#每日德语短语# durch dick und dünn mit jm. gehen
同甘共苦

【解析】
dick 胖的；稠密的
dünn 瘦的
durch dick und dünn mit jm. gehen：unter allen Umständen, in allen Situationen
j-s Freund sein, ihm helfen und ihn nie verlassen 同甘共苦

【例句】
Wir sind zusammen durch dick und dünn gegangen.
我们曾同甘共苦过。

#每日德语短语# sich(D) für A Zeit nehmen 为…抽出时间

【解析】die Zeit, unz. 时间；此处是一个固定短语，sich(D) für A Zeit nehmen 为…抽出时间

【例句】Wir nehmen uns für dieses Programm viel Zeit und erwarten auf einen Erfolg.

【翻译】我们抽了很多时间来搞这个项目，期待最后能以成功告终。

#德国·科隆[地点]##Düsseldorf ##法国[地点]# yingying[心]endlich habe wir uns in Deutschland getroffen.[心]wir schliefen fast 5 Jahre zusammen und standen jeden Tag um 7:30 auf, gingen zum Überaus um Gehörbildung zu üben[笑cry]ich bin sehr dankbar, dass ich mit dir meine Bachelorstudium verbrachte [亲亲] liebe dich 莹莹继上次的法国见面之后我们终于在德国碰面了，好开心！回想我们大学五年生活就好像在昨天一样[嘻嘻]也希望你回法国能一切顺利！也希望你以后可以留在国外生活感觉你还是适合国外哈哈哈[偷笑]爱你[亲亲] https://t.cn/RO713hc