEIKO「来，翻好了」
LUKA「……MEIKO，原来你这么会翻花绳啊」
MEIKO「……你来之前我陪RIN和MIKU她们玩过。不知不觉就会了」
LUKA「原来是这样啊。我说MEIKO，你能不能教……」
MEIKO「自己摸索会比较能成长一些」
LUKA「哎呀……小气鬼。奏，我们俩加加油吧」
奏「诶，我也要？？」
LUKA「对呀，我们学成之后得秀给MEIKO看看」
177.真冬×绘名 涩谷十字路口
真冬「……」
绘名「我说真冬。你再发呆我就把你扔那儿了啊」
真冬「……啊，绿灯了啊」
绘名「什么绿灯了啊……真是的，你站那里会挡着别人走路的，快点过来啦」
真冬「……绘名，有时候会很姐姐呢」
绘名「诶？什么意思？」
真冬「变得很会照顾人的意思」
绘名「呃……我本来在家里就是姐姐啊。不过你突然夸我也没用知道吗」
真冬「我没有在夸你」
绘名「哈！？早知道我还是把你扔那儿了」
178.真冬×瑞希 无人SEKAI
瑞希「啊，真冬，MIKU！我有样东西想给你们试试——」
真冬「不要试衣服」
瑞希「啊哈哈。不是衣服啦，是这个！我做了个垫子哦♪」
MIKU「……垫子？」
瑞希「对。你们俩经常坐在这里对吧？就是我每次看着都有点担心你们屁股不会痛吗，所以来用用看吧！」
真冬「好的……这个坐垫，是低反弹吗？」
瑞希「答对喽♪是不是挺真格的？睡午觉时还能用来当枕头，很舒服的！」
MIKU「啊……坐起来好舒服」
瑞希「是吧～？目前才做了两个，希望大家不要抢，有福同享一起用哈」
MIKU「……嗯，大家一起用。谢谢你，瑞希」
179.绘名×瑞希 涩谷中心街
绘名「我说，能不能找个地方喝个茶？我走得有点累了」
瑞希「可以啊。去哪里的咖啡厅？」
绘名「嗯——你有推荐吗？」
瑞希「有哇！是一家外观和店里全都很粉的店。超时髦超舒适的♪」
绘名「全都是粉色……反而不觉得待着别扭吗」
瑞希「哎呀不会的啦！口头说明有点困难，反正离这里不远，而且是不为人知的好去处，应该也不用排什么队」
绘名「是吗？你都这么说了，那就去吧」
瑞希「OK！来，走这边！」
绘名「你、等下啦！我累死了你走慢点啦！」
180.绘名×RIN 无人SEKAI
绘名「现在才想问问……RIN你有什么喜欢吃的东西吗？」
RIN「……没有」
绘名「那有什么爱好吗？」
RIN「没有」
绘名「你啊……你又不是真冬，先想一下再回答好吗？」
RIN「因为是真没有啊……啊，不过，偶尔翻翻绘名带来的画和画册，还挺解闷的」
绘名「是吗？那我发现什么不错的，下次再带过来哦」
RIN「……嗯。我不抱期待地等着」
夏天还没到我的体重就已经到了夏天的体重了[哈哈] 刚来单位的时候我同事就跟我说悠着点吃饭，要不然夏天你会哭的，然后我也没在意，吃的挺多的，然后今个去称体重，就很懵的状态简直不敢相信哇 已经瘦到这个程度了，可能是因为最近胃不太好吧，就是不想吃饭也吃不下去加上心情不在状态，天一热就没胃口吃饭，其实只要上早班，我爸妈就各种催我让我拿着牛奶豆浆鸡蛋什么的去上班，就昨天还是前天我妈说买了土鸡蛋煮了（因为我爱吃土鸡蛋因为它比那种鸡蛋的蛋清好吃）然后到了单位剥鸡蛋吃一口的时候我天真咸阿！[允悲]原来我拿成咸鸭蛋了，两种蛋的皮是一样的都是白色的皮[允悲]然后就拿了这一次还没吃嘴里[允悲]虽然体重下降了但是总感觉最近自己的脸挺圆润的[允悲]
夏天该到了超级想做美甲染头发然后就是可以戴各种首饰了，但是不让戴[泪]每次带项链都是不上班的时候，有一天好像项链忘摘了差点被监控拍上自己也粗心也就不戴了，最近遇到好多好多奇葩事和人就不一一吐槽了[允悲]
来自话痨
夏天该到了超级想做美甲染头发然后就是可以戴各种首饰了，但是不让戴[泪]每次带项链都是不上班的时候，有一天好像项链忘摘了差点被监控拍上自己也粗心也就不戴了，最近遇到好多好多奇葩事和人就不一一吐槽了[允悲]
来自话痨
✋热门推荐