据犹太人的《圣经》记载：大洪水劫后，天上出现了第一道彩虹，上帝走过来说：“我把彩虹放在云彩中，这就可作我与大地立约的记号，我使云彩遮盖大地的时候，必有虹现在云彩中，我便纪念我与你们和各样有血肉的活物所立的约；水就不再泛滥，不再毁坏一切有血肉的活物了”，上帝以彩虹与地上的人们定下约定，不再用大洪水毁灭大地。
此后，天下人都讲一样的语言，都有一样的口音。
诺亚的子孙越来越多，遍布地面，于是向东迁移。
在示拿地（古巴比伦附近），他们遇见一片平原，定居下来。
有一天，有人提出一个问题：我们怎么知道不会再有诺亚时代的洪水将我们淹死，就像淹死我们祖先那样？“这有彩虹为证啊”有人回答道“当我们看到彩虹，就会想起上帝的诺言，说他永远不会再用洪水毁灭世界。”
“但是没有理由要把我们的将来以及我们的子孙的前途寄托在彩虹上呀”另一个人争辩说“我们应该做点什么，以免洪水再发生”于是，他们彼此商量说：“来吧，我们要做砖，把砖烧透了。”
于是他们拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
他们又说：“来吧，我们要建造一座城，和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”
由于大家语言相通，同心协力，建成的巴比伦城繁华而美丽，高塔直插云霄，似乎要与天公一比高低。
没想到此举惊动了上帝！
上帝发觉自己的誓言受到了怀疑，上帝不允许人类怀疑自己的誓言，就像我们不喜欢别人怀疑自己那样，上帝决定惩罚这些忘记约定的人们，就像惩罚偷吃了禁果的亚当和夏娃一样。
他看到人们这样齐心协力，统一强大，心想：如果人类真的修成宏伟的通天塔，那以后还有什么事干不成呢？一定得想办法阻止他们。
于是他悄悄地离开天国来到人间，改变并区别开了人类的语言，使他们因为语言不通而分散在各处，那座塔于是半途而废了。
那共同的语言被称为亚当语，历史上曾有学者提出某种语言是原始语言，例如希伯来语、巴斯克语等（参阅犹太文献）。
高塔中途停工的画面在宗教艺术中有象征意义，表示人类狂妄自大最终只会落得混乱的结局。
此后，天下人都讲一样的语言，都有一样的口音。
诺亚的子孙越来越多，遍布地面，于是向东迁移。
在示拿地（古巴比伦附近），他们遇见一片平原，定居下来。
有一天，有人提出一个问题：我们怎么知道不会再有诺亚时代的洪水将我们淹死，就像淹死我们祖先那样？“这有彩虹为证啊”有人回答道“当我们看到彩虹，就会想起上帝的诺言，说他永远不会再用洪水毁灭世界。”
“但是没有理由要把我们的将来以及我们的子孙的前途寄托在彩虹上呀”另一个人争辩说“我们应该做点什么，以免洪水再发生”于是，他们彼此商量说：“来吧，我们要做砖，把砖烧透了。”
于是他们拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
他们又说：“来吧，我们要建造一座城，和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”
由于大家语言相通，同心协力，建成的巴比伦城繁华而美丽，高塔直插云霄，似乎要与天公一比高低。
没想到此举惊动了上帝！
上帝发觉自己的誓言受到了怀疑，上帝不允许人类怀疑自己的誓言，就像我们不喜欢别人怀疑自己那样，上帝决定惩罚这些忘记约定的人们，就像惩罚偷吃了禁果的亚当和夏娃一样。
他看到人们这样齐心协力，统一强大，心想：如果人类真的修成宏伟的通天塔，那以后还有什么事干不成呢？一定得想办法阻止他们。
于是他悄悄地离开天国来到人间，改变并区别开了人类的语言，使他们因为语言不通而分散在各处，那座塔于是半途而废了。
那共同的语言被称为亚当语，历史上曾有学者提出某种语言是原始语言，例如希伯来语、巴斯克语等（参阅犹太文献）。
高塔中途停工的画面在宗教艺术中有象征意义，表示人类狂妄自大最终只会落得混乱的结局。
牧師與你一起默想
默想經文: 創9:8-17
今天集中默想的是: 彩虹爲證
這是挪亞洪水毀滅世界之後，挪亞一家從方舟裏出來之後，神對挪亞一家所說的話。創8:18-20, 記載挪亞一家從方舟出來，挪亞築壇獻祭。從創8:21 開始，就記載上帝心裏的話 (8:21-21, 聖經作者怎麼知道上帝心裏在想什麼)，上帝對挪亞和他的兒子的祝福 (9:1-7), 還有就是今天我們的經文: 上帝與挪亞和他的兒子所立的約。我看到都是上帝在說話，這合情合理。
這個場景就像一位父親因着孩子做錯事情，大發雷霆，狠狠地教訓了孩子之後，對孩子所說的話。問題是許多父親 (包括我自己) 會平靜地對孩子說: 你下次要是再犯錯的話，我就更嚴厲地打你。你要知道後果是更嚴重的。
感謝神，我們在天上的父不是這樣的。祂與挪亞和他的兒子立約，並用彩虹作證，不再毀滅世界了; 神還特別強調重覆了立約的記號 (9:17).
今天的人看彩虹，首先想到的是五顏六色，色彩斑斕; 孩子一般都特別喜歡畫彩虹。但古代的人看到彩虹，首先想到的不是色彩，而是它的形狀，像一把弓 (英文 雨弓），一把彎向天空的弓，一把預備好把箭射向天空的弓。這就是說，神用彩虹作爲記號來提醒自己，以後人類所犯的一切罪，後果由自己來承擔，而不是人類承擔。想到這裏，我就哭了。
挪亞洪水之前或許沒有彩虹，因爲整個地球的環境蠻好，從人活到幾百歲就可以看出來。洪水之後，纔有彩虹。神不僅立約說，不再用洪水滅世，更用 “射向天空的弓” 這樣一個清晰的記號來提醒自己: 我來承擔地的咒詛。這把弓最終發出了箭，射入我們天父的心臟——祂的獨生愛子耶穌死在了十字架上; 獻血流出，染紅了大地，潔淨了大地的罪，除掉了大地的咒詛。這就是彩虹之約……
在這彩虹爲證的立約裏，我看到約中的愛是自我設限的，自我約束自己的行動、情緒宣泄、慾望需求。從這個角度來看愛的真諦，是那麼的貼切: 愛是恆久忍耐又有恩慈，愛是不嫉妒……
應用: 在家中，當孩子犯錯的時候，調整我對孩子的態度，想一個記號，提醒自己來承擔他們犯錯的後果。
經典禱文
赦免人的神，整個世界被破碎所壓傷，被罪惡所壓垮; 這罪已經遍佈全人類，並生出了許多的憂愁苦楚。令人驚奇的是，你居然不快刀斬亂麻，並徹底結束這亂七八糟的一切，而且你應許永不會這麼做。我爲着你的憐憫之弓深深感恩，這憐憫使世界完全折服，使之脫離罪，在耶穌基督的恩典裏得以完全的自由。阿們。
默想經文: 創9:8-17
今天集中默想的是: 彩虹爲證
這是挪亞洪水毀滅世界之後，挪亞一家從方舟裏出來之後，神對挪亞一家所說的話。創8:18-20, 記載挪亞一家從方舟出來，挪亞築壇獻祭。從創8:21 開始，就記載上帝心裏的話 (8:21-21, 聖經作者怎麼知道上帝心裏在想什麼)，上帝對挪亞和他的兒子的祝福 (9:1-7), 還有就是今天我們的經文: 上帝與挪亞和他的兒子所立的約。我看到都是上帝在說話，這合情合理。
這個場景就像一位父親因着孩子做錯事情，大發雷霆，狠狠地教訓了孩子之後，對孩子所說的話。問題是許多父親 (包括我自己) 會平靜地對孩子說: 你下次要是再犯錯的話，我就更嚴厲地打你。你要知道後果是更嚴重的。
感謝神，我們在天上的父不是這樣的。祂與挪亞和他的兒子立約，並用彩虹作證，不再毀滅世界了; 神還特別強調重覆了立約的記號 (9:17).
今天的人看彩虹，首先想到的是五顏六色，色彩斑斕; 孩子一般都特別喜歡畫彩虹。但古代的人看到彩虹，首先想到的不是色彩，而是它的形狀，像一把弓 (英文 雨弓），一把彎向天空的弓，一把預備好把箭射向天空的弓。這就是說，神用彩虹作爲記號來提醒自己，以後人類所犯的一切罪，後果由自己來承擔，而不是人類承擔。想到這裏，我就哭了。
挪亞洪水之前或許沒有彩虹，因爲整個地球的環境蠻好，從人活到幾百歲就可以看出來。洪水之後，纔有彩虹。神不僅立約說，不再用洪水滅世，更用 “射向天空的弓” 這樣一個清晰的記號來提醒自己: 我來承擔地的咒詛。這把弓最終發出了箭，射入我們天父的心臟——祂的獨生愛子耶穌死在了十字架上; 獻血流出，染紅了大地，潔淨了大地的罪，除掉了大地的咒詛。這就是彩虹之約……
在這彩虹爲證的立約裏，我看到約中的愛是自我設限的，自我約束自己的行動、情緒宣泄、慾望需求。從這個角度來看愛的真諦，是那麼的貼切: 愛是恆久忍耐又有恩慈，愛是不嫉妒……
應用: 在家中，當孩子犯錯的時候，調整我對孩子的態度，想一個記號，提醒自己來承擔他們犯錯的後果。
經典禱文
赦免人的神，整個世界被破碎所壓傷，被罪惡所壓垮; 這罪已經遍佈全人類，並生出了許多的憂愁苦楚。令人驚奇的是，你居然不快刀斬亂麻，並徹底結束這亂七八糟的一切，而且你應許永不會這麼做。我爲着你的憐憫之弓深深感恩，這憐憫使世界完全折服，使之脫離罪，在耶穌基督的恩典裏得以完全的自由。阿們。
《圣经》记载：大洪水劫后，天上出现了第一道彩虹。上帝走过来说：“我把彩虹放在云彩中，这就可作我与大地立约的记号，我使云彩遮盖大地的时候，必有虹现在云彩中，我便纪念我与你们和各样有血肉的活物所立的约；水就不再泛滥，不再毁坏一切有血肉的活物了”，上帝以彩虹与地上的人们定下约定，不再用大洪水毁灭大地。
此后，天下人都讲一样的语言，都有一样的口音。
诺亚的子孙越来越多，遍布地面，于是向东迁移。
在示拿地（古巴比伦附近），他们遇见一片平原，定居下来。
有一天，有人提出一个问题：我们怎么知道不会再有诺亚时代的洪水将我们淹死，就像淹死我们祖先那样？“这有彩虹为证啊”有人回答道“当我们看到彩虹，就会想起上帝的诺言，说他永远不会再用洪水毁灭世界。”
“但是没有理由要把我们的将来以及我们的子孙的前途寄托在彩虹上呀”另一个人争辩说“我们应该做点什么，以免洪水再发生”于是，他们彼此商量说：“来吧，我们要做砖，把砖烧透了。”
于是他们拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
他们又说：“来吧，我们要建造一座城，和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”
由于大家语言相通，同心协力，建成的巴比伦城繁华而美丽，高塔直插云霄，似乎要与天公一比高低。
没想到此举惊动了上帝！
上帝发觉自己的誓言受到了怀疑，上帝不允许人类怀疑自己的誓言，就像我们不喜欢别人怀疑自己那样，上帝决定惩罚这些忘记约定的人们，就像惩罚偷吃了禁果的亚当和夏娃一样。
他看到人们这样齐心协力，统一强大，心想：如果人类真的修成宏伟的通天塔，那以后还有什么事干不成呢？一定得想办法阻止他们。
于是他悄悄地离开天国来到人间，改变并区别开了人类的语言，使他们因为语言不通而分散在各处，那座塔于是半途而废了……
还有什么逻辑等价的转换的翻译器？
此后，天下人都讲一样的语言，都有一样的口音。
诺亚的子孙越来越多，遍布地面，于是向东迁移。
在示拿地（古巴比伦附近），他们遇见一片平原，定居下来。
有一天，有人提出一个问题：我们怎么知道不会再有诺亚时代的洪水将我们淹死，就像淹死我们祖先那样？“这有彩虹为证啊”有人回答道“当我们看到彩虹，就会想起上帝的诺言，说他永远不会再用洪水毁灭世界。”
“但是没有理由要把我们的将来以及我们的子孙的前途寄托在彩虹上呀”另一个人争辩说“我们应该做点什么，以免洪水再发生”于是，他们彼此商量说：“来吧，我们要做砖，把砖烧透了。”
于是他们拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
他们又说：“来吧，我们要建造一座城，和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”
由于大家语言相通，同心协力，建成的巴比伦城繁华而美丽，高塔直插云霄，似乎要与天公一比高低。
没想到此举惊动了上帝！
上帝发觉自己的誓言受到了怀疑，上帝不允许人类怀疑自己的誓言，就像我们不喜欢别人怀疑自己那样，上帝决定惩罚这些忘记约定的人们，就像惩罚偷吃了禁果的亚当和夏娃一样。
他看到人们这样齐心协力，统一强大，心想：如果人类真的修成宏伟的通天塔，那以后还有什么事干不成呢？一定得想办法阻止他们。
于是他悄悄地离开天国来到人间，改变并区别开了人类的语言，使他们因为语言不通而分散在各处，那座塔于是半途而废了……
还有什么逻辑等价的转换的翻译器？
✋热门推荐