《耕种 食物 爱情》
作者是个旅行作家,生活在纽约,一次采访遇上了农夫马克,与他在家乡的农场安了家。
书里用季节变迁的方式记录了他们在那里生活的十四年,冬天—春天—夏天—秋天。
也许是翻译作品的原因,译者也不能过多修饰原本的内容,能明显感受到是一种非本土语言,以及一些生活的“流水账”。
看这样的书是为了获得一种情绪,比如唤起自己对某种较遥远生活的向往。
原本我以为它会是《山之四季》或者《在西伯利亚森林中》那种类型的读物,所以看的过程中多少有一点失望。
我更喜欢像前两者那样简单,甚至单调地叙述在一个“极端”环境里的生活,而不是一种写小说似的记录。
作者是个旅行作家,生活在纽约,一次采访遇上了农夫马克,与他在家乡的农场安了家。
书里用季节变迁的方式记录了他们在那里生活的十四年,冬天—春天—夏天—秋天。
也许是翻译作品的原因,译者也不能过多修饰原本的内容,能明显感受到是一种非本土语言,以及一些生活的“流水账”。
看这样的书是为了获得一种情绪,比如唤起自己对某种较遥远生活的向往。
原本我以为它会是《山之四季》或者《在西伯利亚森林中》那种类型的读物,所以看的过程中多少有一点失望。
我更喜欢像前两者那样简单,甚至单调地叙述在一个“极端”环境里的生活,而不是一种写小说似的记录。
#疏影如虹诗文[超话]#
水乡周庄,诗书画影译
来源: 疏影如虹 2020-06-04
阅读点击链接:
https://t.cn/A62QvhTZ
微博编辑:
#疏影如虹诗文[超话]# 、
#疏影如虹新诗选[超话]# 、
#疏影如虹诗词[超话]# 、
#疏影如虹以文会友专栏[超话]# 、
#疏影如虹绘画笔记[超话]# 、
#翻译家赵彦春英译作品选[超话]# 、
#书画浓时便是诗[超话]# 、
#书法家作品选[超话]# 、
水乡周庄,诗书画影译
来源: 疏影如虹 2020-06-04
阅读点击链接:
https://t.cn/A62QvhTZ
微博编辑:
#疏影如虹诗文[超话]# 、
#疏影如虹新诗选[超话]# 、
#疏影如虹诗词[超话]# 、
#疏影如虹以文会友专栏[超话]# 、
#疏影如虹绘画笔记[超话]# 、
#翻译家赵彦春英译作品选[超话]# 、
#书画浓时便是诗[超话]# 、
#书法家作品选[超话]# 、
水乡周庄,诗书画影译
来源: 疏影如虹 2020-06-04
阅读点击链接:
https://t.cn/A62QvhTZ
微博编辑:
#疏影如虹诗文[超话]# 、
#疏影如虹新诗选[超话]# 、
#疏影如虹诗词[超话]# 、
#疏影如虹以文会友专栏[超话]# 、
#疏影如虹绘画笔记[超话]# 、
#翻译家赵彦春英译作品选[超话]# 、
#书画浓时便是诗[超话]# 、
#书法家作品选[超话]# 、
来源: 疏影如虹 2020-06-04
阅读点击链接:
https://t.cn/A62QvhTZ
微博编辑:
#疏影如虹诗文[超话]# 、
#疏影如虹新诗选[超话]# 、
#疏影如虹诗词[超话]# 、
#疏影如虹以文会友专栏[超话]# 、
#疏影如虹绘画笔记[超话]# 、
#翻译家赵彦春英译作品选[超话]# 、
#书画浓时便是诗[超话]# 、
#书法家作品选[超话]# 、
✋热门推荐