晨省一语
周二愉快
2022年8月2日
我们要明白，我们挣钱就是为了有一个幸福美满的家庭。钱挣得再多，如果孩子不孝顺、自私，哪来的幸福美满？可是很多父母不懂这一点，以为金钱是万能的，想让孩子变成什么样就成什么样。我认识一对夫妻，两个人超级有钱，别墅七百多平米，还自己安个电梯。他们跟我说：“秦老师，我们没文化，没关系，有钱！找个教授，一年给他几十万，让他把我们家孩子培养成教授就行了，我们没有什么要求。”估计不管哪个教授听了这话，都得吓一跳吧。
——秦东魁
Happy Tuesday
Aug 2，2022
We must understand that we make money in order to have a happy family. Even so much money you earn, if children are unfilial and selfish, nowhere can you find happiness. But many parents do not understand that, but think that money is everything, and they could change their children to whatever they wish. I know a couple who are very rich, owning a villa more than 700 square meters with elevator. They said to me: "Mr. Qin, we have no culture, but it doesn't matter, we have money. We can hire a professor and give him hundreds of thousands of yuan a year, and let him train our children to become a professor. We ask for nothing more." I guess any professor will be startled when he listens to that.
—Qin Dongkui
日语译文：
私たちは、幸せで充実した家庭を築くためにお金を稼ぐのだということを理解する必要がある。たとえたくさんお金を稼いでも、子どもが親不孝でわがままだったら、幸福で充足な生活があるわけがない。しかし、多くの親はこのことを理解せず、お金さえあれば、子供を自分の思い通りにすることができ、お金は万能だと勘違いしているのである。私の知り合いの夫婦は、700平米以上の別荘を持ち、自前のリフトも持っている超金持ちである。「秦先生、私たちは学歴がないけれど、お金があるから大丈夫！ただ、教授を探して、年間数十万円を払って、我々の子供を教授に育てさせればいい、我々は何も求めない」と私に言った。どの教授がそれを聞いても､きっとショックを受けるだろう。
韩语译文：
우리는 행복하고 원만한 가정을 꾸리기 위해 돈을 버는 것임을 알아야 한다. 돈을 많이 벌어도 아이가 불효하고 이기적이면 행복이 어디 있겠는가? 그러나 많은 부모들은 이런 점을 모르고 돈이 만능인 줄 알고 아이를 원하는 대로 만들고 싶어 한다. 나는 한 쌍의 부부를 알고 있는데, 두 사람은 매우 부유하고, 별장은 700여 평방미터이고, 또 별장 안에 엘리베이터까지 설치했다. 그들은 나에게 "진 선생님, 우리는 지식이 없어요. 그러나 돈이 있어요! 교수님을 찾아 1년에 수십만 원씩 주고 우리 아이들을 교수로 키우면 되는데 우리가 원하는 건 아무것도 없다"고 말했다. 아마 어느 교수나 그 말을 들으면 깜짝 놀랄 것이다.
『每日一语』https://t.cn/A6aDWTk0 俄语翻译：
Мы должны понять, что мы зарабатываем деньги, чтобы иметь счастливую семью. Независимо от того, сколько денег заработано, если дети были эгоистичные и не сыновние по отношению к родителям, как они смогут быть счастливыми? Но многие родители не понимают этого и думают, что деньги всемогущие, и что они могут сделать своих детей такими, какими они хотят их видеть. Я знаю супружеской пары, которая очень богата, у них дача площадью более 700 квадратных метров и собственный лифт. Они сказали мне: "Учитель Цинь, мы не образованы, но это ничего, у нас есть деньги! Просто найти профессора и дать ему сотни тысяч юаней в год, чтобы он смог вырастить наших детей профессорами, у нас нет другого требования". Думаю, какой бы профессор ни услышал это, он должен подпрыгнуть от испуга.
周二愉快
2022年8月2日
我们要明白，我们挣钱就是为了有一个幸福美满的家庭。钱挣得再多，如果孩子不孝顺、自私，哪来的幸福美满？可是很多父母不懂这一点，以为金钱是万能的，想让孩子变成什么样就成什么样。我认识一对夫妻，两个人超级有钱，别墅七百多平米，还自己安个电梯。他们跟我说：“秦老师，我们没文化，没关系，有钱！找个教授，一年给他几十万，让他把我们家孩子培养成教授就行了，我们没有什么要求。”估计不管哪个教授听了这话，都得吓一跳吧。
——秦东魁
Happy Tuesday
Aug 2，2022
We must understand that we make money in order to have a happy family. Even so much money you earn, if children are unfilial and selfish, nowhere can you find happiness. But many parents do not understand that, but think that money is everything, and they could change their children to whatever they wish. I know a couple who are very rich, owning a villa more than 700 square meters with elevator. They said to me: "Mr. Qin, we have no culture, but it doesn't matter, we have money. We can hire a professor and give him hundreds of thousands of yuan a year, and let him train our children to become a professor. We ask for nothing more." I guess any professor will be startled when he listens to that.
—Qin Dongkui
日语译文：
私たちは、幸せで充実した家庭を築くためにお金を稼ぐのだということを理解する必要がある。たとえたくさんお金を稼いでも、子どもが親不孝でわがままだったら、幸福で充足な生活があるわけがない。しかし、多くの親はこのことを理解せず、お金さえあれば、子供を自分の思い通りにすることができ、お金は万能だと勘違いしているのである。私の知り合いの夫婦は、700平米以上の別荘を持ち、自前のリフトも持っている超金持ちである。「秦先生、私たちは学歴がないけれど、お金があるから大丈夫！ただ、教授を探して、年間数十万円を払って、我々の子供を教授に育てさせればいい、我々は何も求めない」と私に言った。どの教授がそれを聞いても､きっとショックを受けるだろう。
韩语译文：
우리는 행복하고 원만한 가정을 꾸리기 위해 돈을 버는 것임을 알아야 한다. 돈을 많이 벌어도 아이가 불효하고 이기적이면 행복이 어디 있겠는가? 그러나 많은 부모들은 이런 점을 모르고 돈이 만능인 줄 알고 아이를 원하는 대로 만들고 싶어 한다. 나는 한 쌍의 부부를 알고 있는데, 두 사람은 매우 부유하고, 별장은 700여 평방미터이고, 또 별장 안에 엘리베이터까지 설치했다. 그들은 나에게 "진 선생님, 우리는 지식이 없어요. 그러나 돈이 있어요! 교수님을 찾아 1년에 수십만 원씩 주고 우리 아이들을 교수로 키우면 되는데 우리가 원하는 건 아무것도 없다"고 말했다. 아마 어느 교수나 그 말을 들으면 깜짝 놀랄 것이다.
『每日一语』https://t.cn/A6aDWTk0 俄语翻译：
Мы должны понять, что мы зарабатываем деньги, чтобы иметь счастливую семью. Независимо от того, сколько денег заработано, если дети были эгоистичные и не сыновние по отношению к родителям, как они смогут быть счастливыми? Но многие родители не понимают этого и думают, что деньги всемогущие, и что они могут сделать своих детей такими, какими они хотят их видеть. Я знаю супружеской пары, которая очень богата, у них дача площадью более 700 квадратных метров и собственный лифт. Они сказали мне: "Учитель Цинь, мы не образованы, но это ничего, у нас есть деньги! Просто найти профессора и дать ему сотни тысяч юаней в год, чтобы он смог вырастить наших детей профессорами, у нас нет другого требования". Думаю, какой бы профессор ни услышал это, он должен подпрыгнуть от испуга.
当我开始在互联网上寻找有关大学的信息时，我首先发现了JPSS的网站。 我一注册，就收到了几所大学的信息。 IUJ是给我发信息的大学之一。 其他大学没有我需要的奖学金，所以我在1月份申请了IUJ。
自分に合った大学を探すのは留学生にとってとても難しいことです。フィリピン出身のユージーンさんに、IUJ（国際大学）をどうやって見つけたのか聞いてみました；
インターネットで大学の情報を探し始めたときにまずJPSSのウェブサイトを見つけました。登録するとすぐに、いくつかの大学からメッセージが届きました。きっと自動配信のメッセージだろうと思いましたが、返信をしてみたら、実際に大学のスタッフから返事が返ってきていたみたいだったので驚きました。IUJはメッセージをくれた大学のひとつです。IUJには数々の奨学金があったので目に留まりました。他の大学にはわたしが必要としていた奨学金がなかったのです。１月にIUJに出願して、そのあとさまざまなプロセスがあって、ようやく入学と奨学金が決まったのは４月でした。IUJのウェブサイト以外では、JPSSにある「先輩」の動画を見ました。フィリピン出身の先輩もいた気がします。先輩の動画は出願先について調べるのに役に立ちました。
自分に合った大学を探すのは留学生にとってとても難しいことです。フィリピン出身のユージーンさんに、IUJ（国際大学）をどうやって見つけたのか聞いてみました；
インターネットで大学の情報を探し始めたときにまずJPSSのウェブサイトを見つけました。登録するとすぐに、いくつかの大学からメッセージが届きました。きっと自動配信のメッセージだろうと思いましたが、返信をしてみたら、実際に大学のスタッフから返事が返ってきていたみたいだったので驚きました。IUJはメッセージをくれた大学のひとつです。IUJには数々の奨学金があったので目に留まりました。他の大学にはわたしが必要としていた奨学金がなかったのです。１月にIUJに出願して、そのあとさまざまなプロセスがあって、ようやく入学と奨学金が決まったのは４月でした。IUJのウェブサイト以外では、JPSSにある「先輩」の動画を見ました。フィリピン出身の先輩もいた気がします。先輩の動画は出願先について調べるのに役に立ちました。
配 官twi
ご無沙汰ですね✌️
皆さん元気してます？
毎年の季節の変わり目、自分も超苦手なんですが…
体調崩すことなくばっちりです
皆さんもお体お気をつけて✨
壱馬
#ただ毎日眠い 笑
#さっきも撮影から帰って
#約2時間爆睡しとった
#今夜は
#CoD
#MWII
#PC版ベータ
#楽しみ
#また今度配信もしますね
ご無沙汰ですね✌️
皆さん元気してます？
毎年の季節の変わり目、自分も超苦手なんですが…
体調崩すことなくばっちりです
皆さんもお体お気をつけて✨
壱馬
#ただ毎日眠い 笑
#さっきも撮影から帰って
#約2時間爆睡しとった
#今夜は
#CoD
#MWII
#PC版ベータ
#楽しみ
#また今度配信もしますね
✋热门推荐