中韩双语诗歌——金达莱花

진달래꽃
나 보기가 역겨워
가실 때에는
말없이 고이 보내 드리오리다.
当你厌倦了我
离我而去
我将心怀虔敬默默地送你远走

영변에 약산
진달래꽃
아름 따다 가실 길에 뿌리오리다.
宁边药山上的
金达莱
我将采来一束,撒落在你的路途

가시는 걸음 걸음
놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서.
让你离开的每一步
都轻柔地踏着
我为你采来的金达莱

나 보기가 역겨워
가실 때에는
죽어도 아니 눈물 흘리오리다.
当你厌倦了我
离开我
我将用心地忍住眼泪

我颓废人间里 最后的一点温柔#gidle组合[超话]#
还有五天就两年了 初一位舞台仿佛还在昨天
上个世纪我是拯救了宇宙吧 在我这一世遇到这六个小傻瓜儿世界那么大 总有人在默默的喜欢你们 所以要一直好好的!Neverland永远支持你们❤️영원히 너를 사랑한다 (여자)아이들 #gidle组合##gidle##gidle[超话]##gidle六人六色#

友情和爱情一样,也是有保鲜期的,想一想,有多少已经不联系的朋友,默默地存在于你的通讯录中。 不是不想联系,实在是人生残酷,时空变幻,你我再无交集,与其相见,不如怀念,与其攀缘,不如随缘。人生不过是一场旅行,你路过我,我路过你,然后,各自修行,各自向前。#艾諾尊尼한국 영상 메이크업 헤어스타일 연수 훈련 기구##韓國艾諾尊尼培訓機構#

@163.com——晚安! https://t.cn/zRq4wuf


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 五一乐乐乐[微风]在家里躺的感觉太舒服了太爽歪歪了太美滋滋了 还得是big大床 还得是我自己的小房间[微风]妹妹住在我家的最终结果就是 两个人抢被子[二哈]以及
  • 【自注入锁定片上激光器中的线宽缩窄】来自沙特阿拉伯国王阿卜杜拉科技大学(KAUST)集成光子实验室的Yating Wan教授、美国桑迪亚国家实验室(Sandia
  • 匆忙赶回来喝这次的中国top0级别的马瑟兰#葡萄酒##马瑟兰# 从闻香开始逐渐向酒体结构转变1.龙亭 兰 2021闻起来很多汁轻盈,很多紫罗兰,玫瑰花的花香,带
  • #今天你被热醒了吗#【#这个周六河南多地直冲40℃#】河南省气象台监测显示,5月17日7时至18日7时,我省黄淮之间和西北部出现大范围37℃以上高温天气,局部4
  • 你的爸爸妈妈都是人间烟火里的无名之辈,年近不惑,无甚作为,唯有一点感悟赠予你:做人啊,如果无所畏惧,便没有什么能够束缚你,你就可以获得无限的自由;如果学会坦然接
  • 与此同时进来了另一位医生,因为我是坐在椅子上抽血,他进来之后先喊了我一声Miss Yang,然后走到我椅子面前蹲下(谁懂啊真的尊重感拉满[苦涩])轻声(谁懂啊这
  • 我起身,不免有些好笑,“阮软,你不知道这种地方四处都有监控吗?” “你当时还放话说要对我负责,说我这一辈子都是你的人,那为什么过了一个星期,你就装作不认识我了
  • ”女人身上浓郁的香水味飘过来,言馨儿恶心得直皱眉,刚要退开,就听她又道:“我叫他们把你玩烂,然后拍照发到网上,让所有人都看到你放浪形骸的样子,我不信这样七哥还会
  •        此后程地明不管干什么都能遇见蛇,短短2年时间,他就被咬过3次,每次出现的蛇都各式各样,但里面总有一条是红花野鸡项蛇,仿佛被追杀了一样,要不是有人帮
  • 双子座通常不喜欢经历感情的空窗期,会感到孤独和空虚,如果在即将分手时遇到合适的人,他们可能会选择迅速投入新的恋情。如果双子座决定分手,那他们可能已经有了备胎,因
  • 雷总直播也不忘了辟谣[哈哈]有人问小米日后视觉智驾的方案是不是会采用合作或者第三方竞标的方案来进行”雷军亲自辟谣到:“我们自打一开始就立下目标,小米所有的智能驾
  • 从诗经中走来的白茅 原创 pplong ppl的读与行 2023-05-03 08 白茅是禾本科、白茅属多年生草本植物,因花穗上密生白色柔毛而得名。白茅在我国
  • 我趴在窗台 听到雨说黎明初来乍到的喜鹊呢喃 唤醒沉睡的庄园小孩儿摘了一根枯芦苇搔弄田犬的鼻子池塘里的水变得清澈潺潺因此芦苇荡漾 疯了般生长它的功劳青山甘愿做这幅
  • #刘宇宁开始推理吧#|#刘宇宁南珩离十六#|#摩登兄弟[超话]#摩登兄弟刘宇宁❤️生活真的很苦,他就是那一点甜 ​​​@摩登兄弟刘宇宁刘宇宁开始推理吧[给力]刘
  • 5.接受未打疫苗及打完疫苗超一个月(献血要满三个月)6.必须能吃高脂餐及接受统一饮食者!无烟检/无胸片/无B超/无CT#新余兼职# 【药物名称】阿哌沙班口崩片【
  • tips:宝子们每家烤箱的脾气不同还是要根据自家烤箱脾气来调整温度哦~.蛋糕卷超级松软,清爽不油腻,无论是大人还是小孩都爱的不得了,家庭烘焙选手直接冲,卷不开裂
  • 』2022年末还是大多数人感染新冠抱病不敢出门的疫情状态,真难以想象,20天后的新春佳节期间,情况已经大不相同,此时我正在三亚做候鸟,三亚完全打破了三年疫情期间
  • 天蝎是疯子,但是天蝎疯的实在,每个没心没肺的天蝎,都有一段为某人掏心掏肺的曾经.#情感和合法事挽回##道兴号感情预测##情感和合挽回 # ​​​【欧盟选举前夕
  • 结婚同样也不应当作为一个人的终极人生目标,虽然普通家庭都是那种希望早点结婚的风气,但是如此多社会事件及亲身经历,又使得人变得恐婚恐恋,我自己现在的想法就是想和那
  • 那时候的扭扭车,没有花哨的功能,却承载了我所有的快乐和无忧无虑的笑声。每次穿上它,我都能感到自己充满了活力,仿佛整个世界都在我脚下!