9.3 21：57
アプリ制作ポケラボのメンバー様から、応援イラスト頂きました…！！！心があったまりますっ嬉しいっっ( ⸝⸝•ᴗ•⸝⸝ )

今日はなつと楽屋で踊ってたら(ちゃんとディスタンスしてるよ☆)写真撮り忘れちゃったので、こんな感じで撮りたいなっ♬︎

ゆゆりり
#アサルトリリィ
#ラスバレ

日比谷红绿灯路口的地下，飞奔着三条铁路线。要把周围这一片，就比如那座有乐町Mullion中心大楼比成生日蛋糕上的装饰，再用一把锋利的尖刀从上空对半切开，那下面蛋糕的部分里，地铁车站和人行通道绝对就像蚁巢一样密密麻麻纵横交错。不管地面上的噱头有多么花里胡哨，像这种内里千疮百孔松松垮垮的蛋糕，可不怎么让人高兴得起来。

日比谷交差点の地下には、三つの路線が走っている。この辺り一帯を、たとえば有楽町マリオンビルを誕生日ケーキの上飾りに譬え、上空から鋭いナイフで真っ二つに切ったとすると、スポンジ部分には地下鉄の駅や通路がまるで蟻の巣のように張り巡らされているに違いない。地上のデコレーションが派手でも、中身がすかすかのケーキなど、あまりありがたいものではない。

吉田修一《公园生活》，伏怡琳译
上海人民出版社
*吉田修一『パーク・ライフ』

はるよ「私チーズを克服したんです！チーズケーキも多分食べられるようになったし、とろとろのチーズも食べられるようになりました！(o´罒`o) 昨日乃木坂46さん四期生の弓木奈於ちゃんのブログ読んでたらポニーテールの最後の写真が可愛すぎて即保存していました。ポニーテールの女の子好きなんですよ‍♀️」