055 译自皮的A Likely Lad

◆Scooby or Danny?
#amy winehouse# 01

“这些年来我在电视节目或音乐节上碰到过Amy好几次，但是我们没有正式认识。 她的专辑‘Back to Black’刚刚发行，那太炸了，她真是太棒了。我喜欢‘Rehab’。在我眼里她差不多是一个了不起的超级英雄，她无所不能。我们第一次真正说上话的时候，她说：你一般说‘I ain’t got a Scooby’还是‘I ain’t got a Danny’，Pete？（两个俗语？意思差不多都是说I don’t have a clue.我不造我没啥头绪。Scooby貌似起源于带有苏格兰腔的clue，伦敦的Cockney腔中也有出现，也是美国动画片Scooby Doo里那只狗狗的名字，Danny应该就是指Danny La Rue，爱尔兰艺人）我说我一般说‘I ain’t got a Danny’。她说很好。她讨厌说‘I ain’t got a Scooby’的人，就像‘Scooby Doo’里面不喜欢说‘I ain’t got a Danny La Rue’的人一样。她爸爸是开正规出租车的司机，所以我们有种联系。我和她说我跟爷爷开着他的出租车在利物浦兜风的事情。我老说我们唱Billie Holiday的歌吧。她在小屋子里唱，我听得流泪。”

#TheLibertines[超话]##peter doherty##the libertines#

#mewgulf[超话]#
220920 THAI CAVE RESCUE X MEW 泰国洞穴救援红毯活动 存档五
浮华褪尽
窓から光漏れ cock-a-doodle-doo
そして昨日のもやもや ろ過する
まずお茶すする 鏡に映る
ふとまぶたをこする 空を向く(cock-a-doodle-doo)
あとはお決まりのジェットコースター
気持ち溢れ出るまでにポンプ count down
5 4 3 2 1 in Ur mind
yeah 1 2 5君で 3 4がない right?

【我们来学英语】Oink-猪叫声 Meow-猫叫声 Tick tock-滴答声 Splash-泼水 Bang-重击 Beep-嘟嘟响 Quack-鸭叫声 Chomp-咬牙声 Atchoo-疼痛声 Tweet tweet-鸟叫声 Bow wow-狗叫声 Cock a doodle doo-公鸡叫声 Moo-牛叫声 Ouch-哎呦 Pow-嘭 Knock knock-敲打声 Crash-破碎 Splat 啪嗒声[哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕]#新贵阶层真实生活#