前几天,在图书馆看见一本书,她是放在书架最下面一层,过路的人如果不停下来是不会被那不起眼的角落吸引,除非低下身望过去(因为我就是蹲下来看见的),就有他(她)们喜欢的书或者在寻找喜欢看的书的人。当时只是被封面吸引《温暖的怪兽》,读了一些内容,很喜欢她的画风,是非常治愈的一本画集。看了一眼作者,物久保,(很难得,回来后,我还能记得一个名字这么久,我真的很健忘。同时又幸运,没有错过一个我“一见钟情”的作者和她的画集)想着回来关注vb。由于下午时间安排紧,后来去了另外一层,看了一会儿别的书,就走了。没想到,回来百度搜索才知道是她已经去世了。后来又看了她别的作品,从充满治愈走向绝望感,她得经历了多少的压力和黑暗,或许她已经看透了这个世界的真面目。那么厉害的一个插画师,会选择在那么年轻的年纪去结束自己。好遗憾惋惜。

以为做的是两个人吃的量

结果炒完配料锅都快满一半了[允悲]

放完面菜都快倒不进去了[允悲]

切好的一大盆包菜也只放了一半[允悲]

望眼过去感觉这一锅四个人都能吃[允悲]

(不过最后居然我俩都吃完了[允悲])

终究是高估了这口锅的容量还是低估了我俩的胃[允悲]

一整个惊住了[笑cry][笑cry][笑cry]

#全球诗选#

【茨维塔耶娃:致一百年以后的你】

作为一个命定长逝的人,
我从九泉之下亲笔
写给在我谢世一百年以后,
降临到人世间的你——

“朋友!不要把我寻觅!物换星移!
即便年长者也都早已把我忘记。
我够不着亲吻!隔着忘川
把我的双手伸过去。

我望着你那宛若两团篝火的明眸,
它们照耀着我的坟茔——那座地狱,
注视着手臂不能动弹的伊人——
她一百年前已经死去。

“我手里握着我的诗作——
几乎变成了一抔尘埃!我看到你
风尘仆仆,寻觅我诞生的寓所——
或许我逝世的府邸。

“你鄙夷地望着迎面而来的欢笑的女子,
我感到荣幸,同时谛听着你的话语:
‘一群招摇撞骗的女子!你们全是死人!
活着的唯有她自己!

“‘我曾经心甘情愿地为她效劳! 一切秘密
我全了解,还有她珍藏的戒指珠光宝气!
这帮子掠夺死者的女人!——这些指环
全都是窃自她那里!’

“啊,我那成百枚戒指!我真心疼,
我还头一次这样地感到惋惜,——
那么多戒指让我随随便便赠给了人,
只因为不曾遇到你!

“我还感到悲哀的是,直到今天黄昏——
我久久地追随西沉的太阳的踪迹,——
经历了整整的一百年啊,
我才最终迎来了你!

“我敢打赌,你准会出言不逊——
冲着我那帮伙伴们的阴森的墓地:
‘你们都说得动听!可谁也不曾
送她一件粉色罗衣!

“‘有谁比她更无私?!’——不,我可私心很重!
既然不会杀我,——隐讳大可不必——
我曾经向所有的人乞求书信——
好在夜晚相亲相昵!

“说不说呢?——我说!无生本是一种假定。
如今在客人当中你对我最多情多意,
你拒绝了所有情人中的天姿国色——
只为伊人那骸骨些许。”

苏杭  译


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 《史记》中30句名言和详细的注解,句句经典,没事读一读,受益无穷! 1.天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。 释:天下吵吵嚷嚷,都是为私利而来;天下拥挤
  • 同时,浮山还是中国道教三十六洞天之一,在此修道之人,汉有左慈,宋有张同之,明有雷鲤等。 浮山奇特的地质奇观,承载浮山深厚的文化底蕴的摩崖石刻叹为观止,浮山摩崖石
  • #命运纸牌[超话]# 扫码查看你的牌#不务正业时间# 我朋友和她男朋友因为男朋友嘴贱吵架说到了分手这一步,但是没完全闹僵,然后他早上发消息说和她可以做朋友,继
  • ——神农佑树(日本内向性格相关心理咨询师)#张杰[超话]##张杰未live曜北斗巡回演唱会##张杰##张杰郑州演唱会# 你好亲爱的大北斗张杰⭐我是爱了你13年的
  • 吹吹海风很不错,有机会再来[太开心] 厦门曾厝安攻略必打卡的平价小吃0踩雷 最近来厦门旅游的朋友是真的多好多人问我曾厝安有啥好吃的 今天分享一些老厦门人经常去
  • 大连市是辽宁省辖地级市、副省级市、特大城市,别称滨城、浪漫之都,市境位于中国东北地区最南端,三面环海,东濒黄海,西临渤海,南与山东半岛隔海相望,北依东北平原,截
  • #永劫无间[超话]# #永劫无间#2021#永劫无间世界冠军赛#全球总决赛抽签仪式已经结束——中国大陆赛区种子战队抽签结果:YLNEXT@YLNEXT电子竞技俱
  • 這聖物有超強的人緣,同性緣,異性緣,強大的魅力和吸引力,會使對方一直想念你,想擁有你,特別喜歡聼你説話「使用方法 」可以塗對方身體任意部位塗對方可以鎖心、讓對方
  • 镇江新区将村庄垃圾清理事项纳入集成管理体系,以受理、派单、处置、督查等方式,推动专项行动落实到位。镇江制定完善村庄垃圾清理专项行动整治标准体系,市级组建4 个专
  • 俄罗斯驻联合国大使涅边贾表示,是乌方蓄意破坏关键设施,以便缔造“有利条件”让乌军重新部署,继续展开反攻行动;又指此举极度危险,可归纳为战争罪行或恐袭。英国《金融
  • 没放辣椒粉(因为我不知道辣椒粉在哪)但是放了小米辣和干辣椒,一开始我妈看着卖相还质疑我是不是忘了放辣椒,结果尝了一口被辣鼠[哈哈]她表示非常美味[哈哈]p4由于
  • 吃完炸鸡后现在躺在床上看着电视剧 在放在床上的桌子上的饮料里插上吸管喝着 房间里的遮光窗帘稍微拉起来 阳光有点透进来 觉得好幸福..啊 我最近看了电视剧当你沉睡
  • #任嘉伦[超话]##任嘉伦烈焰之武庚纪##任嘉伦无忧渡##任嘉伦暮色心约#  「我觉得压力是好的,就是越来越多的人关注,你就越不能有做错的这种机会或者是糊弄的机
  • ”   陆樱静默下去,那东西有多稀罕,她比谁都清楚,因为那是秦洧特意做好了送给她的定情信物。   他知她怕冷,知她怕热,知她不喜炉火,知她不喜寒冰,他说要那玉玲
  • 业内人士认为,双柜台模式的推出,将丰富人民币产品生态圈,为发行人和投资者提供更多交易选择,有助于推进人民币国际化,增加整体离岸人民币的投资渠道。”港交所联席营运
  • 对于一个还处在发展中的小孩子,能够让他们远离网络的负面影响,保护他们的自尊心和心理健康,也是家长应尽的责任。在小七的成长路上,父母的教育和保护是至关重要的。
  • 早上一直悬着一颗心,心跳就没下来过从今天效果来看,应该还是可以的,至少别人没有听出我的紧张,不管是别人的恭维还是真心话,我收到了部分认可以及,我的新领导真的也太
  • 如果原石太大,也不能使用原石,只有当切割后,发现有足够多的有价值的材料,具有一致的玉石颜色,瑕疵非常小的时候,才考虑制作珠子串。若是你制作珠链,必须切割珠子,这
  • 后面才反应过来,《小苹果》里面有句“火火火”他想听这首歌曲[允悲]8.爱上了修东西,经常拿个️,对着螺丝,手就开始一阵转,别说,动作还挺专业的[允悲]9.爸爸带
  • #扫文记录# 系金环 嘎巴菜看的我忍不住流泪,甜甜的酸软,有误会但在误会的前提下也互相吸引,是我最爱的狗血类型,没有渣贱,互相都很爱。受想起来以后就碰到了攻,虽