10.10 九点半起，躺在床上写401作业，男的在隔壁房间录video，十二点半泡了杯蘑菇汤烤面包，再吃点水果和熏香肠，德国人真的很会…看百万美金交易员，看着觉得很容易，自己真的去操盘的话，也很有可能会摔键盘吧…交易员真的很厉害，但是现在信息传播速度已经很快了，从前那套从指数涨跌里找到关键点的方法已经很难了，所以投机很困难，所以大家都要价值投资了…不过说到底这两个也没啥区别，时间长短不同而已。去学校，又走了tames，今天有二手市集，但并没有看到好玩的东西。在图书馆，接着写作业（草。。。），去gym，出门coop买蛋白乳和酸奶，SU室友微波炉我现在才知道，好用啊！午餐不用吃凉食了，回，搞完401，我想的太多了…回，练口语复盘，看货币崛起。吹头发的时候男的一边咬手指一边看今天新借的书，感觉好nerd好可爱[费解]

To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的。
Tong Tong tames Sai Sai and Chou Chou.
桐桐驯服了塞塞和丑丑。 https://t.cn/RyhoNN9

"One only understands the things that one tames," said the fox. "Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me…"