#防弹少年团[超话]##防弹少年团##金南俊##金南俊语录#

金南俊语录 Part.1

사실 우리는 가장 잊어버려야 할 일을 가장 잘 기억해요. 기억은 항상 우리가 그것을 가장 필요로 할 때 우릴 떠나고 가장 원하지 않을 때 우리에게 다가옵니다. 원치 않는 기억으로 힘들다면 원래 그런 것이니 인정하고 기다리시길.

- 其实我们记得最好的反而是我们最需要遗忘的。记忆总是在我们最需要它的时候离开， 而在最排斥的时候悄悄走进。如果你因为一段宁愿遗忘的记忆而烦恼， 请你静静等待，因为事情本是如此。

여보세요, 거기 김 선생님 댁이지요?
네. 그런데요.
안녕하세요?저는 ㅇㅇ인데요.
김 선생님 좀 바꿔 주세요.
네. 잠깐만 기다리세요.
전화 왔어요.전화 받으세요.
전화 바꿨어요.
전화 몇 번이 거셨어요?
저는 지금 외출중입니다.
삐ㅡ 소리가 울리면 메시지를 남겨 주시가(남기다) 바랍니다.

*
남기다 + 어 주다 + 시 + 기 바라다.(期望着)

이백오 좀 부탁합니다.
잠시만 기다리십시오.
지금 통화중입니다.기다리시겠어요?
아닙니다.
잠시 후에 다시 전화하겠습니다.



1 씨는 공중전화르류 자주 이용합니다.1 씨 지갑에는 공중전화 카드하고 50원짜리(面值),100원짜리 동전이 있습니다. 일주일에 한 번 국제 전화를 합니다.미국 부모님께 전화를 드립니다.부모님께서 1 씨 전화릴 기다리십니다.

2 씨는 하숙집에 전화가 있습니다.하숙집 하생들이 모두 함께 그 전화를 씁니다. 그 전화는 자주 통화중입니다. 그래세 2 씨는 휴대폰을 사고 싶어합니다.

3 씨는 지난 달에 제주도 여자 친구에게 집에서 매일 시외 전화를 했습니다. 그래서 3 씨는 전화 요금을 많이 냈습니다.

4 씨는 휴대폰을 가지고（가지다带/拥有） 있습니다.
*고 이다 (表进行时态/状态持续）

휴대폰은 요금이 비쌉니다.그래서 4 씨는 항상 짧게 통화합니다.
(짧다 短的 게变副词）



국제 전화 国际电话
공중전화 公众电话
동전을 넣다 投入硬币
전화가 오다 来电话
통화증이다 占线
전화를 끊다挂电话(끊어~)
시외 전화 长途电话(市外电话）
전화 요금 电话费
전화를 걸다 打电话
전화를 받다 接电话
메모/메시지를 남기다 留言

ㄹ 탈락 동사 / 형용사

*'ㄹ' + ㄴ / ㅂ / ㅅ => 탈락

살다 + 는

=>

사는

ㅂ/습니다

=>삽니다

(으)세요.

=>시세요

만들다 - 만듭니다 - 만드십니다 - 만들 거예요
팔다 - 팝니다 - 파십나다 - 팔 거예요

알다 => 김 선생님
김 서생님을 아십니까?

길다 => 전은
전은 씨 머리가 깁니다.

걸다 => 전화
전화를 잘뭇 거셨습니다.(걸다 + 시 + 었)

동사 + 지 말다 (否定型）不要…*有受众

*对比
지 않다

纯粹的否定某类事情（不辣 不喜欢
지 말다

表不要如何 句子有受众（不要走 不要吃

* ㅂ니다 / 십니다 /십시오 / ㅂ시다 会发生'ㄹ'脱落

이것은 비밀입니다.
어머니에게 이야기하지 마세요.
친구들에게도 이야기하지 맙시다.

이번 주말에 영화를 볼까요?
아니요, 주말에는 영화를 보지 맙시다.
극장에 사람이 많을 거예요.(ㄹ 거예요 表将来/推测）

담배를 피우지 말세요.不要吸烟


여보세요,거기 피자 집이지요?
네,그런데요.
여기 이태원 주궁아파트3층 205호인데요.
불고기 피자 한 판 집으로 배달해 주세요.
(아/어 주다)
배달하다 送货
네.맞아요.(맞다)
네. *곧(马上) 배달해 드리겠습니다.

아닌데요.
그런데요.

손님, 언제 댁으로 배달해 드릴까요?
다음 주 월요일 오후에 배달해 주세요.
손님이 댁에 계실 거지요?
*(계시다 + ㄹ/ 을 것이다 + 지요)
(것 可以缩略为거 , 이可以省略)
네.그 떼 제가 집에 있겠습니다.

주소하고 전화 번호 좀 가드쳐 주십시오.
서울 동대문구 회기동 현대아파트 백삼 동 이백칠 호입니다.
전화 번호는 013 356-346입니다.
제가 월요일 오전에 전화를 드리겠습니다.
네, 잘 부탁합니다.(부탁하다)

잠시만 기다리세요.
네.전화 바꿨습니다.
지난 주에 냉장고를 주문하셨지요?(주문하다)
오늘 오후에 저희(우리 的谦称) 회사 지원이 냉장고를 댁으로 배달해 드릴 겁니다.(드리다)

몇 시에 오실 거예요?
네 시쯤 갈 겁니다.시간 괜찮으세요?
죄송하지만, 다섯 시쯤 오시겠어요?
제가 네 시 반에 집에 들어갈 거예요.(들어가다)
알겠습니다. 그럼 다섯 시쯤 배달해 드리겠습니다.주소가 ㅇㅇㅇㅇ호 맞습니까?
네.십 층 십 호예요.

#黄夏温妈妈ins搬运#
트립트랩은 다양한 컬러로 어떤 인테리어에도 잘 어울리는 하이체어예요
신생아 세트를 빼면 첫째 하온이도 앉을 수 있구요!
발판 높이를 14단계 조절 할 수 있어서 오래 사용 할 수 있을꺼같아요!
#스토케 #트립트랩 #스토리지 #트립트랩스토리지 #아기의자 #아기식탁의자 #하이체어 #아이가있는집 #의자추천 #Stokke #TrippTrapp #ad