But the researchers believe that outside directors have an easier time of avoiding a blow to their reputations if they leave a firm before bad news breaks, even if a review of history shows they were on the board at the time any wrongdoing occurred.
【单词解析】blow:打击,意外的灾害,摧毁;reputation:名气,声望;a blow to reputation:有损名誉
【句子分析】这句话中一眼看去难词生词并不多,但是大家理解句子时还是感觉很困难,主要是因为单词多(多达45个词),句子成分复杂。那我们还是先来找句子的主干成分,but the researchers believe......为主谓结构,接下来有明显的从句引导词that放在谓语的后面,表明that引导的从句为宾语从句,具体说明发现的内容。宾语从句中又包含if引导的条件状语从句说明主句内容成立的条件。even if a review of history shows...为even if引导的让步状语从句进一步补充说明情况,shows之后为完整的主谓宾结构,表明这句话为shows的宾语从句,只不过将从句引导词that省略了。这些复杂的句式结构影响大家对于内容的掌握,但是只要分析清楚句子之间的关系,再长再难的句子都不在话下。
【参考译文】但是研究者认为,如果外部董事在坏消息爆发前就已经离开公司,那么他们会更容易避免声誉受损——即使历史记录显示“错误行为出现的时候,董事们尚在其职。”#考研英语#
【单词解析】blow:打击,意外的灾害,摧毁;reputation:名气,声望;a blow to reputation:有损名誉
【句子分析】这句话中一眼看去难词生词并不多,但是大家理解句子时还是感觉很困难,主要是因为单词多(多达45个词),句子成分复杂。那我们还是先来找句子的主干成分,but the researchers believe......为主谓结构,接下来有明显的从句引导词that放在谓语的后面,表明that引导的从句为宾语从句,具体说明发现的内容。宾语从句中又包含if引导的条件状语从句说明主句内容成立的条件。even if a review of history shows...为even if引导的让步状语从句进一步补充说明情况,shows之后为完整的主谓宾结构,表明这句话为shows的宾语从句,只不过将从句引导词that省略了。这些复杂的句式结构影响大家对于内容的掌握,但是只要分析清楚句子之间的关系,再长再难的句子都不在话下。
【参考译文】但是研究者认为,如果外部董事在坏消息爆发前就已经离开公司,那么他们会更容易避免声誉受损——即使历史记录显示“错误行为出现的时候,董事们尚在其职。”#考研英语#
Project | 江临天下《秋果》
Area | 127㎡
Design firm | 鸿鹄设计
Design element | 现代简约
艺术的伟大意义,基本上在于它能显示人的真正感情、内心生活的奥秘和热情的世界。——罗曼•罗兰
客厅柔和的高级灰和纹理清晰的鱼肚白岩板,为整个空间的沉稳大气注入轻快的当代气息,硬朗却又不失温润。
软装陈设,将Fendi的家具融入空间。与时尚界产品的跨界合作,每一件精致艺术,蕴含着中国当代艺术元素与世界共通的价值观产生联系。
Area | 127㎡
Design firm | 鸿鹄设计
Design element | 现代简约
艺术的伟大意义,基本上在于它能显示人的真正感情、内心生活的奥秘和热情的世界。——罗曼•罗兰
客厅柔和的高级灰和纹理清晰的鱼肚白岩板,为整个空间的沉稳大气注入轻快的当代气息,硬朗却又不失温润。
软装陈设,将Fendi的家具融入空间。与时尚界产品的跨界合作,每一件精致艺术,蕴含着中国当代艺术元素与世界共通的价值观产生联系。
闲置许久的碳中和读物,很适合闲暇时候科普,记两笔随想。
碳中和是人类共同守护地球的承诺,这两年大小firm的咨询业务最红火的就是这个话题,几乎以一己之力撑起了业务大旗。从top down角度来说,全球格局和聚焦本土市场的分析框架都相似,书中不少细节都和firm的大活儿不差,但更多强调了“新农业”。巧的是,中午刚好看到《我们这十年》里农村话题的“心之所向”第一集,也是着眼于当下农村青年劳动力紧缺的尴尬局面,如何带动传统农业奔向新时代的话题。先留个引子,以后多留意观察下[微笑]
另记一笔,回望历史(几次工业革命)发展总是心如明镜,但一旦身在局中却迷茫四顾。的确需要不时跳出信息茧房,回归本质,理性思考
读书也补齐了一些知识短板,想来还是学理科导致地理、历史知识依旧有些欠缺[泪](比如风电、太阳能集中于西北,水能集中西南;一煤独大时代,露天煤矿和能源资源把东北送上共和国前后长子的位子……)
开卷有益,还是得多读书[微笑]
碳中和是人类共同守护地球的承诺,这两年大小firm的咨询业务最红火的就是这个话题,几乎以一己之力撑起了业务大旗。从top down角度来说,全球格局和聚焦本土市场的分析框架都相似,书中不少细节都和firm的大活儿不差,但更多强调了“新农业”。巧的是,中午刚好看到《我们这十年》里农村话题的“心之所向”第一集,也是着眼于当下农村青年劳动力紧缺的尴尬局面,如何带动传统农业奔向新时代的话题。先留个引子,以后多留意观察下[微笑]
另记一笔,回望历史(几次工业革命)发展总是心如明镜,但一旦身在局中却迷茫四顾。的确需要不时跳出信息茧房,回归本质,理性思考
读书也补齐了一些知识短板,想来还是学理科导致地理、历史知识依旧有些欠缺[泪](比如风电、太阳能集中于西北,水能集中西南;一煤独大时代,露天煤矿和能源资源把东北送上共和国前后长子的位子……)
开卷有益,还是得多读书[微笑]
✋热门推荐