#日语名言#
自分(じぶん)の人生(じんせい)に与(あた)えられているものだけを見(み)ていれば、常(つね)に満(み)ち足(た)りていられる。人生に足りないものを見ていれば、決して満たされることがない。
——如果只看到自己的人生被赋予的东西,通常会满足。如果看到人生中不足的地方,就绝不会满足。
自分(じぶん)の人生(じんせい)に与(あた)えられているものだけを見(み)ていれば、常(つね)に満(み)ち足(た)りていられる。人生に足りないものを見ていれば、決して満たされることがない。
——如果只看到自己的人生被赋予的东西,通常会满足。如果看到人生中不足的地方,就绝不会满足。
来るものは拒まず、去る者は追わず。
これは中国の諺だ。
(来者不拒,去者不留。)
最近、私はよく感じたのは、この諺を絶対に2段階に分けて考えた方が正解になる。
来るものは拒まず。(来者不拒。)
常に、来るものを拒む意識する。自分に合うものや必要なものしか選ぶどいう意識する。
さもなくば、「来るものは拒まず」になると、自分はゴミ箱になってしまう。
「去る者は追わず」は、多くの場合は、正しいと思う。
特別な場合もあると思う。
もし本当に至高な頂点のものであれば、去る者を必死に追いかける努力が必要だ。
(写真は中学受験終わった後の長男と彼からやり尽くした2メーター10センチのテキスト。)
これは中国の諺だ。
(来者不拒,去者不留。)
最近、私はよく感じたのは、この諺を絶対に2段階に分けて考えた方が正解になる。
来るものは拒まず。(来者不拒。)
常に、来るものを拒む意識する。自分に合うものや必要なものしか選ぶどいう意識する。
さもなくば、「来るものは拒まず」になると、自分はゴミ箱になってしまう。
「去る者は追わず」は、多くの場合は、正しいと思う。
特別な場合もあると思う。
もし本当に至高な頂点のものであれば、去る者を必死に追いかける努力が必要だ。
(写真は中学受験終わった後の長男と彼からやり尽くした2メーター10センチのテキスト。)
「彼はアンテナの張り方が尋常じゃなく、自分の芝居の技術だけでななく、スタッフ側の技術も理解した上で、興味があることをどんどん伸ばそうとするし、常に鍋の火を消さない。」
「チームワークは昨今のドラマで一番よかった。
弁護士事務所のメンバーと出会えたことが一番の財産。」
香川さんおめでとう!ありがとう(><)期待有有机会再次合作!(twipic)
「チームワークは昨今のドラマで一番よかった。
弁護士事務所のメンバーと出会えたことが一番の財産。」
香川さんおめでとう!ありがとう(><)期待有有机会再次合作!(twipic)
✋热门推荐